Сумерки
Шрифт:
— Разве? — возразил он настолько тихо, что, возможно, эта фраза не предназначалась для моих ушей.
Мы неслись по окутанным туманом улочкам — как всегда, слишком быстро, — и ощущали неловкость. Я, по крайней мере. Вчера рухнули все стены… почти все. Я не знала, сможем ли мы сегодня быть столь же откровенны друг с другом. Это связывало мне язык. Я ждала, чтобы он заговорил первым.
Он повернулся ко мне с натянутой улыбкой.
— Как, сегодня не будет вопросов?
— Тебе не нравятся
— Не столько твои вопросы, сколько твоя реакция на ответы.
Казалось, он шутил, но трудно было судить определенно. Я нахмурилась.
— Я тяжело реагирую?
— Нет, в том-то и дело. Ты воспринимаешь все настолько спокойно, что это кажется ненормальным. Приходится гадать, что ты на самом деле думаешь.
— Я всегда говорю тебе то, что на самом деле думаю.
— Ты подправляешь свои мысли, — обвинил меня он.
— Совсем чуть-чуть.
— Достаточно, чтобы сводить меня с ума.
— Ты просто не хочешь их слышать, — сказала я тихо, почти прошептала. И сразу пожалела о своих словах. Боль в моем голосе прозвучала очень призрачно, оставалось надеяться, что он ее не заметил.
Он не ответил, и мне пришлось гадать, не разрушила ли я общее настроение. Когда мы въезжали на парковку, ничего нельзя было прочесть на его лице. И вдруг до меня дошло:
— А где все ваши? — спросила я. Разумеется, я была рада поехать с ним, но обычно в его машине не было свободных мест.
— Они взяли машину Розали.
Он пожал плечами и припарковался рядом со сверкающим красным кабриолетом с поднятым верхом.
— Шикарно, правда?
— О-о-х, — выдохнула я. — Если у нее есть это, зачем она катается с тобой?
— Как я уже сказал, это шикарно. А мы стараемсяне выделяться из толпы.
— У вас это плохо получается.
Я засмеялась и покачала головой, выходя из машины. Я не опоздала, он со своей сумасшедшей ездой доставил меня в школу вовремя.
— Почему же Розали сегодня села за руль сама, если вы не хотите привлекать к себе внимание?
— Как, ты не заметила? Я сейчас нарушаю все правила.
Он обогнул машину и подошел ко мне, и мы направились к школе, держась очень близко друг к другу. Я хотела сократить и эту дистанцию, протянуть руку и коснуться его, но побоялась, что ему это не понравится.
— Почему вы вообще заводите себе такие машины, если заботитесь о конспирации? — спросила я.
— Потакаем своим слабостям, — признался он с озорной улыбкой. — Мы все любим быструю езду.
— Ну еще бы, — чуть слышно пробормотала я.
Под навесом возле столовой стояла Джессика, и казалось, что ее глаза вот-вот вылезут из орбит. У нее на руке
— Привет, Джессика, — сказала я, когда мы подошли поближе. — Спасибо, что не забыла.
Она молча протянула мне куртку.
— Доброе утро, Джессика, — вежливо произнес Эдвард. Он, конечно, не был виноват в том, что у него такой великолепный голос.
Или в том, на что способен его взгляд.
— Э-э-э… Привет, — Джессика перевела расширенные зрачки на меня, чтобы собраться с мыслями. — Увидимся на тригонометрии.
Она бросила мне многозначительный взгляд, и я подавила вздох. Что же, черт возьми, ей рассказать?
— Да, увидимся.
Она пошла прочь, но дважды оглядывалась, чтобы посмотреть на нас через плечо.
— И что ты ей расскажешь? — тихо спросил Эдвард.
— Эй, я думала, что ты не можешь читать мои мысли, — прошипела я.
— Не могу, — удивленно ответил он. Затем его глаза загорелись: у него явно появилась идея. — Но я могу читать ее мысли. А она караулит тебя в классе и готовит нападение.
Я застонала, сняла пиджак и протянула Эдварду. Тот повесил его на руку.
— Итак, что же ты ей расскажешь?
— Дай подсказку, — взмолилась я. — О чем она хочет спросить?
Он покачал головой и мерзко усмехнулся.
— Это нечестно.
— Нет, нечестно — не делиться информацией, если что-то знаешь.
Он колебался. Тем временем мы подошли к дверям третьего корпуса, где проходил мой первый урок.
— Она хочет знать, не встречаемся ли мы тайком от всех? И еще она хочет знать, что ты ко мне чувствуешь, — наконец, сказал он.
— Ой-е-ей. Ну и что мне сказать? — я постаралась придать лицу самое невинное выражение. Мимо нас шла масса народу, и наверняка все на нас глазели, но я ничего не замечала.
— Хммм…
Он остановился, чтобы поймать прядь волос, выбившуюся из моей прически, и заправил ее на место. Сердце у меня бешено заколотилось.
— Думаю, на первый вопрос ты могла бы ответить «да». Если, конечно, не возражаешь. Это самое простое объяснение.
— Не возражаю, — ответила я слабым голосом.
— Что касается второго вопроса… Я и сам с удовольствием послушаю ответ на него.
Край его рта пополз вверх, и он улыбнулся лучшей из своих улыбок. Я не смогла вовремя совладать с дыханием и быстро ответить на эту фразу, поэтому он развернулся и пошел прочь.
— Увидимся за обедом, — крикнул он через плечо.
Три человека, стоявшие у двери, обернулись и уставились на меня. Я побежала в класс, красная от гнева и смущения. Вот мошенник! Теперь я еще больше волновалась о том, что скажу Джессике. Я села на свое место, в раздражении швырнув сумку на пол.