Чтение онлайн

Она наклонилась к Йену и прижалась щекой к его груди.

— Подожди немного, — еле слышно прошептала она, — именно ради этого я и затеяла историю со спектаклем. Но я так боюсь, что у меня ничего не получится…

Вместо ответа Йен на мгновение прижался губами к макушке девушки, а потом включил зажигание. Было уже поздно, и они поехали домой.

КОНЕЦ

НОВЫЙ

РОМАН

ПОЛИНА ПОПЛАВСКАЯ

ТАНЕЦ СТРАСТИ

Сердце прекрасной балерины Малин разбито изменой любимого. Пытаясь залечить душевные раны она отдается творческому вдохновению…

И все же в глубине души она мечтает о тихой пристани, надежном мужском плече. Но кто ее судьба — друг, который любит и ждет ее долгие годы, или таинственный незнакомец, внезапно появившийся в ее жизни.

Внимание!

Текст предназначен только для предварительного ознакомительного чтения.

После ознакомления с содержанием данной книги Вам следует незамедлительно ее удалить. Сохраняя данный текст Вы несете ответственность в соответствии с законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей и является рекламой бумажных изданий.

Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.

notes

Примечания

1

Мед поэзии — в скандинавской мифологии священный напиток, дающий мудрость и поэтическое вдохновение. Несколько сюжетов в “Эддах” посвящены его добыче. Вероятно, спектакль так назван еще и потому, что Мировое Древо Иггдрасиль покрыто медвяной росой и у его подножия бьют медвяные источники.

2

Головоломка (англ.).

3

Том Стоппард, род. в 1937 г., известный английский

драматург, автор пьес “Прогулка по воде”, “Розенкранц и Гильденстерн мертвы” и др.

4

Перевод В. Тихомирова.

5

Известная британская рок-группа.

6

Голландская рок-группа, популярная в 70-х-80-х годах.

7

Чезария Эбора, род. в 1941 г., — популярная креольская певица, ставшая известной в конце 80-х-начале 90-х годов.

8

“Старшая Эдда”, пер. В. Тихомирова.

9

Ингмар Бергман — крупнейший шведский кинорежиссер.

10

Мимир — в скандинавской мифологии великан, хозяин источника мудрости, находящегося у корней Иггдрасиля.

11

Богиня Фригг, опасаясь за судьбу своего сына Бальдра, берет со всех существ и предметов клятву, что они не причинят ему никакого вреда, но забывает про омелу. Коварный Локи, выведав об этом от самой Фригг, подсовывает прут из омелы слепому Хёду, когда боги забавляются, стреляя в неуязвимого Бальдра. Смерть Бальдра от ветки омелы является чем-то вроде предвестия гибели богов и всего мира. Перед гибелью богов, грядущей за этой смертью, задрожит и загудит Мировой Ясень Иггдрасиль.

12

Суши — блюдо японской кулинарии.

13

Скандинавское царство мертвых.

14

Игольчатый экран — металлическая поверхность со множеством отверстий, в которые вставляются иголки. Иголки выдвигаются на разное расстояние, создавая изображение. Эта технология была изобретена и впервые использована в анимации в 1933 году Александром Алексеевым и Клер Паркер для фильма “Ночь на Лысой горе”.