Королева
Шрифт:
13 …“конституция и долг обязывают”… – Там же. 29 июля 2010.
14 “Гайдту важно было держаться на виду…” – Интервью с Саймоном Льюисом.
15 “Я не могу заставлять ждать королеву…” – Там же.
16 …“безгранично щедрое предложение… ” – Daily Mail. July 29, 2010.
17 …“сказал, что не знает наверняка…” – Там же.
18 …королевский казначей инвестировал излишек… – Civil List Act of 1972, Report of the Royal Trustees. June 22, 2010 (Treasury Report), “Background Information and Review of Performance”. P. 6.
19 К 2009
20 …“рачительность и экономию”… – HM Treasury, Budget Announcement on the Civil List for 2011. June 22, 2010.
21 …Елизавета II планировала потратить… – Treasury Report. P. 61.
22 У Чарльза в 2009 году ушло… – The Prince of Wales and the Duchess of Cornwall Annual Review 2010 (PoW Annual Review). P. 40.
23 “Моим преемникам не придется…” – The Independent. Oct. 21, 2010.
24 …“чрезмерно высоким”. – The Mail . Oct. 24, 2010.
25 …в Букингемском дворце отваливается лепнина с фасада … – The Mail . July 5, 2010.
26 Пятьдесят лет безупречной службы двух своих фрейлин… – Конфиденциальное интервью.
27 …“кризисный кутюр”. – The Times. Oct. 22, 2009.
28 …экономя таким образом около пятидесяти тысяч фунтов из 1,3 миллиона… – Treasury Report. P. 33.
29 “ Пусть у нас нет специалистов по королевской истории…” – Конфиденциальное интервью.
30 “Мы не пытаемся сорвать покров тайны…” – Там же.
31 …“молодежный контингент”… – Там же.
32 …обходившейся британскому правительству … – Daily Telegraph. May 30, 2010.
33 …двести сорок девять тысяч фунтов… – Daily Mail. July 12, 2010.
34 Правительственные чиновники тем временем доказывали … – Financial Times . May 23, 2010.
35 …лоббировать интересы британской промышленности… – The Guardian. Nov. 29, 2010.
36 “Королевская власть тут ни при чем…” – Daily Telegraph. Oct. 24, 2009.
37 …сомнительные связи… Эндрю…” – Buckingham Palace statement. July 21, 2011; BBC News, July 21, 2011.
38 Даже бывшая свекровь в знак одобрения пригласила Ферги… – Daily Telegraph. Aug. 9, 2010.
39 …штат из одиннадцати проживающих и приходящих слуг… – Daily Mail . May 29, 2010; Financial Times. May 23, 2010.
40 …“ни
41 …“искренними извинениями”… – The Independent. May 24, 2010.
42 В качестве почетного гостя… – Daily Telegraph . Aug. 1, 2010.
43 2 августа 2010 года, взяв на себя роль хозяина… – Интервью с Эшем Уиндемом.
44 …удается собрать более ста десяти миллионов фунтов… – PoW Annual Review. P. 24.
45 “Он наполнил жизнь заботами…” – Интервью с Нэнси Рейган.
46 …“Чарльз всегда в обойме…” – Конфиденциальное интервью.
47 “Чарльз от природы скорее пессимист…” – Интервью с Маргарет Роудз.
48 …“не склонна обманываться…” – Интервью с Чарльзом Энсоном.
49 “Камилла умеет сглаживать острые углы…” – Интервью с Анной Гленконнер.
50 “Видно, что он виляет…” – Конфиденциальное интервью.
51 … “против меня этот человек или за…” – Конфиденциальное интервью.
52 “Надо отдать ему должное, он не скупится …” – Интервью с Патрицией Брейберн.
53 Собираясь на неделю в Сандрингем … – Конфиденциальное интервью.
54 На званых обедах он ест не то, что подают гостям… – Интервью с Роем Стронгом и конфиденциальное интервью.
55 …“так же хорошо, если не лучше…” – Конфиденциальное интервью.
56 “ Когда у сестры Анны Гленконнер обнаружили рак…” – Интервью с Анной Гленконнер.
57 …у Чарльза их одиннадцать… – PoW Annual Review. P. 54–56.
58 “Я безмерно уважаю его за энергичность…” – Интервью с Малкольмом Россом.
59 …“механистическом подходе к науке”… – Daily Mail. Dec. 18, 2010.
60 …“неотделимость человека от природы”. – Wall Street Journal. June 15, 2010.
61 …“донельзя упрощенными”. – BBC News. June 6, 2000.
62 …“генетическая модификация животных и растений ведется с тех самых пор…” – Там же.
63 …“оперирует избитыми доводами…” – The Guardia. July 2, 2011, excerpt from Vol. 3. The Alastair Campbell Diaries.
64 …“вредны, антинаучны и безответственны…” – Daily Mail. July 18, 2010.
65 “ Она позволила принцу Чарльзу найти занятие по душе…” – Интервью с Малкольмом Россом.