Выбор
Шрифт:
– Мама, мы приедем завтра!
– Мы? Вы с Клайдом? А Эвелин возьмете с собой? Мы соскучились...
– Мама, какая же ты забывчивая! Я тебе говорила, что моя подруга Джил попросит мужа посмотреть дом. Он главный архитектор Ликурга, знает, как привести его в порядок.
– Господи, Бобби... Я думала, что... Вы все завтра сюда приедете?
– Да! Я, Джил с Диком, и Сондра Росс, то есть, Финчли, ну... Я тебе о ней тоже рассказывала, вот! Помнишь?
– Доченька, ну что
– Ни о чем не волнуйся и жди нас!
В доме суматоха, здесь никогда раньше не приходилось принимать столько гостей. И каких гостей... Клайд остался в Ликурге, на фабрике, как всегда, полно дел. Я уже смело оставила Эвелин с Эмилией и миссис Портман, за ту неделю на Двенадцатом они отлично справились. Мы приехали все вместе, я, Джил с мужем, и Сондра. Вспомнился разговор о том, как мы сюда приедем сами, без Клайда, и я все-все покажу. Что же, вот сбылось и это... И не только...
– Доченька, какая ты теперь стала...
Мама обняла меня и прижалась к плечу щекой, быстро промокнула глаза, выпрямилась, увидев, что к дому подходят остальные. Да, я предупредила заранее, но все равно она растеряна. Тихо произнесла, покачав головой.
– Берта, ну где и как мы их поместим? Стыдно...
Ответить я не успела, они уже тут. Джил и Сондра с вежливым любопытством смотрят на мою мать, улыбаются, стараясь ее не смущать.
– Мама, познакомься, это мои подруги, они уже давно хотят сюда приехать.
Обмен рукопожатиями, вижу, что маме все ещё не по себе. Я, конечно, тоже очень волнуюсь, но знаю, что все будет хорошо, мы с Клайдом в первый раз так же переживали.
– А это мистер Ричард Дэниэлс, муж Джил. Я тебе говорила, он архитектор и может помочь с перестройкой и ремонтом дома.
Как раз Ричард и снял все напряжение, с улыбкой пожал матери руку и показал на дом.
– Прекрасный образец классической новоанглийской архитектуры, тот, кто его строил, знал в этом толк.
Мама даже слегка покраснела от удовольствия, так ей было приятно выслушать эти слова, рассмеялась и приглашающе показала на дверь.
– Спасибо за добрые слова, мистер Дэниэлс. Что же мы стоим, проходите, вы как раз успели к ужину, сейчас с поля придут отец и Том.
Заметила, что Сондра быстро переглянулась с Джил, окинула взглядом дом... Она тут уже бывала, вместе со мной, в видениях. Ей жутковато сюда заходить, но и очень любопытно. Думаю, потому она с нами и попросилась, причем одна, без Арчибальда.
Джил с мужем разместили в комнате Эмилии, я незаметно хихикнула, представив, как они там устроятся на ее девичьей кровати, с его-то ростом. А Сондра будет со мной, с чердака мы притащили старую раскладушку, я буду спать на ней.
Выглядываю в окно:
– Сан, что?
Она помолчала, потом вздохнула.
– Все, как я видела, Берт. Вот, полки с книгами... Стул криво стоит, одеяло...
Я улыбнулась, поняв.
– Ты поехала, чтобы проверить, не привиделось ли тебе тогда все?
– Не только. Я правда хотела поехать с вами, посмотреть на твой дом, познакомиться с семьёй. Но... Да. И вот таким простым способом проверить - все было правдой? Или игрой измученного воображения? Знаешь, всякие мысли приходили в голову, когда все осталось позади и я немного успокоилась. Думала, а если все здесь не так? Что тогда?
Сондра зябко поежилась, но тут же выпрямилась, ее глаза задорно блеснули. Она хлопнула ладонью по одеялу.
– Но все оказалось именно так, как показал Старик! А значит, и все остальное - было! Все - было!
– Было!
Мы тихо рассмеялись, переглянувшись, вот ведь как... Радуемся тому, что кошмар оказался правдой. Потому что если бы нет - страшно даже представить... Раздался знакомый быстрый стук подушечками пальцев.
– Джил, заходи, мы тут!
Дверь распахнулась.
– Можно?
– Джил неторопливо вошла, с любопытством оглядела неказистое убранство моей маленькой комнатки, - вот мы и приехали сюда, девочки. Помните, говорили об этом?
Сондра выглянула в окно, вдохнула прохладный вечерний воздух. Прошлась вдоль стены, медленно провела по ней ладонью. Немного виновато на нас посмотрела.
– Простите, что снова об этом, я не хотела...
– Не извиняйся, я и сама...
– Джил присела на краешек кровати, тихо сказала, - вот тут вы и были той ночью, когда... Берта?
Я кивнула, слегка пожав плечами. Так неожиданно начался этот разговор... Я подозревала, что Сондра отправилась с нами неспроста, что она хочет подвести некую черту подо всем. Что же, пусть так и будет.
– Да, Джи... Вот тут Сондра сидела рядом, а я... Была далеко и...
Они обе подняли руки, остановив меня.
– Это был сон, Роберта, всего лишь сон. Все закончилось. И, кстати... Ты обещала показать свою книгу о королеве Джейн, не забыла?
– Джил подошла к книжным полкам и всмотрелась в потёртые корешки.
Сондра заинтересованно встрепенулась.
– Королева Джейн? Отчего вы о ней вспомнили? Я тоже про нее читала...
Джил фыркнула, продолжая рассматривать книги.