Товарищество
Шрифт:
– Его сын Брэдли, - ответила Алекс, заметив разочарование на лицах.
– Сколько ему лет? У него есть хотя бы водительские права?
– К сожалению нет.
Устав от допросов Кроуфорда, Гаррет заговорила, - почему бы вам не познакомить меня с ними? Я бы хотела обсудить состояния пациента, - она поправилась, - состояние мистера Брэдли.
Алекс с признательностью посмотрела на высокого хирурга, - да, позвольте мне это сделать прямо сейчас. Доктор Триволи, доктор Крегер, пойдемте со мной. – Она проводила их до дверей семейной комнаты, оставив Кроуфорда разочарованно смотреть им вслед.
Гаррет посмотрела сквозь узкие дверные стекла
С их приходом в комнате усилилась напряженность. Три пары глаз умоляюще уставились на вошедших врачей. Старшая женщина рукой оперлась на плечо рядом стоящей девушки.
Алекс откашлялась. – Мое имя Алексия, я социальный работник, мы говорили с вами по телефону. А это – доктор Триволи и доктор Крегер. – Она представила каждого по очереди.
– Здравствуйте! Меня зовут Марианна Грифон, - представилась женщина, - это моя дочь Кристен и ее подруга Диана Морган. Гаррет посмотрела на девушку, ей было не больше семнадцати лет, ее каштановые волосы были убраны в хвост, а на лице застыло выражение озабоченности. Она выглядела как типичная соседская девчонка, молодая и полная жизни.
– Когда вчера мы забирали Диану к себе домой, то нашли сообщение на автоответчике. Забавно, что никого больше не было дома. С ними все в порядке? – женщина была искренне обеспокоена.
– Вы являетесь родственником, миссис Грифон? – Алекс очень хотела, чтобы так оно и было.
Женщина выдохнула в ответ, - к сожалению, нет. Диана – единственный родственник, которого я знаю.
Гаррет постаралась взять свои эмоции под контроль, но слезы все равно просились из глаз. Она дотронулась до девушки. – Рене, ты будешь мне должен! – Диана, почему бы нам не присесть? Она подвела ее за руку к дивану. Присев, женщина задала вопрос. – У вашей семьи есть внедорожник?
Девушка робко посмотрела на хирурга, - да.
– Ее глаза наполнились отчаянием. Слез еще не было, но эта плотина могла вот-вот прорваться.
Гаррет бросила короткий взгляд на коллег, взяла девушку за руку и произнесла. – Вчера ваши родители и брат попали в аварию. Мать и брат были доставлены в нашу больницу прямо с места ДТП. Диана, спасатели на месте происшествия, доктор Крегер и я, мы сделали все возможное, чтобы спасти ваших родных, но их травмы оказались слишком серьезными.
– НЕТ! – вскрикнула девушка. – Этого не может быть, они просто еще не пришли домой. Это не они! Она отвернулась, выдернула руку из рук Гаррет и сжала кулаки. Она набросилась на хирурга, не переставая кричать, - вы, вы дали им умереть! – Ее лицо исказила мука, - вы ведь даже не пытались их спасти, не так ли?
Гаррет попятилась, не ожидая вспышки неоправданного гнева от юной девушки. Миссис Грифон попыталась остановить подругу дочери от столь экспрессивного проявления эмоций. Вскоре агрессия уступила место рыданиям, речь девушки стала искажаться. Диана вскочила. Она повернулась к матери подруги и бросилась в ее спасительные объятья. Сейчас она нуждалась в участии и утешении.
Обычно Гаррет не любила такие эмоциональные ситуации, связанные с работой, но сегодня реальность превзошла все ее наихудшие опасения. –
Гаррет по-настоящему боялась, что ситуация может выйти из-под контроля.
Диана смотрела в одну точку, слезы текли из ее глаз, скатываясь по щекам. Через некоторое время она смогла произнести. – Брэд, он в порядке? – она пристально посмотрела в глаза хирургу, - или вы собираетесь убить и его?
– Ваш брат находится в реанимации нейрохирургического отделения. Он получил значительные черепно-мозговые травмы, его мозг долго находился без кислорода, так как он не мог дышать самостоятельно. Мы поддерживаем его жизнь с помощью аппарата искусственной вентиляции легких.
Гаррет не отводила глаза от Дианы. – Она не доверяет мне. Я вижу это в ее глазах.
– Он поправится? – спросила девушка, почти зная, что за ответ она услышит.
Хирург опустила глаза и тихо произнесла, - нет, мы считаем, что его травмы не совместимы с жизнью.
– Так считают все врачи или только вы? – девушка словно выплюнула вопрос в лицо Гаррет.
Теперь заговорил Роб Крегер, - если вы считаете, что доктор Триволи или я не сделали все возможное…
Женщина, обернувшись, взглядом оборвала ординатора и произнесла, - если мисс Морган хочет поговорить с другим врачом, мы можем это устроить!
– Ее глаза сверкнули. Она изо всех сил старалась не провоцировать конфронтацию. Голова Дианы упала на грудь, и рыдания начались вновь. Она оттолкнула мать своей подруги и без сил упала на диван. Ее прошлой жизни пришел конец, и мир уже никогда не будет прежним.
Марианна стояла, вцепившись в дочь, краски схлынули с ее лица, - они все ушли.
– Она покачала головой и еще сильнее вцепилась в рукав дочери. Глаза женщины закрылись, благодаря Бога, что это не ее дочь переживает подобную трагедию. – Что теперь будет с Дианой? – Прикусив нижнюю губу, она продолжила, - у нее больше нет других родственников, по крайней мере, живых. Она посмотрела вопросительно на свою дочь, девушка утвердительно кивнула в ответ.
Гаррет снова присела на диван рядом с плачущей девушкой. Достав из кармана платок, она протянула его ей. Диана в ответ еще больше отодвинулась в угол дивана, не желая иметь никакого физического контакта с хирургом. А собственном мозгу Гаррет замелькали картинки.
Небольшая комната в больнице, острый запах антисептиков, мутное освещение и слова хирурга, - они все мертвы. Слова повторялись снова и снова. И еще лица, их лица. Куда бы она не повернулась, везде только их лица. Никаких объяснений, никаких извинений, просто жестокая констатация факта, что их больше нет.
Она наклонилась к рыдающей девушке, - вы бы хотели увидеть своего брата? Она ласково взглянула в опухшее от слез и покрасневшее лицо. Диана посмотрела в ответ с ненавистью.
– Во рту у него вставлена трубка, чтобы он мог дышать, и к нему подсоединена куча трубок и капельниц с лекарствами. Большую часть палаты занимают мониторы и разные электронные устройства, которые позволяют нам контролировать жизнедеятельность его организма. – Гаррет намеренно говорила все это, описывая реальную картину. Она не хотела напугать девушку еще больше, но и давать ложную надежду также не имела права. Девушка вытерла глаза рукавом. – А можно?