Потерянный рай
Шрифт:
– Привет, Джерико, – лицо Нэша заметно просветлело. – Я думал, ты давно сдох.
– Забавно, тоже я хотел сказать про тебя. Классную провернул работенку на Эгиде-4. Мои остолопы даже рта не успели открыть, как все было закончено, а от вашего корабля и след простыл! Представляешь, какие были вытянутые рожи у кафов, когда они поняли что только что лишились своей годовой прибыли?! Ха! Но ты должен мне, за то, что покоцал бочину «Соленого бивня». Мы с трудом дотянули до ближайшей цивилизованной планеты. Это был сущий ад.
– Это было давно и неправда, – фыркнула Нэш, скрещивая руки на груди. Он остался невозмутимым даже тогда, когда огромная лапа с громовым хлопком ударила его о бронированный щиток плеча. В ответ, крепко стиснув обеими руками, широкую
– Старые добрые времена, Джерико! Помнится, ты тоже по старой дружбе продырявил корму моей малышки в качестве прощального дара. Это стоило мне кучи бабок. Я еще не забыл.
– Кто старое помянет, тому глаз вон! Меня наняли кафы, чтобы я охранял груз, а не помогал тебе его отбирать. Я обязан выполнять условия контракта, даже, если для этого необходимо укокошить родную мамашу, – Джерико гулко расхохотался. – Репутация для меня не пустой звук, ты же знаешь. Если желаешь закончить начатый поединок, я всегда к твоим услугам.
Переведя взгляд на спутников Нэша, веганец с любопытством оглядел соларианца.
– Кто этот мелкий недоросль? Что-то не припомню такого в твоей команде, иначе никогда не забыл бы его глумливую мордашку, которую так и хочется украсить парой синяков.
Стим перестал улыбаться, почувствовав внезапный страх и трепет перед гигантом.
– Полегче, громила. Это новый член экипажа. Мистер Таггарт, помощник кока Брайана. Очень толковый в делах паренек. Стим, познакомься, это Джерико, суровый предводитель «Кровавой стаи» и большой вождь целого племени на Дотуме – прародине веганцев. У Стима сегодня важный день – совершеннолетие! Мы решили отпраздновать это событие в «Адском пекле».
– Что же ты сразу не сказал? – оживился Джерико. – Только разумно ли туда соваться сейчас?
– А почему нет? – приподнял бровь Нэш. – У нас была прибыльная миссия. Такое событие грех не отметить в самом роскошном кабаке в этой дыре! Деньги есть. С этим полный порядок.
– Рад за тебя, но дело не в деньгах! Новый владелец клуба, скажем так, не совсем лоялен к твоей буйной, но героической персоне и будет безумно рад тебе, но не в плане приветствий, а в желании насадить тебя задом на раскаленный крюк или чего похуже. – Чуть понизив голос, веганец, многозначительно посмотрел на Нэша. – Ты уверен, что тебе нужны эти разборки?
– С Полиной я разберусь сам. Я с ней в хороших отношениях… был… давно.
– Ну-ну, – сощурив желтые глаза, Джерико рявкнул. – Решено! Неужели ты думаешь, я пропущу зрелище вашей трогательной встречи? И не надейся! Это будет еще то развлечение. В случае чего, подстрахую тебе спину и даже возьму с тебя по самому минимальному тарифу.
– Ты как всегда любезен, мой старый друг…
– Кроме того, ты все еще должен мне выпивку за то дельце на Алголе. Еще не забыл?
– Что ж, пойдем, долги нужно возвращать, – по лицу Нэша было видно, что он и вправду не имел ничего против присутствия в их компании Джерико. Более того, он даже искренне обрадовался, что у них появилось такое замечательное прикрытие в лице грозного галакта.
Клуб «Адское пекло» занимал на станции общую площадь почти в тысячу квадратных метров, если считать три уровня обслуживания, где могли находиться посетители различных социальных статусов. Элитный уровень был самым дорогим и желанным местом, куда стремились попасть не только бедняки, но и сильные мира сего. Сделать это было не просто без предварительного согласования с администрацией клуба, то есть Полиной. Трое секьюрити, сверившись с электронными списками приглашенных, тут же указали людям на дверь выхода. Ни громовые проклятия и угрозы Джерико, ни даже обещания Нэша хорошо заплатить не заставили их пересмотреть свое однозначное решение.
