Чтение онлайн

– Да, это бесспорно так,- прищурившись, ответил Раду.- Значит, она не упоминала о своих друзьях или бойфренде?

– Нет.

– Это странно, тебе не кажется?.. Ведь она было очень недурна собой, несмотря на свой возраст...

Геворг пожал плечами, и Раду сменил тему.

– По поводу редкого камня, о котором ты говорил, эээ тровант? Так она его назвала? Я навёл справки, но не нашёл ни одного упоминания о драгоценных тровантах.

– Я думаю, всё дело в том, что это действительно очень редкий камень. Сара даже как-то обмолвилась, что добыла его незаконным путём... Вдруг

это поможет вам найти похитителей.

– Настолько редкий, что о нём не знают даже ювелиры? Очень запутанно...

– Я не могу сказать точно, почему Сару похитили,- ершисто ответил Геворг,- но она назвала именно эту причину, так что делайте выводы сами.

Раздосадованный Геворг задумчиво уставился в окно, за которым мелькали цветные лоскуты весенних пальто, и машинально погладил висевший под свитером амулет.

– А что у тебя здесь?- внезапно нарушил молчание Раду, и юноша даже вздрогнул от неожиданности.

Показывать свой тровант ему не хотелось; он собрался уже что-нибудь соврать - однако Раду показывал на замысловатый браслет Геворга, сплетённый его отцом Пшемеком.

– Это? Защита от злых духов. А что?

Раду повертел в пальцах несколько деревянных крестиков необычной формы, которые были прицеплены к кожаному ремешку, и в его глазах появился странный блеск.

– Я уже видел подобные в доме госпожи Морана. Это ведь не просто безделушки, а часть какого-то культа?

Геворг невольно прыснул в кулак при упоминании слова "культ", и доброжелательно пояснил:

– Это не культ, а православная секта. Мой отец состоит в ней; называется "Секта э Морти Апостолулуй".

– Секта Апостола Смерти? Никогда не слышал, но звучит угрожающе... Госпожа Морана тоже была её членом?

– Эээ, нет, насколько я знаю...

– Геворг?

– Я правда не знаю,- попытался объяснить юноша, путаясь в своих же словах и мыслях,- у неё на двери висел тот колокольчик... но она никогда не говорила... Да и какое это имеет значение? Разве это поможет её найти?!

– Твой отец состоит в этой секте, ты хорошо знаешь её обычаи? Скажи откровенно, может ли она быть причастна к исчезновению госпожи Морана?..

Тут уж Геворг окончательно вышел из себя, и неловко вскочил на ещё слабые непослушные ноги:

– Да вы просто не знаете, за что ухватиться! Вы... вы зашли в тупик и пытаетесь выкрутиться! Это просто омерзительно! Зачем вы пригласили меня сюда?

– Я просто прорабатываю все варианты!- попытался успокоить его Лебовски, но ничего не вышло: мальчишка ухватил свои костыли и заковылял прочь из кафетерия, игнорируя оклики полицейского.

Раду расплатился за напитки и поспешил на улицу, рассчитывая быстро догнать Геворга, но мальчишка оказался на удивление шустрым, и детективу пришлось пробежаться. Уже почти догнав его, Раду вдруг поскользнулся и упал на грязную мостовую, ушибив колено. Прохожие даже не обернулись, чтобы помочь, а вот Геворг услышал кряхтение и остановился. Несколько секунд он стоял и смотрел, как Раду пытается подняться на ноги, а затем подошёл к нему и предложил руку:

– Сильно ушиблись?

– Да не очень,- прихрамывая, прошипел Лебовски.- Ты извини меня, Геворг, за то что я там наговорил тебе... У меня действительно

не осталось никаких зацепок, и вся эта история...

– Это я погорячился,- неожиданно запротестовал юноша.- Вы делаете всё, чтобы найти Сарасвати, и я должен вам помогать... По поводу "Секты Апостола Смерти". В детстве я посещал Тыргу-Теушский приход, и на моей памяти они не занимались ничем противозаконным. Пели непонятные псалмы и поддерживали друг друга в трудную минуту, только и всего.

Геворг улыбнулся воспоминаниям, но Раду был настроен прагматично и тут же прервал его мечтания очередным вопросом:

– А о Ворцлавском приходе тебе что-нибудь известно?

– Да, отец говорил, что здесь есть почитатели его веры. Но, понимаете, я давно отошёл от всех этих бредней. Я учусь на физико-математическом факультете - это единственная вера, которая меня сейчас интересует.

Раду усмехнулся, но его мозг продолжал обдумывать возможности.

– Послушай, Геворг, ты можешь связаться со своим отцом и узнать у него, как можно найти здешний приход? Если госпожа Морана была членом секты, там могут что-нибудь знать о ней.

– Мне эта мысль в голову не приходила,- задумчиво протянул Геворг и потянулся за телефоном.- Узнаем прямо сейчас!

Он набрал номер и несколько секунд ждал ответа, а потом заговорил на незнакомом Раду языке. Лебовски стоял, прислонившись к стене дома, и наблюдал за Геворгом, пока тот разговаривал. Юноша выглядел таким безмятежным, улыбался, отвечая на какие-то вопросы отца... Но было в его облике что-то, что не давало Раду покоя: лицо парня заметно похудело с тех пор, как детектив видел его в последний раз; под глазами красовались глубокие тёмные круги, а кожа казалась выбеленным пергаментом - сухая и тонкая, сквозь неё даже вены на висках просвечивались! Отчего человек может так подурнеть за пару месяцев? Что-то сильно мучило Геворга, подтачивало здоровье, как гусеница дерево. Может, совесть?..

Лебовски так пристально сверлил затылок Геворга взглядом, что тот почувствовал и обернулся. В глазах мелькнули тревога и вопрос, но Раду отрицательно качнул головой и закурил. С этим мальчишкой что-то было не так, он это чувствовал!

– Отец сказал, что узнает адрес у своего пастыря, и позвонит мне.

– Как много времени это займёт?

– Не знаю, возможно, день или два. Отец работает в смену, так что бывает на собраниях по случаю. Но как только он выяснит адрес, я вам позвоню.

– Хорошо. Тебя проводить?

– Не стоит, я доберусь сам.

***

Геворг солгал детективу, но, почему-то, не чувствовал предательских уколов совести. Ему не нравился Раду Лебовски, было в его манере говорить, задавать вопросы - что-то подозрительное, заставляющее не доверять.

Конечно, отец знал адрес Ворцлавского прихода. Он даже как-то посещал его по просьбе своего пастора. И теперь Геворг намеревался сходить туда сам и выяснить, что адептам секты известно о госпоже Морана. У Лебовски и так не было никаких зацепок, а разговаривать с детективом адепты не стали бы, перепоручив это какому-нибудь последователю. Впрочем... Геворг сомневался, что к нему самому отнесутся с должным пониманием.