Выродок
Шрифт:
— А кто останется на хозяйстве? – мягко спросил Тедди. – Шон и Лайонел уже уехали. Если за день случилось два вызова, то вполне может быть и третий. Кто тогда поедет?
Артур закусил губу: ситуация оказалась и впрямь сложной. Каждый день с момента одновременного исчезновения трех семей он ждал нового кризиса, но пока ничего подобного не происходило. Впрочем, расслабляться Уизли себе не позволял: тот случай вполне мог быть всего лишь генеральной репетицией настоящей атаки. А именно сегодня Артура с утра мучило какое-то смутное, но очень нехорошее предчувствие.
Тедди в случае атаки должен оставаться в Министерстве на связи и вместе с Белочкой заняться просчетом вариантов дальнейшего развития событий… На Котика с Песиком Уизли полагался почти как на самого себя, не переставая удивляться, насколько хорошо сработались такие разные люди, но сейчас они были на выезде. Сова – очень толковая девушка, но пока ей еще рано руководить и принимать решения в настолько трудных условиях. С Кузнечика и Белочки спрос вообще небольшой. Высокородный мистер Малфой, конечно, очень высокого мнения о себе, любимом, но с такой сложной ситуацией не справится. Что же делать?
Выход имелся только один, и Уизли он не нравился. Артур планировал устроить нечто подобное, но намного позже. Впрочем, на войне – как на войне…
— Джонни, ты, кажется, давно хочешь принять участие в целевом выезде? Сегодня твоя мечта сбудется!
— Спасибо, Арти! – Кузнечик расплылся в улыбке и вскочил со стула. – Всегда мечтал с тобой поработать!
— Нет, Джонни, работать ты будешь не со мной, а с мистером Малфоем. Вы ведь сможете быть за главного на целевом выезде, мистер Малфой?! Справитесь без меня?!
— Конечно, сэр! – Драко закусил губу, стараясь скрыть беспокойство. Несмотря на решительный тон, он вдруг почувствовал себя очень неуверенно. Разозлившись на свое неуместное малодушие, юноша заговорил как можно более нагло: — Я согласен поехать с Кузнечиком, но только при одном условии: на выезде он должен обращаться ко мне «сэр», а я буду называть его «мистер… Бернс», — фамилия Кузнечика вспомнилась не сразу.
— Только этого не хватало! – возмутился Джонни, краснея.
— Тогда я с ним не поеду, — Драко пожал плечами. — Клиенты хотят видеть бесстрашных ликвидаторов, а не обитателей зверинца!
— Видишь ли, Джонни, — мягко сказал Уизли, — мистер Малфой в чем-то прав…
— Он не прав! – возмутился Кузнечик.
— Он прав. Не каждый на месте мистера Малфоя согласился бы ехать с напарником, не имеющим ни малейшего опыта. В данной ситуации мистер Малфой может считаться твоим учителем, а к учителям обычно обращаются «сэр».
— Поэтому я и хочу ехать с тобой, Арти!
— Сейчас я не считаю целесообразным покидать Министерство, Джонни. Если ты откажешься, то с мистером Малфоем поедет Барбара. Если за время их отсутствия поступит еще один вызов, то на него отправимся мы с тобой, но этого может и не произойти. Так что решай сам, Джонни!
Кузнечик багрово покраснел, закусил губу, некоторое время напряженно думал, а потом
— Хорошо, я поеду с Зайцем! Но называть его сэром буду только на целевом выезде!
— Разумеется, Кузнечик! – происходящее что-то смутно напомнило Драко, но на воспоминания не было времени.
— Мистер Малфой, вот адрес клиентки, — начальничек протянул юноше листок бумаги. – Отправитесь через каминную сеть! Вызов очень простой: пожилая леди просит проверить ее вещи. Вы это много раз делали, не сомневаюсь, справитесь и теперь! Обращаться с приборами для замера уровня некробиотического поля Джонни умеет. Если что-то пойдет не так, то по каминной сети вызывайте дежурных мракоборцев – они сидят в кабинете №36. Но, думаю, это не потребуется. Ни пуха вам, ни пера!
— Разумеется, я справлюсь, сэр! – юноша уверенно улыбнулся, хотя на душе у него было тревожно.
— Мистер Малфой, может быть, вы и ваш напарник все-таки воспользуетесь сегодня наклейками? – осторожно спросил Тедди. – Как-никак, первый самостоятельный выезд…
— Насколько мне известно, сэр, мистер Уизли не считает использование наклеек необходимым, и я с этим согласен.
Драко некоторое время ждал слов нищеброда, но тот молчал.
— Джонни, может быть, хоть ты возьмешь наклейку? – Тедди не собирался просто так сдаваться.
— Нет, я тоже не буду, — Кузнечик вслед за своим напарником направился к выходу из кабинета.
— Здравствуйте, миссис Ньюберри, — он дружелюбно улыбался, стараясь скрыть панику, усиливающуюся с каждой секундой. — Я – Драко Малфой из Сектора выявления и конфискации поддельных защитных заклинаний и оберегов, а это Джонни Бернс, мой помощник. Какие вещи вы хотите нам показать?
— О, мистер Малфой, как приятно вас видеть! – седоволосая старушка в нежно–голубой мантии приветливо улыбнулась. – Надеюсь, ожоги вас не слишком беспокоят?
— Они совсем меня не беспокоят, мэм.
— Мой покойный муж был драконоводом, и я понимаю, что вам пришлось пережить мистер Малфой, — пожилая леди печально вздохнула. — Прошу вас следовать за мной, господа!..
— Мы начнем работу в гостиной. Миссис Ньюберри, вы знаете наши порядки? Сразу после вашего ухода мы наложим на дверь этой комнаты защитные заклятья, так что очень вас прошу к ней не подходить до тех пор, пока мы сами не выйдем. Скорее всего, мы появимся примерно через четыре часа, чтобы пообедать. Если мы не выйдем через пять часов — вызывайте мракоборцев, но сами к двери не подходите. Вам все ясно?
— Да, мистер Малфой.
Старушка вышла из комнаты. Наложив на дверь защитные заклятия, Драко обратился к напарнику:
— Мистер Бернс, вы, я вижу, уже достали приборы? Приведите их в рабочее состояние! Когда вы это сделаете, я начну проверять вещи, а вы будете меня страховать. Через час поменяемся. Вам все ясно?
В какой-то момент юноше показалось, что Кузнечик нарушит условия их договора, но тот, густо покраснев, сквозь зубы сказал:
— Да, сэр.
— Вот и славно, мистер Бернс! – Драко, с трудом скрывая облегчение, приступил к осмотру.