Чтение онлайн

— Придержи язык, старая стерва, — прошипела Лора. — Иначе я за себя не ручаюсь!

— Старая? — взвизгнула Эвелин. — Ах ты...

Она замахнулась на Лору тростью, с которой не расставалась все последние дни, хотя необходимости в ней больше не испытывала и носила разве что для кокетства. Однако Лора ловко стукнула ее по руке, вследствие чего трость с грохотом отлетела в сторону. Тогда, недолго думая, Эвелин вцепилась Лоре в волосы, и пространство холла прорезал такой визг, что у растерянно застывшего Рика чуть не лопнули барабанные перепонки. Но, хотя Лора и верещала как резаная,

тем не менее сорвала с ноги туфлю и принялась что есть силы лупить Эвелин острым каблуком. Через минуту и та завопила от боли. Следовало ожидать, что она отпустит волосы Лоры, но как бы не так — хватка у нее была железная.

— Дамы, прекратите! — крикнул Рик, сознавая необходимость предпринять какие-то действия. Но где там... Похоже, его даже не услышали.

В конце концов на шум и гам прибежали со двора Энни и миссис Роджерс и общими усилиями разняли воительниц. Но успокоить тех так и не удалось.

— Хамка, невежа! — клокоча яростью, восклицала Эвелин. — Где Китти? Пусть придет и выдворит эту особу из пансионата, иначе ноги моей здесь больше не будет!

— Это моей ноги тут не будет! — отвечала Лора в тон. — Я и так собиралась завтра уехать, но теперь ни минуты не останусь в этом сумасшедшем доме! Рик, идем! Поможешь мне с вещами...

Схватив его под руку, она, как была в одной туфле, потащила его к лестнице.

— Вот-вот, катись, откуда явилась! — напутствовала Эвелин.

Наверху Лора быстро покидала в сумку свои тряпки и повернулась к Рику.

— Едем отсюда!

Тот ответил ей мрачным взглядом.

— Мой отпуск еще не кончился.

— Не поедешь? — Ноздри Лоры все еще гневно раздувались.

— Нет. По нашему уговору уехать должна ты одна.

Лора в ярости притопнула ногой. Потом, видя, что решения Рика изменить не сможет, холодно произнесла:

— Ну хотя бы отвези меня в Беллингхем! Ведь ты обещал доставить меня на станцию, сказал, у тебя здесь арендованный автомобиль.

Рик вздохнул.

— Ладно, отвезу. Только...

— Что? — быстро, с надеждой спросила Лора.

Он окинул ее взглядом.

— Ты так и собираешься ехать в вечернем платье?

— Что? Ах да... Нет, конечно.

Рик направился к двери.

— Переодевайся, я подожду тебя в коридоре.

Через пять минут они уже спускались по лестнице — Лора в том самом шелковом брючном костюме, в котором приехала, Рик с ее дорожной сумкой. В холле Лора остановилась.

— Я не пойду через двор, у всех на виду. Идем через террасу, что ли...

Рик качнул головой.

— Есть другой путь, через заднее крыльцо.

Они двинулись на нижний уровень, где Рик проводил Лору по коридору к известному ему выходу. Когда они миновали кухню, оттуда выглянула Энни и стояла, пока за ними не закрылась дверь.

17

Когда Китти принесла на кухню поднос с пустыми кувшинами из-под крюшона и лимонада, а также снятые со столов скатерти, которые держала под мышкой, там находились миссис Роджерс и Энни. Первая как раз ставила в шкаф горку вымытых и вытертых тарелок.

— Ну и денек сегодня, — протянула

она, отдуваясь. — Сроду не помню такого праздника урожая.

— Точно! — подхватила Энни, принимая из рук Китти поднос. — Сначала Пит с Джефом схлестнулись, потом Эвелин с той, новенькой... Как с цепи все сорвались...

Китти удивленно вскинула бровь.

— Эвелин с кем-то поругалась?

Миссис Роджерс и Энни, переглянувшись, рассмеялись.

— Не то слово! — сказала Энни. — Не первый год она у нас отдыхает, но такой я ее никогда не видела. Фурия, чистая фурия! А та — пантера!

— Кто «та»? — нетерпеливо спросила Китти.

— Говорю же, новенькая. Которая вчера к Рику Райли приехала.

— Лора? — осевшим голосом, произнесла Китти.

— Она самая. Вчера приехала, сегодня уехала. И Рика с собой прихватила.

У Китти упало сердце.

— Рик Райли уехал?

Энни кивнула.

— Видела их обоих, когда они, с багажом, через заднее крыльцо уходили.

Миссис Роджерс усмехнулась.

— Видно, не пожелала Лора эта остаться, после того как ее Эвелин выгнала.

— Эвелин? — почти одними губами повторила Китти.

— Уж не знаю, что меж ними произошло, а только вцепились они друг дружке в волосы, — сказала Энни. — Визга было! Мы с миссис Роджерс на шум-то и прибежали. Да ты разве не слышала?

Китти качнула головой.

— Я с Питом и Джефом была...

— Ну да, тоже история. Но и эти две схлестнулись — еле мы их с миссис Роджерс растащили. Эвелин кричит: нахалка, чтобы духу твоего здесь не было. А та: ну и пожалуйста, сама съезжать собиралась.

— А Рик? — сдавленно спросила Китти.

Энни махнула рукой.

— Ошалел совсем, стоял только и смотрел, как эти две глаза друг другу выцарапывают. Но его никто не выгонял, — немного подумав, добавила она.

А он все равно уехал, подумала Китти, подавив тоскливый вздох. Выходит, выбрал Лору...

Ей было абсолютно ясно, что произошло: у обманутой Эвелин не выдержали нервы и она устроила сцену ревности. Наверное, надеялась вернуть Рика. Но он взял и уехал с Лорой.

Внезапно почувствовав, что ей трудно стоять, Китти опустилась на ближайший стул. К ее глазам подступали слезы, и, если бы не Энни и миссис Роджерс, она расплакалась бы. Услышанный только что рассказ поверг ее в еще большее уныние, стал очередным доказательством того, что Рик намерен и дальше вести привычную жизнь, в которой есть множество эффектных и состоятельных женщин, но нет места для нее.

— О, вижу, ты валишься с ног, — улыбнулась Энни. — Знаешь что, ступай к себе, а мы тут с миссис Роджерс сами закончим.

— Верно, детка, иди, — кивнула миссис Роджерс. — Тебе с непривычки тяжеловато.

С этим Китти не могла не согласиться. Конечно, тяжело с непривычки, ведь прежде она никогда так серьезно не влюблялась. Да еще в такого недостойного человека. Который к тому же уехал...

Китти прикусила губу. Вот и все, слово произнесено. Пусть мысленно, неважно. Главное, она больше не скрывает от себя, что влюбилась в Рика. Хотя что толку? Скрывай не скрывай, все равно она очутилась в тупике. И как из него выбраться, не придумаешь, ломай голову хоть тысячу лет...