Подменённый
Шрифт:
– Не завидуй ему, – ответил Андрей.
– Я отношусь к нашему лейтенанту так же, как и всегда, – сказал Шагадди. – Меня удивляет только то, что пустое место может так много весить.
Обогнув носилки, Андрея догнал Снаттер.
– Пора сделать привал, Джагг, – негромко произнес он. – Если мы будем продолжать двигаться в том же темпе, то очень скоро люди полностью выбьются из сил.
– Ты хочешь провести еще одну ночь в лесу? – искоса взглянув на Снаттера, спросил Андрей.
– Мы сбились с дороги, Джагг. Ты понимаешь
– Спасибо, что не держишь меня за полного идиота, – криво усмехнулся Андрей.
– Это Гиблый бор, Джагг…
– А я думал, что это поляна сказок, – зло огрызнулся Андрей.
– Если ты не смог найти дорогу назад, то это не значит, что кто-то на твоем месте сумел бы это сделать.
– Довольно! – резко взмахнул рукой Андрей. – Я не нуждаюсь в утешениях!
Неожиданно остановившись, Андрей развернулся назад и, оттолкнув в сторону оказавшегося прямо перед ним Снаттера, громко крикнул:
– Привал! Отдых двадцать минут!
– Давно пора, – облизнув пересохшие губы, прохрипел Шагадди.
Поставив на землю носилки с телом лейтенанта Манна, Шагадди присел на корточки и приложил два пальца к шее офицера.
– Жив еще, – без какого-либо выражения, просто констатируя факт, сообщил он, бросив быстрый взгляд из-под бровей на Андрея.
Ничего не ответив и ни на кого не глядя, Андрей сел, прислонившись спиной к стволу дерева. Положив автомат на колени, он устало прикрыл глаза.
Снаттер жестом подозвал к себе Драмса и Юнни.
– Драмс, проверь на всякий случай рацию, – негромко произнес он. – Чем черт не шутит… Если ничего не выйдет, осмотрите вместе с Юнни местность. Только не отходите от нас за пределы видимости.
– Понятно, – кивнул Драмс.
– А я займусь провиантом. – Со счастливой улыбкой Шагадди скинул со спины рюкзак и принялся выгружать из него припасы.
– Андрей… Ты меня слышишь?.. Андрей…
Андрей недовольно поморщился. Сейчас ему не хотелось разговаривать ни с кем, даже с Дейлом. Он хотел хотя бы пару минут побыть наедине с самим собой, чтобы принять наконец очень важное решение, которое вызревало в его сознании с самого начала этого марша через лесные заросли.
– Черт возьми, Дейл, – устало подумал Андрей. – Я так понимаю, что ты тоже не сможешь объяснить мне, что происходит?
– Нет, – тихо ответил Дейл. – Но у меня складывается впечатление, что этот лес находится в зоне искаженной пространственно-временной перспективы.
– Слишком мудрено для меня.
– Ну, скажем так, мы попали в иное измерение. Именно поэтому вышла из строя вся аппаратура.
– Ты это серьезно?
– В качестве модели такое объяснение вполне подойдет.
– И какого же черта мы здесь делаем?
– Мне кажется, что мы пытаемся выбраться из Гиблого бора.
– И тебе известно, как это сделать?
– Нет.
– Проклятье…
– Не паникуй, Андрюша.
– Черт возьми, Дейл!
– Ты все правильно делаешь, Андрей…
– Я?! Я представления не имею, что нужно делать и в какую сторону идти!
– Этого не знает никто.
– И что же мне теперь делать?
– Идти вперед.
– Какого черта, Дейл?! Нашел время для шуток!
– Я говорю вполне серьезно. Мы сможем выбраться из леса, только если будем продолжать двигаться вперед.
– Мы сбились с пути!
– Сейчас не это главное. Не имея представления о пространственной организации аномальной зоны, в которой находится Гиблый бор, мы не можем выработать единственно правильной стратегии поиска выхода из него. Сейчас нам может помочь только интуиция.
– И что для этого нужно сделать?
– Просто идти вперед. Поскольку мы не принадлежим аномальной зоне Гиблого бора, нас интуитивно будет тянуть в сторону выхода из нее.
– Бред! Такие поиски могут продолжаться до бесконечности! Ты что, не видел, что за твари здесь водятся?.. Да нас же сожрут заживо!
– Нам известно, что в лесу живут люди.
– Я не собираюсь оставаться жить в лесу!.. Ничего себе!.. Я согласился сыграть роль Джеймса Бонда, а мне предлагают изображать Тарзана!
– У тебя есть другое предложение?
– Да. Поскольку сами мы отсюда выбраться скорее всего не сумеем, нужно вызывать спасателей из Статуса. Надеюсь, им не потребуется слишком много времени для того, чтобы организовать небольшой переходик всего-то для одного человека?
– Для одного человека?.. А как же остальные?
– Дейл, долго я этого не выдержу, – с ледяным спокойствием сообщил напарнику Андрей. – Я научный сотрудник, а не спецназовец… Я уже сейчас на пределе. Я не знаю, что сделаю через минуту. Может быть, сяду на землю и заплачу… А может быть, начну палить из автомата во все, что движется… Я больше не хочу… Не могу здесь оставаться. Мне надоело это дурацкое кино!
– Андрей, это не кино, а реальная жизнь.
– Для меня реальная жизнь на Земле! Я не знаю, где находится этот долбаный Кедлмар, в который вы меня закинули! Я не понимаю, какого черта я здесь делаю! Вместо того чтобы спасать Вселенную, как обещал незабвенный Алексей Александрович, мне приходится таскаться по лесу, отстреливаясь от всякой погани!.. К черту все! Я вызываю спасателей из Статуса!
– Извини, Андрей, но у тебя ничего не получится.
– Почему? Мне достаточно послать мысленный сигнал бедствия, для того чтобы в Статусе на контрольной панели замигал красный огонек. Ты ведь сам мне это объяснял… Или что-то не так?
– Все так. Но сейчас я не могу позволить тебе сделать это.
– Я что-то не совсем понимаю…
– Я временно заблокировал имплантированный ретранслятор телепатических сигналов. Извини, Андрей, но твой призыв о помощи никто, кроме меня, не услышит.