Чтение онлайн

Тот сообщил, что гости жалуются на шум на пятнадцатом этаже, а он не может отыскать герра Каплана, поэтому ее обязанность - прекратить безобразие.

Флер понятия не имела, что ее ждет на пятнадцатом этаже, но она направилась туда. Едва войдя в лифт, она обнаружила герра Каплана в углу без чувств с пустой бутылкой и наполовину сбритыми усами. Полчаса она упрашивала участников попойки подняться на двадцать пятый этаж. Она переступила через Фрэнка Ляпорта, неся телефон в клозет, чтобы позвонить в вестибюль, и попросить прислать охранников

к лифтам.

Выйдя, она увидела Барри с какими-то женщинами и решила, что может вернуться к себе. А потом поняла, что ей не хочется уходить. Завтра дается день на сборы, и она вправе тоже отвлечься, немного выпить. А уж потом идти спать.

Повозившись с пробкой, Флер налила себе на несколько дюймов шампанского в стакан, а потом Питер позвал ее поговорить, к большому неудовольствию девиц, жаждавших его внимания. Когда Флер принялась за вторую порцию шампанского, она услышала яростный стук в дверь; Со стоном она поставила бокал и пошла.

– Вечеринка окончена!
– крикнула она в щель.

– Впустите меня!
– Голос был женский и отчаянный.

– Не могу, - ответила Флер.
– Правила пожарной безопасности.

– Флер, это ты?

Флер вдруг узнала голос с сильным южным акцентом и открыла дверь.

Кисеи Сью Кристи ввалилась в комнату.

Она показалась Флер похожей на мятую сливу. У нее были короткие лакричные кудряшки, рот как яблочная карамель и большие выпученные глаза. Она была в черных кожаных брюках и ярко-розовом топе с оборванной бретелькой. За исключением пышных грудей, все остальное было тонким. Ко всему прочему она сильно хромала, поскольку один каблук сломался. Но несмотря на хромоту, Кисеи Сью Кристи выглядела именно так, как всегда хотелось выглядеть Флер.

Кисеи закрыла за собой дверь и осмотрелась.

– Ты Флер Савагар, - сказала она, - Когда мы говорили с тобой по телефону, у меня возникло невозможное чувство, что это ты, хотя я понятия не имела, как твоя фамилия.
– Она повернулась и проверила замок на двери. Я убегаю от пилота "Люфтганзы". Я появилась бы раньше, но совершенно неожиданно задержалась.
– Она обвела взглядом обитателей комнаты.
– Ну скажи, какая я везучая? Я не вижу здесь Барри.

Флер улыбнулась.

– Да. Везучая.

– Я думаю, было бы слишком надеяться, что его украли или еще что-то в этом духе.

Флер ухмыльнулась, потом покачала головой;

– Никому из нас не может так повезти.
– Она вдруг вспомнила про свои обязанности.
– А где твои вещи? Я позвоню и скажу, чтобы их доставили в твою комнату.

– Ну в общем-то, - сказала Кисеи, - моя комната уже занята.

На лице Флер, отразилось любопытство. Кисеи подтянула розовый топик и сказала:

– Мы можем где-нибудь поговорить с тобой? Ты же не думаешь, что я откажусь выпить?

Флер прихватила бутылку шампанского, два бокала и Кисеи. У нее возникло острое желание засунуть ее к себе в карман.

Свободной оказалась только ванная.

Они заперлись и сели на пол. Пока Флер наливала шампанское, Кисеи скинула туфли.

– - Честно говоря, я совершила ошибку, позволив ему проводить меня в номер.

Флер осенило.

– Ты про пилота "Люфтганзы"?

Кисеи кивнула.

– Все началось как легкий флирт, потом вышло из-под контроля.
– Кисеи отпила шампанского и облизала кончиком языка верхнюю губу.
– Я знаю, тебе покажется странным, но у меня сильное чувство, что мы с тобой сблизимся. Признаюсь с самого начала: у меня есть одна небольшая проблема. Я неразборчива.

Признание Кисеи предвещало интересный разговор, и Флер села поудобнее, привалившись к стенке ванны.

– И насколько проблема небольшая?

– Да как посмотреть.
– Кисеи подвернула под себя ногу и привалилась спиной к двери.
– Флер, ты любишь красивых мужиков?

Флер добавила вина в бокал и задумалась.

– Да сейчас мне как-то не до мужчин. Я к ним равнодушна.

Ты понимаешь, о чем я.

Глаза Кисеи, и без того выпученные, полезли из орбит.

– Боже мой, нет, извини!

Флер захихикала. То ли от шампанского, то ли от присутствия Кисеи, то ли от того, что было очень поздно, но внезапно она почувствовала, что сыта по горло трагедиями своей жизни и так хорошо посмеяться. Она заметила, что бокал Кисеи пуст, и тут же наполнила его.

– Иногда мне кажется, что чертовы красавчики поломают мне жизнь, мрачно проговорила Кисеи.
– Я твержу себе: надо кое-что изменить, но... Поднимаю глаза, а перед ними кусок шикарного мужского тела. С мощными плечами, с узкими аккуратными бедрами. И не могу пройти мимо.

– Как с "Люфтганзой"?

Кисеи причмокнула.

– У него такая ямочка. Прямо вот здесь.
– Она ткнула пальцем чуть ниже середины щеки.
– Она что-то со мной сделала, хотя всего остального не так уж много. Понимаешь, в чем мои трудности, Флер? Я всегда найду что-нибудь такое.

Но это мне дорого обходится.

– Ты о чем?

– Ну, например, карнавал.

– Карнавал?

– Ага. "Мисс Америка". Мама и папа с пеленок готовили меня к поездке в Атлантик-Сити. , - А ты не поехала.

– Да нет, поехала. Я завоевала звание "Мисс Южная Каролина" без всяких проблем. Но вечером, накануне карнавала "Мисс Америка", я допустила неосторожность.

– Красавчик?
– предположила Флер.

– Два. И оба судьи. Ну, не в одно и то же время, конечно.

Один - сенатор Соединенных Штатов. А другой - защитник команды "Далласских ковбоев".
– Она прикрыла глаза, вспоминая.
– И, мой Бог, Флер...

– Тебя застукали?

– Прямо на месте преступления. И скажу тебе, Флер, до сих пор я не могу успокоиться. Меня, конечно, вышвырнули, а они оба остались. Разве это справедливо? Чтобы такие мужики были судьями на самом величайшем карнавале красоты в мире?