Spaces Between Us
Шрифт:
Заиграла музыка известной всем песни ….
Shut the door, turn the light off
Закрой дверь, выключи свет.
I wanna be with you
Я хочу быть с тобой,
I wanna feel your love
Чувствовать твою любовь,
I wanna lay beside you
Лежать рядом с тобой.
I cannot hide this even though I try
Я не могу скрыть этого, хотя я и стараюсь.
Heart beats harder
Сердце бьется сильнее,
Time escapes me
Время ускользает от меня,
Trembling hands touch skin
Дрожащие
It makes this harder
Становится труднее сдерживаться,
And the tears stream down my face
И слезы текут по моему лицу.
If we could only have this life for one more day
Если бы только жизнь была такой еще один день,
If we could only turn back time
Если бы только мы могли повернуть время вспять.
You know I’ll be
Ты знаешь, я буду
Your life,
Твоей жизнью,
Your voice,
Твоим голосом,
Your reason to be
Причиной быть
My love, my heart
Моей любовью,
Is breathing for this
Мое сердце дышит
Moment in time
Этим моментом.
I’ll find the words to say
Я найду слова, чтобы сказать,
Before you leave me today
Прежде чем ты оставишь меня.
Гарри не сводил глаз с Элли..
Он хотел показать, что не смотря ни на что, в его сердце только она.. Одна единственная.
И когда Зейн стал петь свое соло, Гарри заплакал и сел на колени на краю сцены. Он одними губами прошептал : ” Люблю Тебя”.
Flashes left in my mind
Вспышки сознания
Going back to the time
Несут меня назад,
Playing games in the street
Во времена игр на улице,
Kicking balls with my feet
Пинков по мячу,
Dancing on with my toes
Танцев на кончиках пальцев,
Standing close to the edge
Замирания на краю,
There’s a part of my clothes at the end of your bed
Моя одежда на твоей кровати.
As I feel myself fall
Ощущение падения.
Make a joke of it all
Вспоминай об этом с наслаждением.
Он еле смог спеть, дрожащим голосом, последние строчки :
I’ll find the words to say
Before you leave me today
Комментарий к Moments…
Вот она))
Вымученная))
Спасибо всем кто ждал, я и правда стараюсь находить время=)
С любовью, ваша А. Х
========== Dont fuck with my love ==========
Ребята вернулись в Лондон у них перерыв в туре.
Вернулся в Лондон, даже Гарри, хотя он изначально планировал улететь в ЛА, из-за ситуации с Кейт, он решил, что ему нужно все же поехать домой и разобраться, что к чему .
А Элли уехала к себе домой, чтоб разобраться с мужем.
Гарри
Стайлс проснулся из-за долгого звонка в дверь. Он ночевал сегодня в своей квартире.
Гарри в одних боксерах, потирая глаза, подошел к двери, посмотрев в домофон, он увидел знакомую блондинку .
Пока она поднималась, Гарри поставил варить кофе и стал резать фруктовый салат. Душ он решил принять после завтрака.
– Привет, пупсик. Я так скучала.- пропищала она.
– Привет. Я почти поверил, Кейт.- пробормотал он.
– Гарри…что ты делаешь из меня монстра?
– фальшиво возмутилась она.
– Хм…Кейт…я не буду врать..После того, что ты сделала Эл…и я потерял ребенка из-за тебя…Я не могу относится к тебе хорошо…-начал он.
– Что? Потерял ребенка? Подожди..я …что-то не поняла…какого ты ребенка потерял из-за меня?
– перебила его девушка, не понимая происходящего.
– Хм…Элли была беременна от меня, когда ты прислала видео ее мужу…не говоря уже о тесте на отцовство..И он ее избил, что она попала в больницу…
– Я не знала, что она беременна…Но..Стоп…то есть ты мне изменял? Да?
– вдруг закричала она.
– Кейт…не буду лукавить..Я не люблю тебя и ты это знаешь…Но ты поступила ужасно…Я не понимаю, зачем ты отослала тест Алексу, когда сама говорила, что он фальшивка? Зачем?
– в сердцах спросил он.
– Да потому что! Весь интернет пестрит догадками! Ханни и Гарри.. Дружба или любовь? Фанаты придумывают доказательства вашей любви, называя меня пиар-девушкой… А реальная любовь- это твоя Ханни…И вы из-за менеджмента не можете быть вместе, потому что ты мне помогаешь делать карьеру….Вот я и решила отправить ему тест и видео, чтоб он приструнил ее немного или, вообще, увез домой.- сказала она.
– Черт….Кейт, ты понимаешь, что на твоей совести смерть ребенка! Да. Пусть будущего..но ребенка! Как ты,вообще, могла! Ты девушка же! Как ты могла быть такой жестокой!
– заорал он, скидывая со стола чашки.
Девушка вздрогнула.
– Не кричи на меня! Мне вообще то нервничать нельзя! Я беременна! И между прочим от тебя!
– заорала она.
Гарри посмотрел на нее и на миг его взгляд смягчился, когда он подумал о малыше, но вспомнив слова Зейна, он снова стал холоден.
– Да..кстати, об этом…Так как мы спали очень давно и все время предохранялись, то я хочу поехать с тобой к врачу и, чтоб он подтвердил мне твою беременность и конечно тест на отцовство.- сказал он.
Девушка закатила глаза и взяла свою сумочку, доставая оттуда лист.