Тень
Шрифт:
Учёный
Зачем?
Юлия
Сейчас сюда придет министр финансов, и я пушу в ход все свои чары и узнаю, что они затевают. Я даже попробую спасти вас, Христиан-Теодор.
Аннунциата
Как мне отблагодарить вас, сударыня?
Юлия
Никому ни слова, если вы мне действительно благодарны. Уходите.
Аннунциата
Идемте,
Учёный
Аннунциата, вы ведь знаете, что я должен здесь встретиться с принцессой.
Юлия
У вас еще час времени. Уходите, если вы любите принцессу и жалеете меня.
Учёный
До свидания, бедная Юлия. Как вы озабочены обе! И только я один знаю – все будет прекрасно.
Аннунциата
Он идет. Сударыня, умоляю вас…
Юлия
Тише! Я же сказала вам, что попробую.
ученый и Аннунциата уходят | появляется министр финансов, его ведут лакеи
Министр финансов
Лакеи! Усадите меня возле этой обворожительной женщины. Придайте мне позу, располагающую к легкой, остроумной болтовне.
лакеи повинуются
Так, теперь уходите.
лакеи уходят
Юлия, я хочу обрадовать вас.
Юлия
Вам это легко сделать.
Министр финансов
Очаровательница! Цирцея! Афродита! Мы сейчас беседовали о вас в канцелярии первого министра.
Юлия
Шалуны!
Министр финансов
Уверяю вас! И мы все сошлись на одном: вы умная, практичная нимфа!
Юлия
О куртизаны!
Министр финансов
И мы решили, что именно вы поможете нам в одном деле.
Юлия
Говорите, в каком. Если оно нетрудное, то я готова для вас на все.
Министр финансов
Пустяк! Вы должны будете помочь нам уничтожить приезжего ученого, по имени Теодор-Христиан. Ведь вы знакомы с ним, не так ли? Вы поможете нам?
Юлия не отвечает
Лакеи!
появляются лакеи
Позу крайнего удивления!
лакеи повинуются
Юлия,
Юлия
Я и в самом деле не знаю, что сказать вам. Эти две недели просто губят меня.
Министр финансов
Я не понял.
Юлия
Я сама себя не понимаю.
Министр финансов
Это отказ?
Юлия
Не знаю.
Министр финансов
Лакеи!
вбегают лакеи
Позу крайнего возмущения!
лакеи повинуются
Я крайне возмущен, госпожа Юлия Джули! Что это значит? Да уж не влюбились ли вы в нищего мальчишку? Молчать! Встать! Руки по швам! Перед вами не мужчина, а министр финансов. Ваш отказ показывает, что вы недостаточно уважаете всю нашу государственную систему. Тихо! Молчать! Под суд!
Юлия
Подождите!
Министр финансов
Не подожду! «Ах, зачем я не лужайка!» Только теперь я понял, что вы этим хотите сказать. Вы намекаете на то, что у фермеров мало земли. А? Что? Да я вас… Да я вам… Завтра же газеты разберут по косточкам вашу фигуру, вашу манеру петь, вашу частную жизнь. Лакеи! Топнуть ногой!
лакеи топают ногой
Да не своей, болваны, а моей!
лакеи повинуются
До свидания, бывшая знаменитость!
Юлия
Подождите же!
Министр финансов
Не подожду!
Юлия
Взгляните на меня!
Министр финансов
Потрудитесь называть меня «ваше превосходительство»!
Юлия
Взгляните на меня, ваше превосходительство.
Министр финансов
Ну?
Юлия
Неужели вы не понимаете, что для меня вы всегда больше мужчина, чем министр финансов?
Министр финансов (польщенно )
Да ну, бросьте!
Юлия
Даю вам слово. А разве мужчине можно сразу сказать «да»?
Министр финансов
Афродита! Уточним, вы согласны?