Чтение онлайн

– А почему бы и нет?
– спрашивает, в свою очередь, Мод.
– Альбер торговец, вы поставщик.

– Поставщик чего?
– решаю и я подать голос.

– Всего, - уклоняется от прямого ответа Эрих.
– А больше всего точной механики. Что вам надо? Пистолеты, автоматы, ручные гранаты?

– Точная механика теперь самая перспективная, - тороплюсь согласиться.
– Только я специализируюсь на стекольных изделиях.

– Деликатный товар, - бросает немец.
– Имею в виду способ перевозки.

– Для этого существуют

страховые компании.

– Но у вас, наверное, есть свои поставщики.

– Хватает. Однако разнообразие в ассортименте всегда полезно, авторитетно говорю я, хотя мне начхать на ассортимент.

Эрих, кажется, заинтересован возможностью сделать бизнес:

– Какое количество вас интересует?

– Количество не имеет значения, - отвечаю так же авторитетно.
– Я оптовик.

– В таком случае можем заключить соглашение, - предлагает немец.
– Не хочу хвастаться, но я тоже не размениваюсь на мелочи.
– И, что-то вспомнив, смеется: - Следовательно... стеклянные изделия, а? Отлично сказано. Ха-ха, стеклянные изделия!

– Чего ты хохочешь, как идиот?
– набрасывается на него Дейзи.
– Я не вижу тут ничего смешного.

– Пусть смеется, смех - это здоровье, - примирительно замечает Мод, которая оценивает вещи преимущественно с точки зрения физиологии.

Лифт выстреливает нас на шестой этаж, но, прежде чем разойтись по своим комнатам, дама замечает:

– Полагаю, двух часов вам хватит, чтоб отлежаться. Надо все-таки и в самом деле побывать на этой ярмарке.

– Вполне достаточно, - киваю я.
– Только если засну, это может продолжаться и три часа. Поэтому было бы целесообразней пойти к вам. Тогда я не засну.

– Приходите, если хотите.

Я растягиваюсь на ее кровати, чтоб все обмозговать, пока из ванной комнаты доносится легкий плеск воды.

Мысль о том, что "теперь или никогда", засела у меня в голове еще в тот момент, когда я услыхал, что мы едем в Майнц. От Майнца до Висбадена рукой подать.

Теперь или никогда - даже нечего и думать. Важно определить, когда именно "теперь": теперь - немедленно или теперь - на ярмарке? Ярмарка последняя возможность и, конечно, не самая лучшая. Даже если мне удастся незаметно скрыться в толпе, мое отсутствие быстро зафиксируют. И нет никакой гарантии, что все обойдется какой-то ложью и неприятным разговором.

Теперь или позднее, но связь надо установить именно сегодня. До того, как мы возвратимся в Идар. И до того, как мы отправимся из Идара неизвестно куда.

Именно сегодня, говорю себе; в это время из ванной выходит Мод.

– Вы так и будете лежать одетым?
– спрашивает она, укоризненно глядя на меня.

Особенного желания раздеваться я не чувствую, но что поделаешь! Поднимаюсь именно в тот момент, когда дама укладывается на широкой постели.

– Не поищете ли в холодильнике чего-нибудь выпить?
– слышу за спиной ее голос.
– Тот венгерский гуляш просто испепелил мне нутро.

Эта фраза

все решает.

– Вы имеете в виду что-то крепкое?
– бросаю я, направляясь к белому шкафу.

– Дайте мне кока-колу.

Конечно, кока-колу: она пенистая и темного цвета. Я открываю бутылку, и с моей руки туда падает маленькая таблетка, которая сразу же растворяется. Наливаю напиток в бокал, даю его даме и начинаю раздеваться.

– Эта доска Дейзи, по-моему, немного неуравновешенна, - замечаю я, вешая пиджак на спинку стула.

– Теперь все молодые такие, - отвечает женщина, закладывая руки за голову и давая простор своему бюсту.

– "Все молодые"? Себя вы к ним не относите?

– Неужели я так молодо выгляжу?

– "Так" - нет. Но, во всяком случае, до тридцати.

– Вы привыкли тешить женщин банальнейшим способом, - вздыхает Мод. И добавляет: - Собственно, вы правы: наибанальнейший - наиэффективнейший. Большинство женщин - дурехи, зачем же напрягать воображение!

– Если так, то отныне я буду говорить только неприятные вещи.

– Говорите что хотите, Альбер, - соглашается дама.
– А сейчас чувствуйте себя как дома...

У меня возникает сомнение, в самом ли деле мой препарат эффективен? Но, закурив сигарету, замечаю, что Мод едва преодолевает сонливость. Вскоре ею овладел спокойный сон.

Я выкуриваю еще одну сигарету, поднимаюсь и открываю окно, чтоб вышел дым. Пусть женщина хорошо спит и проснется без головной боли и неприятных сомнений. Без головной боли!

Молниеносно одеваюсь, бросаю дверь незапертой и по давней привычке оставляю гостиницу через черный ход. Пока преодолею двести метров пути, надо убедиться, что за мною никого. Да, только двести-триста метров, и я добираюсь до такси.

– Чем быстрее, тем лучше, - говорю водителю среднего возраста.

– Предоставьте это мне, - отвечает он и трогается со скоростью тридцать километров в час.

На автостраде этот симпатяга прибегает к смертельному риску увеличивает скорость до шестидесяти километров. Но расстояние до Висбадена не превышает десяти километров, поэтому мы все-таки успеваем доехать туда в этот же день.

Вручаю шоферу банкнот, приказываю подождать и двигаюсь к знакомому домику на тихой улице. Автомобиль, как и раньше, стоит около садовой калитки, но хозяина не видно. Ничего удивительного, если его нет дома: он не назначал мне встречи.

Садовая калитка отперта. Подхожу и звоню. Никаких признаков жизни. Держу палец на кнопке звонка дольше, но не очень злоупотребляю этим. На этот раз слышу какой-то неясный шорох. Будто шаркают шлепанцы. Вот снимают цепочку и поворачивают ключ.

– Кто там?
– спрашивает хозяйка, стоя на пороге. Собственно, спрашивает не она, а ее недоброжелательный взгляд.

– Я по поводу машины, - объясняю ей.

– Снова эта машина!
– ворчит женщина.
– А он лежит.

– Я знаю, что в такое время люди отдыхают, но...