Чтение онлайн

Мальчик улыбается ему теперь весело и нахально. Бейлиш невольно смеётся.

– Наглец и негодяй. Что ты хочешь, чтобы я сказал? Что ты лучше других моих шлюх? Один раз ничего не значит. И я думал не о тебе, малыш, а о твоей сестре. И что ты знаешь о том, какие бывают выражения лица? Сравниваешь меня с другими своими любовниками, которых ты ублажал ртом?

– Мы всё-таки любовники?

– Не надейся. Вся эта трогательная речь про выбор и прочее… Ты просто трус, Джон, вот и всё. Ты просто испугался по-настоящему прекрасной

женщины и сбежал, во всех смыслах. К тому, что привычно и знакомо. Ночной Дозор плохо влияет на юношей… А меня выбрал, потому что все остальные подняли бы тебя на смех. Вот и весь секрет твоей вечной любви. Не надейся, что твои горячие признания помогут тебе избежать наказания.

– Что ты собираешься со мной делать?
– спрашивает Джон наклоняя голову набок и улыбаясь.

– Как обычно, милый, я собираюсь хорошенько тебя оттрахать…

========== Arya_8 ==========

***

Она стучит, прежде чем войти. Почти робко. И это само по себе знак того, что с ней что-то неладно.

Когда же она входит, во всем её облике — борьба: подбородок упрямо вздёрнут, губы сжаты, выдавая её решимость, шаг широкий и плечи прямые. Но в глазах растерянность и тоска, пальцы нервно сцеплены, и руки она держит немного перед собой, как-будто закрываясь от чего-то…

– Мне надо с тобой поговорить, - её голос едва заметно дрожит, выдавая её смятение.

Девочка тщательно запирает за собой дверь, проходит в комнату и садится на краешек кровати, не глядя на него.

Он молчит выжидательно. Неизвестно еще, о чем пойдет речь, только видно, что она очень взволнована. Поэтому лорд Петир старается сохранять на лице выражение осторожного внимания.

– Что случилось, Арья?
– спрашивает он мягко.

Она долго подбирает слова. Тяжело вздыхает и морщит нос. Видно, что ей нелегко это даётся.

– Мне нужна помощь…

Он замирает. Сказать, что это необычно и удивительно, недостаточно! Это просто невозможно! Арья Старк? Просит помощи? У Петира Бейлиша, Мизинца? Невозможно!

– Мне нужен… мейстер… - продолжает она еле слышно.

– В Винтерфелле есть мейстер, Арья. Почему бы тебе…

– Я не могу к нему обращаться. Мне нужен другой мейстер.

– Ты знаешь, что он единственный на всю округу, включая Зимний город…

Брови её сдвигаются на переносице, и всё лицо становится такое, словно она вот-вот заплачет.

– Что случилось, милая? Скажи мне. Мне часто приходилось иметь дело с разными трудностями, возникающими у женщин… Скажи мне. Возможно, я смогу помочь?

Она опускает голову и замолкает так надолго, что ему начинает казаться, она вообще больше не заговорит. Волосы скрывают её лицо. Петир подходит и присаживается с ней рядом, осторожно приобнимает её за плечи, убирает пряди от лица и целует в висок.

– Что с тобой, девочка?
– шепчет он.

– Мне… нужен… Я думаю, мне нужен лунный чай, - говорит она наконец и выпрямляется. Смотрит прямо

перед собой, и вид у неё снова решительный.

Лорд Бейлиш чувствует, как у него сердце проваливается куда-то в желудок. Лунный чай?!

Беременна, девочка беременна… Его ребёнком…

Он убирает руку с её плеч и тоже устремляет взгляд перед собой…

Почему он ни разу даже не задумался, что такое может случиться? Она была так дика, воинственна и так не похожа на других женщин, с которыми ему приходилось встречаться в жизни! Ему казалось почему-то, что она должна быть непременно бесплодна. Ничто в ней не увязывалось с обычными представлениями о женственности или, тем более, материнстве.

Лунный чай… Она собирается убить ребёнка. Его ребёнка. Лорд Петир, конечно, надеялся на наследников в браке с леди Сансой. Но этот ребёнок был уже жив, уже здесь, в утробе своей матери. И его должна постигнуть та же участь, что и его старшего брата когда-то в Риверране? Ребёнок от нелюбимой женщины… Что если Петиру суждено иметь только таких? И теперь ему самому предстоит принять участие в убийстве собственного дитя… Но ребёнок от Арьи Старк?! Это невозможно!

– Ты уверена?
– спрашивает он очень тихо.

– Да. Нет… Я не знаю… - она выглядит беспомощной и жалкой. Просто маленькая растерянная девочка.

– Почему ты решила, что…

Арья смотрит на него сбоку, словно раздумывает, можно ли ему довериться. Он был владельцем борделя, он должен знать такие вещи. Она рассказывает ему. Он задает вопросы… Она смущается так, что ему становится не по себе. Он никогда не мог даже представить её смущенной.

– Давай, я посмотрю, - предлагает наконец Петир всё тем же мягким тоном.

Она послушно раздевается. Лорд Бейлиш осматривает её тело, осторожно ощупывает грудь и живот.

– Не могу сказать наверняка, - наконец объявляет он, - Но по некоторым признакам, похоже, ты права.

Видимо, она всё-таки надеялась, что ошиблась, что сейчас дядя Петир посмотрит на неё и скажет что-нибудь вроде: «Глупая девчонка! Выдумываешь вздор!» Ещё и посмеётся над ней. И обо всем можно будет забыть. И всё пойдёт по-прежнему. Но надежда рухнула. Лицо её скукоживается, и она плачет бесшумно. Петир глядит на неё потрясённо. Маленькая, щуплая, некрасивая девочка, складывает руки на своём животе точно в таком же жесте, как все женщины мира до неё.

– Иди сюда, - говорит ей Бейлиш.

Он усаживает обнаженную девочку к себе на колени и обнимает её совсем по-отечески. Гладит её волосы. Она обхватывает его за шею одной рукой, сопит и тихо всхлипывает ему в плечо.

– Тебе бы стоило посоветоваться с кем-то из женщин, прежде, чем ты решишься на такое, Арья, - начинает Петир и замолкает сразу же: ему, как и ей, известно, что девочке не к кому обратиться, - Ты знаешь о возможных последствиях, малышка? Лунный чай в столь юном возрасте, при первой беременности…