Самвэл
Шрифт:
— Не думаю, чтобы вестник посмел обмануть тебя, дорогая тетушка. Откуда он родом?
— Здешний... из наших поселян.
— Стало быть, нечего сомневаться: он свою госпожу не обманет.
— Я тоже склонна считать, что это может правдой оказаться... собираюсь вот выслать Самвела навстречу отцу.
— Само собой, надо послать! — сказал Саак, подчеркнуто выражая свою радость, и обратился к остальным, делая общим этот притворно-дружеский разговор.
— Слышишь, Месроп? Дядя мой возвращается! Самвел поедет его встречать. Осушим же чаши, чтобы дорога
Месроп занят был шутливой перепалкой со стариком Арба-ком и не расслышал, что сказал Саак. Тот повторил свой тост.
— Выпьем, вьпьем, как же! — подхватил Месроп и повернулся к певцам. — А ну — новую песню!
Певцы запели языческую песнь о ночном свидании богатыря Ваагна с богиней Астхик в ее золотом чертоге на вершине горы Астхонк:
Померкло солнце. Ночь темна.
Над тихою рекой Рассыпал бог земного Сна Дремоту и покой.
Волны полночный перекат Чуть слышен в тишине,
Чтоб забытье речных Наяд Не нарушать на дне.
Не слышно камышей ночных Над сонной Арацани, —
Тяжелый Сон у водяных —
Пусть мирно спят они.
Лес, не шумя листвой, стоит,
Как вымер тихий мир.
В замшелом гроте крепко спит Парик — лесной Сатир.
Молчат земля и небосвод,
Повсюду тишина,
Трава и гладь прохладных вод В объятьях томных Сна.
И только на горе Астхонк Богине спать невмочь.
И слышит тяжкий долгий стон Отзывчивая ночь.
Богиня мечется томясь, Покров ее измят,
А пламя глаз летит, стремясь В далекий Аштишат.
Вдруг задрожал, трясясь, Тарон,
Объял все души страх,
Гром загремел со всех сторон,
В лесах и на горах.
Светловолосый то Ваагн
Рукой богатыря
Потряс, как грозный ураган,
И горы и моря.
Богиня дрогнула, бледна,
И грусть сошла с лица,
Когда почуяла она,
Что Витязь у дворца.
Мир снова погрузился в Сон,
Земли спокоен лик, —
Умолкнул Витязь, заключен В объятия Астхик!
XIII ОБСТОЯТЕЛЬСТВА ОСЛОЖНЯЮТСЯ
Обед кончился, и гости снова перешли в зал для приемов. Там их ожидали разнообразные шербеты и прохладительные напитки, которые должны были ослабить действие крепких вин. Слуги без устали суетились вокруг гостей, а у дверей, с оружием в руках, застыли как вкопанные телохранители Саака и Месропа. Княгиня Мамиконян казалась еще веселее и привечала своих гостей еще ласковее. Она даже снизошла до бесед и шуток с Месропом, которого прежде не удостаивала особого внимания: он был, на ее взгляд, всего лишь ничтожный дворянчик, который с кровли своего плохонького родового гнезда мог без труда обозреть все свои владения, от края до края.
Старый Арбак незаметно исчез сразу же, едва обед кончился. Самвел был по-прежнему мрачен и подавлен. Если бы не гости, он тоже покинул бы зал вслед за своим пестуном и ушел бы к себе, чтобы хоть немного успокоить растревоженную душу. Он сел на самую дальнюю тахту в конце зала и сделал вид, что задремал.
Княгиня тем временем неутомимо продолжала свои расспросы; теперь она повернулась к Сааку и осведомилась, как обстоят дела в его родовых владениях.
— Не очень утешительно, милая тетушка, — откликнулся Саак, несколько смущенный неожиданным вопросом. — Тебе ли не знать, что за пройдохи наши управители! Они ухитряются погреть руки при каждом удобном случае. После несчастья с моим отцом кое-кто из них совсем было решил, что владения патриарха, всего лишь вверенные их заботам, перешли в полную их собственность. Докатились до того, что перестали высылать вовремя доходы с имений. Мне пришлось изрядно потрудиться, чтобы пресечь эти безобразия и навести порядок.
Итак, Партев не проговорился. Пытливая хозяйка не замедлила с новым вопросом:
— Слава Богу, что тебе удалось все-таки навести хоть какой-то порядок. Теперь, милый Саак, ты, конечно, отдохнешь от своих трудов в нашем замке, где все в родстве с тобою? Ты ведь доставишь нам эту радость?
— Я очень бы не прочь, милая тетушка, но, как ни прискорбно, более одного дня остаться не смогу. Очень спешу.
— Что так? Останься, по крайности, до приезда отца Самвела. Ты ведь знаешь, как он обрадуется.
— Но меня ждут дома — и с большим нетерпением. Маленькая Саакануш совсем расхворалось. Жена моя безутешна. Я не вправе медлить, дорогая тетушка.
Княгиня изобразила на лице крайнюю степень огорчения, хотя не поверила ни в болезнь маленькой Саакануш, ни в безутешность ее матери, ни тем более в то, что Саак приехал в Тарон, чтобы навести порядок в своих владениях.
Она перенесла внимание на Месропа, который во все время разговора стоял у окна и вертел в руках один из стоявших поблизости серебряных сосудов, любуясь искусной чеканкой.
— Чем же кончилась ваша тяжба с жителями Одза, Мес-роп?
— Я об этом и думать забыл, — беспечно отозвался тот– — Эти заботы я предоставил отцу. Недаром одз означает змея — со змеями лучше не связываться.
Ну, жители Хацика жалят не хуже, недаром хаиел означает кусать, а хоцел — язвить, — с улыбкой парировала княгиня.
— Потому-то их и прозвали скорпионовым племенем, — расхохотался Месроп.
Месроп Маштоц владел местечком Хацик, да и сам был его уроженцем. С городом Одз у него была тяжба из-за размежевания земель. Жители Одза слыли людьми змеиного нрава, а жители Хацика — скорпионовым племенем, то есть ехидными, злыми на язык. Своим намеком хозяйка дома хотела укорить молодого «скорпионца» за то, что он слишком остер на язык: жители Одза пользовались особым расположением и покровительством княгини Мамиконян.