Draco Veritas.doc
Шрифт:
мандрагоры, отвар полыни, белладонну), когда хлоп Sur la plus haute branche
нула входная дверь, и щёлкнул замок. Она отбросила
Un rossignol chantait
пестик, которым собиралась растирать мандрагору, и
выскочила из кухни.
Il y a longtemps que je t'aime
Jamais je ne t'oublierai
откинут, и хлопья снега припорошили волосы. Она ед Il y a longtemps que je t'aime
ва не сбила его с ног, здорово испугав своим порывом.
Jamais je ne t'oublierai
— Я думала, что-то случилось…
Его руки взлетели вверх, он обнял её — так креп В прекрасном фонтане под дубом огромным
ко, что она сморщилась от боли, когда пряжки его ман Журчали прозрачные струи.
тии впечатались в тело сквозь рубашку. Внезапно,
И я в нём плескалась, и я в нём купалась,
словно что-то вспомнив, он оттолкнул её.
И ветер ласкал моё тело.
— Осторожней, я весь в золе.
Опустив глаза, Гермиона увидела, что вся её пи Вверху на ветвях соловей заливался,
жама теперь украшена серыми разводами.
Он пел о любви и о счастье.
— Вижу, — облегчение начало уступать место раз Как долго, как долго тебя я любила,
дражению, — где ты был? Разве не мог сказать, куда
уходишь?..
Тебя никогда не забуду.
— Ты спала, я не хотел тебя будить, — непринуж
дённо ответил Драко, расстёгивая последнюю пряжку и
Как долго, как долго тебя я любила,
перекидывая плащ через спинку ближайшего кресла.
Тебя ни за что не забуду.
Серое облачко золы взвилось в воздух, заставив
миону закашлять. — Прости, — закончил он. На его лиКогда он открыл глаза, она испуганно прекратила
це виднелись полосы копоти, а то, что она приняла за
петь. Он проспал так долго, что она успела позабыть,
снег на волосах, на самом деле оказалось золой. — Есчто сидела и ждала его пробуждения. Но вот он вздохли ты не забыла, мы с тобой легли спать довольно
нул, завозился, и, умолкнув, она склонилась над ним;
поздно.
её длинные волосы коснулись его руки:
Это «мы с тобой легли спать» застало Гермиону
— Гарри?..
врасплох, она почувствовала, что краснеет. Заметив её
Зелёные глаза, обрамлённые чёрными ресницами,
смущение, Драко слегка улыбнулся.
скользнули к ней. Чёрные взмокшие волосы налипли
— Я помню, — сдавлено откликнулась она. — Но
на лоб. Он так потел, что пришлось четырежды менять
ведь это не значит, что ты должен куда-то бегать без
пижаму, и та, в которой он лежал сейчас, была ему
меня. Я думала, мы всем занимаемся вместе.
ужасно велика.
www.yarik.com
Cassandra Claire
Draco Veritas
287
— Мы и так много чего делаем вместе, — заметил
— Я знаю, что я говорила, — Гермиона присела на
Драко, стаскивая свитер. Кинув его поверх плаща, он
подлокотник его кресла. Кажется, он не собирался
занялся пуговицами на рубашке. — Как-то так всё вревозражать… Она чуть расслабилась. — Драко, ты долмя получается.
жен перестать воспринимать это как нечто, что ты мо— Куда ты ходил, Драко? — спросила Гермиона.
жешь сделать в одиночку, своими собственными рука— В Каминный узел, — он снял рубашку, оставми.
шись в футболке. Вокруг воротника была зола.
Драко взглянул на неё поверх своей кружки. Кофе
— Ты искал Гарри?
был обжигающе горяч и дымился, скрывая от неё вы— Нет, цацки для каминов. Конечно, Гарри.
ражение его глаз.
— Без меня?
— Перестать воспринимать это как то, что я могу
— Я должен ответить или это риторический восделать в одиночку? — негромко переспросил он. — Ты
прос?
о чём? О воцарении мира на земле? Или о поисках глу— Если ты снова так поступишь, я…
боко интеллектуального хаффлпаффца? А, наверное,
— И что ты? — он плюхнулся в кресло, перепачкав
про борьбу за права домовых эльфов? Хотя о каких
красную кожу сиденья золой, и начал развязывать
правах может идти речь, если на Рождество один из
шнурки драконоустойчивых ботинок. — То есть после
этих маленьких поганцев прожёг дыру в моём любимом