Чтение онлайн

— Как ты смеешь! Я приехала сюда по делам, — зарычала я.

— Ага, рассказывай.

— Я расскажу. Я должна была поговорить с Адрианом о Джил.

— Я не припоминаю, чтобы он был ее стражем.

— Он заботится о ней, — аргументировала я. — Точно так же, как и любой из нас заботился бы о друге.

— Друге? Они не похожи на всех нас, — сказал Кит. — Они неверующие и противоестественные, и ты не должна дружить с кем-то из них.

Мне хотелось крикнуть: из того, что я заметила, Ли был в сто раз более порядочным

человеком, чем когда-либо станешь ты. Даже Адриан. И только в последнюю секунду мое воспитание взяло верх: «Не выражай протест. Не противоречь своему начальству». Неважно, как сильно я ненавидела это, но Кит был здесь боссом. Я сделала глубокий вдох.

— Вряд ли это было панибратством. Я просто пришла поговорить с Адрианом, и Ли оказался здесь. Это не было, будто мы все планировали какую-то большую вечеринку. — Лучше не упоминать о намерении касательно группового свидания.

— Почему ты просто не позвонила Адриану, если хотела задать вопрос? Мне-то ты звонила.

«Потому что быть лицом к лицу с ним менее тошнотворно, чем быть вблизи от тебя».

— Это было важно. И когда ты не взял трубку, я предположила, что в любом случае должна съездить к тебе.

В надежде стереть свое «неподобающее поведение», я действовала быстро и энергично, кратко изложив все сегодняшние происшествия, включая пребывание Джил на солнце и внимание Мики.

— Конечно, она не может встречаться с ним, — воскликнул он, после того как я рассказала о Мике. — Ты должна положить этому конец.

— Я и пытаюсь. И Адриан и Ли согласились помочь.

— О, ну, теперь я чувствую себя намного лучше. — Кит покачал головой. — Не будь наивной, Сидни. Я говорил тебе. Они не могут печься об этом в той же степени, в какой это делаем мы.

— Я думаю, они могут, — заявила я. — Адриан выглядит способным, и он оказывает огромное влияние на Джил.

— Что ж, он не тот Алхимик, за которым могут приехать и забрать на переподготовку по причине флирта с вампирами, в место того чтобы их дисциплинировать.

Все на что я была способна это только смотреть в изумлении. Я не была уверенна, какая часть из того, что он только что сказал, была обиднее: банальный намек, что я «любительница вампиров» или что способна «дисциплинировать» кого-то из них. Я знала: его притворное дружелюбие не выдержит.

— Я выполняла здесь свою работу, — сказала я, все еще удерживая свой голос ровным. — И исходя из этого, становится очевидным, что я выполняю куда больше работы, чем ты, к тому же, я единственная, кто принимает огонь на себя всю неделю.

Я знала, что это иллюзия, что его стеклянный глаз на самом деле не мог видеть, но я чувствовала себя так, будто он уставился на меня обоими глазами. — Я делаю много всего. И даже не думай критиковать меня

— А что ты здесь делаешь? — спросила я, внезапно осознав, как странно это было. Он обвинил меня в «общении», но никогда не

объяснял своих мотивов.

— Я должен был увидеться с Кларэнсом, и это совершенно тебя не касается.

Я хотела бы узнать больше, но опасалась, что буду выглядеть чересчур любопытной. По разговорам Ли, он был здесь и вчера.

— Ты позвонишь завтра в школу, чтобы освободить Джил от физкультуры?

Кит хмуро посмотрел на меня.

— Нет.

— Что? Почему нет?

— Потому что тренировки на солнце ее не убьют.

И снова, мне пришлось подавить свой гнев, и попробовала действовать дипломатично.

— Кит ты не видел ее. Может это и не убьет ее, но это делало ее несчастной. Она страдала.

— На самом деле меня мало волнует, страдает она или нет, — отрезал Кит. — И тебя не должно. Наша работа заключается в том, чтобы сохранить ей жизнь. И никакого намека на то, чтобы обеспечить ей комфорт и счастье.

— Не думаю, что нам кто-то это говорил, — произнесла я, поражаясь. «Почему он пытается поссориться?» — Думаю, что, будучи сострадательными человеческими существами, мы могли бы это сделать.

— Ну вот ты этим и займись. Можешь либо попросить кого-то из вышестоящих, написать записку или же можешь обеспечивать ей ледяные ванны после физкультуры. Мне на самом-то деле плевать, что ты будешь делать, но возможно это займет тебя настолько, что ты перестанешь таскаться сюда без предупреждения и крутиться среди этих порождений тьмы. Не позволяй мне услышать о таких случаях снова.

— Ты невероятен, — сказала я. Я была слишком расстроена и не могла найти слов, чтобы выразить, что-то более красноречиво.

— Я беспокоюсь о твоей душе, — сказал он надменно. — Это самое малое, что я могу сделать для твоего отца. Плохо, что ты не похожа на своих сестер.

Кит развернулся ко мне спиной и молча открыл дверцу машины. После чего сел и уехал, оставив меня смотреть ему вслед. Слезы наворачивались мне на глаза, но я проглотила их обратно. Я чувствовала себя идиоткой, но не из-за его обвинений. Я ни на минуту не верила в то, что делаю, что-то неправильное приехав сюда. Нет, я была безумно зла, зла на саму себя, за то, что позволила ему сказать последнее слово в этой перебранке и потому что я не набралась дерзости ответить ему. Я просто молча стояла, как мне всегда и велели.

Со злости я пнула гравий, и он брызгами пыли разлетелся вокруг. Несколько мелких камешков попали в мою машину, и я вздрогнула.

— Прости.

— Не обвинит ли он тебя в том, что тобой овладел дьявол за то, что ты разговариваешь с неодушевленными предметами?

Я обернулась, с подскочившим пульсом. Прислонившись к дому, стоял и курил Адриан.

— Откуда ты взялся? — спросила я. Хотя я и знала все, что касалось вампиров, все же было сложно противостоять суеверным страхам о том, что они появляются из ниоткуда.