Чтение онлайн

Я сразу уловил подвох, и понял, что отговорка про «особый талант» не сработает. Мы опять вплотную подошли к территории секретов, тщательно оберегаемой Джуди. Забавно, что здесь она пересекалась с моей страной страшных тайн. Безусловно, мне хотелось бы разузнать больше про похождения того, будущего, не произошедшего себя, но в то же время было боязно вскрывать эту тему.

«Я делал это в твоём мире, — озвучил я невесёлую догадку, — так?»

«Да, и меня это страшно бесило, — выпалила Джуд, — и бесит сейчас! А ещё меня бесит, что я сижу

тут, словно пленница, пока ты невесть чем занимаешься!»

«Хорошо, — сдался я, быстро придумав, как переключить её внимание, — просто… побудь ещё немного моей пленницей, м? У меня есть идея, как тебя развлечь, пока моя паранойя немного не утихнет».

«Речь о каких-то эротических играх?» — заинтересовалась Джуди. Её щеки очаровательно заалели. Я снова и снова поражаюсь тому, как она умудряется быть одновременно и застенчивой, и раскрепощённой.

Я взял со стола ноутбук и положил на кровать рядом с ней.

«Ты ведь любишь антиквариат, так? — уточнил я, — найди что-нибудь интересное и займись реставрацией. Цена не имеет значения, ни в чём себе не отказывай. Не просто так же ты трахаешься с «белым богатым англосаксонским протестантом»?»

«Ну ты и козёл всё-таки, — фыркнула Джуди, но выглядела в этот момент по-настоящему польщенной, — спасибо».

Она правда оценила эту идею и принялась с энтузиазмом перерывать интернет в поисках какого-нибудь убитого старого хлама, которому её золотые руки подарят новую жизнь. Тогда я подумал, что со временем мы могли бы сделать это чем-то типа семейного бизнеса и постепенно расширить его не только на вещи, но и на дома. Джуд обожает старинные дома, о чём сама сто раз твердила. Почему бы её таланту не раскрыться, благодаря всем этим дурацким деньгам Уокеров?

Почему?

Да потому, что наше будущее слишком туманно. Я отлично знаю, как жизнь любит вносить свои коррективы, и как опасны мечты.

19 апреля 2012.

Наконец-то мои искания дали хоть какие-то плоды. Я уже было отчаялся, утомившись вламываться в пыльные закрома больниц и копошиться в тоннах бумаг, окончательно гробя своё и без того плохое зрение.

Не могу сказать, что я доволен результатом.

Он поверг меня в смятение и подбросил куда больше вопросов, чем дал ответов.

Как ни странно, мне помогла чёртова Аманда Макбрайд. Конечно, она не имеет ко всему этому никакого отношения, но, разглядывая список пациентов за нужный период, я увидел женщину по имени Аманда Роквуд, и только из-за этого не ушёл, а продолжил изучать бумагу в своих руках. Из-за имени я невольно вспомнил мать Мелиссы, и, задумавшись о ней, задержался в архиве. Взгляд скользил по строчкам, а мысли были далеко, но, наткнувшись уже на другое знакомое имя, я резко позабыл про покойную Верховную Юга и всё её злодеяния.

Я был готов найти здесь что угодно, но не это:

Сэнди Дэвис, поступившую в больницу в критическом состоянии, и, что важно, на позднем сроке беременности. В карте значилось,

что из-за травм, полученных от побоев, она потеряла ребёнка, и едва не погибла сама. Не составляло труда догадаться, кто сотворил это с миссис Дэвис, ведь я не раз слышал про её бывшего мужа-алкоголика, имевшего привычку к рукоприкладству. Другой вопрос… действительно ли ребёнок Сэнди мёртв?

Ребёнок — девочка, что должна была появиться на свет в день рождения Джуд.

Слишком уж подозрительное совпадение!

Но Сэнди Дэвис не ведьма, в этом сомнений нет, я не чувствую в ней и искры магии. Даже если Джуди — её настоящая дочь, а не приёмная (что, конечно, не укладывается в голове), то она унаследовала свои способности не от матери. От того алкаша? А был ли он алкашом? Кем, чёрт возьми, он был? Бастардом какой-то из великих магических семей Салема? Внебрачным отпрыском кого-то из тех старух, что убиты моей матерью много лет назад? Их, к несчастью, уже не спросишь.

И что теперь делать? Перерывать архив Ковена? Или идти в какое-то другое измерение, где Лорна не устроила из пятерых ведьм барбекю, чтобы нащупывать концы этой нити?

Да и нет гарантия, что мое предположение верно? Кому и зачем понадобилось объявлять ребёнка Сэнди погибшим и сдавать в приют, чтобы потом, спустя семь лет, она забрала его оттуда, как чужого?

Знала ли она?

Беспросветный мрак, как говорит Джуд!

Я основательно загрузился и чуть не попался охраннику. За минуту до того, как он вломился в архив, я превратился в ворона и дал дёру. Бедный старик-латиноамериканец едва не испустил дух от вида зловещей птицы, и до меня ещё долго доносились его молитвы, пока я искал открытое окно, чтобы выбраться наружу.

По пути домой я продолжил размышлять в этом направлении: допустим, Джуд — дочь Сэнди Дэвис (о чём ей категорически нельзя знать, ведь это разобьёт ей сердце), а её отец был носителем магии, не имея об этом никакого представления, то откуда он всё-таки взялся? Способности Джуд уникальны, значит, у кого-то из её предков должно было быть что-то подобное. Стоит ли вычеркивать версию с северными магическими династиями, ведь ни у кого тут отродясь не было таких талантов? Или были, но за ними пришла Луиза Ришар? Я специально освежил это в памяти: я не первый путешественник, но вампирша планомерно устраняла моих предшественников. Она может что-то знать, но спрашивать её бессмысленно и опасно.

Единственное, что мне остаётся — разузнать что-то про мужа Сэнди. И если сама она со мной говорить не станет, то Джуди должно быть известно хотя бы его имя. Она, в отличие от Луизы, не откусит мне голову.

Но это не точно.

Джуди упоённо возилась с каким-то антикварным буфетом, провоняв всю гостиную лаком и химикатами. Окно было открыто, чтобы пустить в помещение немного свежего воздуха.

«О, ты вернулся, дорогой, — издевательски протянула она, — напомни, я закажу в зоомагазине какие-нибудь лакомства для птиц».