Шрифт:
Перевод с праэльфского: Бенедикт Мейл.
Глава Первая
– Ты уходишь!? – кричала девушка на весь постоялый двор, не заботясь о том, что её могли слышать; а постояльцем их дрязги никак не интересны.
– Мне там всё равно ничего не добиться, – спокойно отвечала её собеседница, сидя за столом, и попевая кофе.
– Мария! Я думала, что ты не делаешь глупостей! И что нам теперь делать!? – в тоне её подруги чувствовалось смирение – она знала, что от своих слов Мария не отказывается.
– Извини, Даш, – продолжала Мария, несмотря
– Извини! И ты это говоришь, так будто это нормально! – Даша опустилась на диван и закрыла лицо руками. Она принялась считать до пяти, зная, что обычно ей это помогает успокоится.
Досчитала она быстро и посмотрела на Марию, её подругу. Она была невысокая. Любила короткую стрижку. Её каштановые волосы смотрелись всегда аккуратно. В принципе она вся смотрелась аккуратно. И нос, и губы, и синие глаза – все казалось идеальным. Аккуратность с внешности перешла и на её одежду. Хоть Мария и не носила платьев, предпочитая удобство во всем, её одежда была по возможности максимально чистой и презентабельной, будто только из магазина.
Дарья же во многом отличалась от подруги. Её лицо было менее аккуратным, нос немного выступал и неприятно закручивался. Чрезмерно большие уши выдавали принадлежность к эльфам-полукровкам. Волосы же её вообще оказались редкостным капризом природы. Они были двух цветные: светло-русые и немного рыжие.
Дарья же аккуратность презирала считая, что она мешает человеку. Одежда была её немного растрёпанной, мятой, обувь иногда грязной.
Даша смогла успокоиться быстро, что правда потребовало повторения счёта:
– Надеюсь, что у тебя есть план? – спросила она тоном, требовавшим немедленного ответа.
– Да есть, – ответила лаконично Мария.
– Может посветишь меня в подробности? – спросила тем же требовательным тоном Даша.
Мария только вздохнула. Она иногда не понимала, почему её подруга не видит столь очевидных вещей, хотя уже давно её знает! А ей казалось, что та сотрудница исследовательской лаборатории, которую она вытащила из тени поймёт её. В целом же Мария вообще не любила объяснять планы, ей нравился эффект, производимый их неожиданным исполнением. Но в этот раз она понимала, что подругу посвящать придётся:
– Мы не просто так остановились именно в этом городе.
– Конечно! Ведь Самгород к нам ближе, чем все остальные крупные центры! – воскликнула подруга.
Мария пропустила её колкость.
– В Самгороде живёт Разрешающий.
– Тот сыщик! Про которого ты мне все уши прожужжала!? – догадалась Даша. Теперь до неё начал доходить план подруги. Мария ей не мешала – пусть сама догадается! Не всё же объяснять.
Даша действительно минут пять перебирала факты, то всё, что она знал о подруге: «Мария – единственный сыщик не маг, добившийся значимых успехов! Вдобавок в нашей провинции, она самый известный сыщик маг. В детской мечтой Марии было доказать, что даже человек, не владеющий магией, может добиться успехов в жизни, стать лучшим сыщиком. Разрешающий – полулегендарная личность. Говорят, что он может разрешить любое дело. Так и есть, многие сложнейшие дела были им
– Ты нашла способ встретиться с Разрешающим?
– Полминуты, – подсчитала Мария, – Ты делаешь успехи!
– И ты рассчитываешь, что он тебя примет? – спросила Даша.
– Более того, я стану его ученицей! – гордо сказала Мария.
– Как? Он же не берёт учеников!? – удивилась Даша, – Многие пытались! Просили! Умоляли! Денег давали немерено!
– Вот именно просили! – Мария подняла указательный палец вверх, выпивая кофе, – Все просили! Даже сын какого-то герцога просил! Он же тогда и предлагал денег!
– И что ты хочешь сделать!? – спросила Даша уже понимая, что это очередная авантюра, которая ей может аукнуться.
– Мы его просить не будем! – сделала паузу, наливая ещё чашку Мария, – Мы вломимся в его дом и заставим принять меня в ученики!
– Что!? – Если бы Даша не сидела, то она бы упала. Такого бреда от Маши слышать ещё не приходилось, – А если он маг!? Он же нас в порошок сотрёт!
– Ну, шанс-то есть, – потянула Мария, – Но гораздо вероятнее, что он захочет узнать как мы взломали его охранный периметр!
– Серьёзно, – сказала Даша, – Ты как проникать собралась? Ведь маг-то из нас я? Да и слабый…
– Не грусти! – отмахнулась Мария, – Твой дар очень полезен! Ты же можешь находить любые биологические следы! Это при нашей работе гораздо полезнее!
– Работе? – спросила Даша, – Ты теперь безработная! Да и я видимо тоже!
– Это небольшие побочные эффекты, – сказал Мария, – И они не долго затянутся.
– Могла бы раньше сказать! – всплеснула руками подруга, которая ведала финансами этой короткой, а теперь как выяснилось поездка рискует затянуться, – А не тогда, когда деньги на исходе!
– На день хватит? – спросила Мария спокойным голосом.
– Да…– ответила Даша, понимая, что самое интересное будет сейчас.
– Отлично! – крикнула Мария, – Оплати комнату на день! Я буду ученицей Разрешающего сегодня!
Глава Вторая
Они двинулись немедленно. Мария вела Дашу куда-то на другой конец Самогорода. Было раннее, по мнению Даши – шесть часов – утро. Для Марии любившей встать в четыре часа, это была пора напряжённой деятельности. Мария шла уверенно, видимо три дня пребывания не прошли для неё даром. Поэтому она почти не смотрела по сторонам. Даша еле за ней успевала.
Прошли рынок, где Даше чуть не отдавили ногу, где ей почти продали платье, где она едва ушла от приставаний какого-то сержанта, после чего спешно прикрыла волосы. Пробежали квартал кузнецов, которое на них смотрели странно – женщины там очень редкие гостьи. Быстро миновали череду домиков у крепостной стены, которые являлись самыми бедными и опасными в округе. Перешли мост, где на них странно смотрела стража, женщины их возраста редко ходят одни. Потом ещё какое-то время шли медленно, потому что сил Даши никогда не хватало двигаться вровень со своей компаньонкой.