– Сожалею, но вам придется немедленно удалиться, – хмуро посоветовал охранник, положив руку на рукоять излучателя. – Вход по приглашению. Приходите когда оно у вас появится.
Квора успокаивающе положила руку на плечо Нэша и потянула за собой:
– Пойдем милый,
Стим расстроился, что не удалось увидеть знаменитый клуб, но скрыл свое разочарование за маской холодного безразличия. Наверное, на станции найдется немало других, не менее интересные мест. Уже уходя, он заметил, как стоящий позади охранник быстро приложил пальцы к уху, после чего поспешно закивал, словно соглашаясь с невидимым собеседником.
– Подождите! – неожиданно окликнул он наемников. – Вы все можете войти внутрь.
– Вы же сказали, что по приглашению? – Квора почувствовала подвох. – Передумали?
– Вас приглашает хозяин. Мы только что получили четкие инструкции.
Скептически переглянувшись с Кворой, Нэш мученически вздохнул:
– Я надеялся избежать этой встречи, но видно не судьба. Надеюсь, все закончится без жертв.
Веганец обнадеживающе толкнул его локтем в бок:
– В случае чего, я рядом. Полина еще та стерва, но убивать тебя на глазах посетителей вряд ли станет. Если бы она хотела тебя прикончить, ты бы не прошел дальше ворот шлюза.
– Очень обнадеживает…
Охранники распахнули двери, вежливо пожелав нам приятного времяпрепровождения. Попав в вызывающе пестрый холл, где вдоль стен полыхали голограммные языки огня, среди коих томно извивались обнаженные силуэты женщин, наемники в нерешительности остановились у арки, ведущей в общий зал. Заманчивые электронные звуки мелодий интригующе зазывали в мир ярких огней и разноцветных всполохов. В этом месте не было и намека на вульгарный, дешевый антураж. Это был глянцевый мир стеклянных поверхностей, испускающих нежное зеленоватое свечение. Круглые столики находились в глубоких нишах. Часть из них накрывали поля приватности, за которыми было невозможно разглядеть лица и фигуры посетителей, пожелавших общаться с собеседником анонимно – надежно отгородившись от внешнего мира за энергетической вуалью. Центр зала представлял овальную танцплощадку, где в плавном танце извивались существа нечеловеческих рас обоих полов. Некоторые были синекожими, но вполне человекоподобные, другие с четырьмя и более руками. Прямо над головами танцующих находилась силовая полусфера, где у подсвеченных столбов извивались в чувственном танце полуобнаженные ируланки. Это были очень красивые и грациозные создания, которые, по словам Нэша своей красотой легко могли затмить красивейших девушек Земли. Однажды он даже встречался с одной ируланкой из стрип-клуба и был поражен ее удивительным температментом и пылом в любовных делах. На этом месте повествования, капитан, перехватив яростный взгляд Кворы брошенный в его сторону, больше не развивал эту тему.
Стим как раз гадал, где их место, когда трое массивных веганцев из личной охраны клуба сделали им знак приблизиться. Старший из них, по имени Грюнт, сразу предупредил:
– Вас приглашает в ви ай пи зону достопочтимый хозяин клуба. Вам ничего не угрожает. Это солидное заведение, дорожащее репутацией. Поэтому сдайте все свое оружие.
Нэш покосился на второй уровень клуба, где на овальном балкончике стояла хорошо знакомая хрупкая фигура бывшей любовницы. Перехватив его взгляд, Полина послала ему воздушный поцелуй. Делать нечего, пришлось сдать оружие и последовать за Грюнтом. Поднявшись по светящимся ступеням к силовой вуали, за которой находился балкон для ви ай пи персон, их окружили другие охранники. Только убедившись с помощью сканеров, что гости полностью разоружены, телохранители позволили пройти мимо себя. Сидящая в окружении свиты на роскошном диване, белокурая девушка ослепительной красоты лениво обратила на гостей томный взор ярко синих глаз, который буквально искрил скрытым озорством и иронией. Облаченная в белоснежный изящный боевой скафандр серии М2, плотно обтягивающий ее великолепно сложенную фигуру, благосклонно указала холеной дланью на соседний диванчик. Дождавшись, когда гости рассядутся, щелкнула пальцами – подозвав официанта, который ловко поставил на столик узкие стаканы, наполненные синей жидкостью и вазочки с фруктами.