Чтение онлайн

этом знаю — сколько крови утекло… Ты сам-то сейчас

ставится Знак, он должен, в благодарность за эту честь

знаешь, кто ты?

и в знак своей верности, пожертвовать Лорду одну

— Я прекрасно знаю, кто я, — холодно ответил

вещь. Один… дар. Это должно быть что-то, имеющее

Гарри. — Сожалею, что вы по этому поводу в замешадля этого человека большое значение: я видел, как

тельстве. Хотя, нет, подождите — я вовсе не сожалею.

люди отказывались

от музыкального таланта, прекрасИ знаете, почему? Потому что я вас ненавижу.

ных воспоминаний, страстной любви. Однажды Драко

— Как печально, — ответил Люциус, вынимая тонспросил меня, что отдал я, — и я ответил, что его. Это

кую курительную трубку из ящика и постукивая ей об

было не совсем правдой — люди могли отдать только

стол. — А я так надеялся, что мы сможем сблизиться.

то, что принадлежит именно им. А ведь даже мой соб— Вы всегда пытаетесь сблизиться с людьми, котоственный сын, по большому счету, принадлежит лишь

www.yarik.com

170

Глава 9. Рыцарь, Смерть и Дьявол .

самому себе. И я отдал Лорду свою способность любить

школе отвернулся прочь. С тех пор она не видела его,

его и заботиться о нём.

и её терзала одна мысль: а что, если он умер, и по— Вы отказались от… способности любить? — переследнее, что я сказала ему, — это то, что больше не

спросил Гарри, испытывая странное чувство: он задал

хочу быть с ним?

личный вопрос Люциусу Малфою. Однако любопытство

Она оттолкнула сон и уткнулась подбородком в ковзяло верх над тревогой.

лени. Мысль о том, что будет с ней, если Гарри погиб,

— Нет. Я отдал только отеческую любовь. В то

всегда доводила её до дрожи и тошноты, — она помнивремя, конечно, у меня не было детей. Не обзаведись я

ла, как Драко говорил ей, что она не представляет сеими, как я и планировал, подарок, как я считал, окабе мир без Гарри.

зался бы пустышкой. Однако Темному Лорду такие по«О, нет, представить я могу, — мрачно подумала

дарки были не нужны. Через год после того, как я стал

она. — Только я не хочу в нем жить».

его слугой, он повелел мне обзавестись сыном. И вот —

Поднявшись, она бесшумно двинулась в ванну на

у меня появился сын, — глаза Люциуса метнулись к

поиски воды. Шепнув «Люмос», зажгла факел и приокну и он уставился в ночную пустоту, — Тёмный

стально уставилась на свое безутешное отражение в

Лорд — само совершенство. По мне, он знал, что у него

зеркале. Да, вот так любовь и выглядит — темные тени

есть слуга, готовый обзавестись ребенком и отказаться

под глазами, изможденная бледность, печально сжатые

от него, если в том будет надобность, — потому что я,

губы. Драко бы над ней рассмеялся, правда? Глядя на

конечно, отказался от него много позже.

себя в зеркало, она почувствовала вспышку издева— А это не может… — нерешительно начал Гартельской жалости к Пенси: значит, та её считает рокори, — не может быть как-то обращено? Ну, ведь закливой женщиной, да? И любой, носящий её лицо, должен

нания обратимы…

быть любим… она замерла, не донеся стакан до рта.

— Обращено? — голос Люциуса снова стал ледяДа кто же вложил это дьявольский план в голову

ным. — А с чего бы мне хотеть это обернуть? Я вполне

Пенси? Почему именно Рон?

удовлетворен совершенной сделкой. Для того, чтобы

Ведь нельзя сказать, чтобы все эти годы он лелеял

что-то приобрести, нужно чем-то пожертвовать. И чем

свою тайную страсть к ней — она была совершенно в

важнее приобретение, тем больше жертва. И моё приэтом уверена. О, да, там что-то было, что всегда бываобретение — весь мир.

ет между двумя близкими людьми, у которых однажды

«А твоя потеря — душа,» — подумал Гарри о Драко

случился скоротечный роман… В таких случаях всегда

на башне. Он мысленно потянулся к нему, но ответом

остается медленно угасающее чувство собственности,

ему стало упрямое молчание. Под ложечкой снова закоторое в случае Рона несомненно усугублялось его

сосало — куда хуже, чем прежде.

сложной и периодически вспыхивающей ревностью к

— Что вы хотите от меня? — напрямик спросил

Гарри — это несомненно. Значит, Пенси уловила, пойон. — Вы ведь наверняка привели меня сюда не за тем,

мала что-то, — взгляд, фразу, жест — что-то у Рона…

чтобы рассказывать истории о том, что было.

Что-то у Рона.

— Нет, — голос Люциуса стал похож на бритву, и

Гермиона поставила стакан обратно на раковину —

Гарри предположил, что этот мужчина теперь сожалеет

медленно и аккуратно. Беглый осмотр комнаты Рона

о том, что рассказал ему всё о подарке, сделанном

успеха не принес, ей было ужасно стыдно обыскивать

Вольдеморту. — Я привел тебя сюда, чтобы предложить

её, особенно с учетом того, что она сама не знала, что

сделку.

именно нужно искать. Однако сейчас словно что-то

— Какую сделку?

затрепыхалось у неё в голове — она не могла ни от— Все просто: мне нужна чаша. Я её хочу.