Чтение онлайн

К ее удивлению, отец не отдал ей документы.

— Садись. Я сам отнесу их, — он посмотрел на Шайенн и произнес: — У меня есть к тебе предложение. Давай поужинаем сегодня в городе, я угощаю.

— Но я хотела сегодня сама приготовить ужин, — нерешительно произнесла девушка. По правде, ей не очень-то хотелось готовить, но она боялась тратить те немногие сбережения, что у них были.

— Поужинаем дома в следующий раз, — Бертрам Холбрук повернул кресло и покатил к своему кабинету. — Ты заслужила отдых.

Через

два часа Шайенн с отцом уже сидели за столиком ресторана «Ведро пива» и наслаждались спагетти с тефтелями. Вдруг Шайенн почувствовала, как земля уходит у нее из под ног — в дверях ресторана появился Ник. В голове Шайенн лихорадочно заметались мысли. Зачем судьба так жестока с ней? Разве она недостаточно страдает? Что Нику здесь понадобилось? И как поступит отец, когда увидит его?

— Принцесса, ты слышала, что я сказал?

Взглянув на отца, Шайенн покачала головой.

— Нет, должно быть, задумалась.

— Я сказал, что надо будет приходить сюда почаще, — он улыбнулся. — Ведь иногда так приятно куда-нибудь выбраться из дома.

Шайенн радовалась тому, что отцу здесь понравилось. У нее было много работы и совсем не оставалось сил на то, чтобы проводить время вместе с ним. Девушка лишь надеялась, что ее отец не заметит Ника и продолжит наслаждаться вечером. К счастью, в эту пятницу, впрочем, как и во все остальные, в ресторане было полно народу.

Шайенн следила за Ником, расположившимся у стойки бара. При этом она всеми силами старалась, чтобы отец не заметил ее беспокойства.

— Полагаю, наш бюджет не позволит нам каждый день ужинать в ресторане, но, думаю, мы можем позволить себе это раз в неделю, — произнесла Шайенн, улыбаясь.

Бертрам кивнул.

— Было бы превосходно.

Шайенн с ужасом заметила, что Ник встал и направился прямиком к их столику. Она старалась остановить его едва заметным кивком головы, но по решительному взгляду мужчины Шайенн поняла, что все бесполезно.

По дороге к музыкальному автомату Ник склонил голову в приветствии:

— Добрый вечер, судья Холбрук, Шайенн…

— Кто этот молодой человек? — поинтересовался Бертрам. — Мне кажется, я его знаю.

Шайенн глубоко вздохнула.

— Это Ник Дэниелс, папа.

Лицо Бертрама исказила злобная гримаса.

— Что он тут делает?

— Наверное, то же, что и мы. Его экономка уехала в Денвер на выходные, и я полагаю, он пришел сюда поужинать.

Шайенн замерла, услышав первые ноты песни, которую они с Ником когда-то называли своей. На нее нахлынули воспоминания о чистых и прекрасных отношениях, которые так ужасно закончились тринадцать лет назад. Сердце девушки болезненно сжалось.

— Экономка? — Бертрам прервал ее размышления. — А где его мать? Разве она не вернулась в Вайоминг вместе с этим щенком?

— Линда Дэниелс умерла почти двенадцать лет назад, папочка.

— Линда

умерла? — Шайенн показалось, что она услышала печаль в голосе отца. Но если она и была, то мгновенно исчезла.

Решив, что ей действительно только показалось, девушка кивнула.

— Ник сказал, она знала, что ей осталось недолго, когда они уезжали в Сент-Луис.

По пути обратно в бар Ник остановился у их столика.

— Когда ты сегодня уходила, я забыл предупредить, что погрузку скота, предназначенною на продажу, мы начнем завтра после обеда.

Прежде чем Шайенн смогла что-нибудь ответить, ее отец швырнул вилку на стол.

— Что за идиотская идея продавать скот, когда дела идут нормально? Но конечно, у тебя никогда не было и крупицы здравого смысла.

— Папочка, — с укором произнесла Шайенн. Чтобы день превратился из просто трудного в плохой, не хватало лишь сцены в ресторане.

— Все нормально. — Ник улыбнулся, но в этой улыбке можно было прочесть что угодно, кроме дружелюбия. — У твоего отца есть право на собственное мнение. — Говоря с Шайенн, мужчина в упор смотрел на Бертрама.

— Если ты все сказал, Дэниелс, тогда иди куда шел. Ты мне аппетит портишь! — Немного помолчав, судья добавил: — И с этого момента, когда Шайенн не на работе, я не желаю тебя видеть рядом с ней. Ясно?

Ник покачал головой.

— На случай, если вы не заметили, судья, Шайенн теперь взрослая женщина. И решать, кого она хочет видеть, а кого нет, будет она сама. Не вы.

Такая откровенная враждебность — как Ника, так и ее отца — неприятно поразила Шайенн.

— Вам обоим надо успокоиться. Сейчас не время и не место для подобных разговоров.

— Я все равно уже ухожу, — Ник перевел взгляд на Шайенн. Огонь в его глазах заставил ее задрожать. — Увидимся завтра.

Ник отошел, Бертрам продолжил свою обличительную речь, а Шайенн пыталась понять, к чему все это. Во взгляде Ника она прочла уверенность и твердую решимость.

У него были вопросы, и Шайенн понимала: Ник не отступит, пока она не ответит на них.

Аукцион закончился, и теперь Шайенн ждала Ника, который пошел получать деньги. Она была вне себя от волнения.

Они вместе работали весь день, загоняя животных в грузовики и распределяя их в партии для продажи. Потом вместе наблюдали за торгами. Никто из них не упомянул о сцене в ресторане, и Ник не спрашивал Шайенн о том, почему она тогда сбежала. Но девушка знала — все еще впереди.

Дорога до Шугар Крик занимала чуть больше часа, и у них будет время, чтобы поговорить. Шайенн подозревала, что эта поездка станет самой долгой в ее жизни.

— Готова? — Ник возник будто бы из ниоткуда.

От неожиданности девушка вздрогнула.