Чтение онлайн

— Да не волнуйся ты, Ванька, всё нормально будет. Тут такой классный клуб, с живой музыкой и приличной публикой. — Отвечает Вадик, продолжая вести Ивана лабиринтом переходов. — О вот и он! — И указывает на двери над которыми горит вывеска «Десантник и Докер».

— Хм, только тут что-то тихо? И народу у входа нет? — Задумчиво говорит друг, подходя ко входу в клуб.

Вплотную у дверей разглядели табличку «Обслуживание мероприятия, клуб закрыт, приносим извинения».

— Ну бли-ин! Столько протопали и всё напрасно, черт!

Но двери открылись и из клуба вышли двое десантников, парни закурили и стали выпускать дым

в вентиляционную решётку, около которой красовалась надпись: «Место для курения».

— Парни, а что происходит? — Спрашивает Вадик десантников.

— У нас часть команды на другой корабль переводят, вот народ и делает отвальную. Так что клуб наш до ночи. — Отвечает один из десантников.

— Да ты чего, Серёга, сейчас же Лиса петь будет, а как классно она поёт?! Так что давай ребят проведём, они же свои, флотские пусть мичмана послушают. — Говорит второй.

Десантники переглянулись и посмотрели на Ивана и Вадика. — Это кто интересно там петь собрался с таким позывным? — Думает Ваня. — Уж не Шепард ли?

— Ну что, господа офицеры, пойдёте в клуб?

— А Лиса это случайно не Джейн Шепард? — Спрашивает Иван.

Десантник Серёга, улыбнулся. — А то, именно она. А что товарищ лейтенант флота, уже слышал, как она поёт?

— Слышал, только давно.

— Ну вот и ещё разочек послушаете, идёмте. — И Парни всей компанией зашли в клуб, после чего двери закрылись.

И вот Иван вновь слушает как поёт Джейн, её песни все так же печальны. Большая команда корабля, затаив дыхание, слушает своего старшего мичмана. Вот одна из песен закончилась, а парень все не мог отвести взгляд от девушки. Шепард повернула голову и посмотрела прямо на Джона, улыбнулась и снова стала смотреть на симпатичную азари сидящую в зале. Инструмент запел под её пальцами и девушка запела вслед за ним. Эту песню как и все остальные Джон нигде и никогда не слышал, но похоже её не слышали и другие.

Es ist sch"on, wenn du mich anl"achelst

Ich kann f"uhlen, wie dein Herz bei mir schl"agt

H"or nicht auf, f"ur dein Leben zu k"ampfen

Ich halte dich und geb dich niemals auf

Alles hat seine Zeit, mein Herz

Alles wird gut, du musst nach vorne schauen

Alles hat seine Zeit, mein Herz

Manchmal hilft es, an seine Tr"aume zu glauben [74]

Песня закончилась и девушка повернулась к бармену, тот подошел и они о чём-то пошептались. После, бармен сходил и принёс Джейн гитару. Та подстроила её, потекла мелодия и девушка запела на русском.

В окнах гаснет свет,

как будто навсегда,

уходит из под ног,

чужая планета.

Полцарства за билет,

оплачено сполна,

из тысячи дорог,

я выбираю эту.

И ей подпевают все остальные. Мужчины и женщины самозабвенно поют. Мужчины и женщины прошедшие ад планетарных операций. Поют будто бы про себя, хотя так оно и есть. Поёт гитара и весь зал выводит вслед за ней.

Держаться

за воздух,

за острые звёзды,

огромного неба,

коснуться рукой.

Держаться за воздух,

за острые звёзды,

и там над землёй,

дышать им с тобой. [75]

Песня закончилась, некоторое время люди молчали, а потом кто-то сказал: — Джейни! Давай нашу! — Шепард улыбнулась и гитара снова запела, но вместе с гитарой запел весь зал.

So close no matter how far

Couldn't be much more from the heart

Forever trusting who we are

And nothing else matters

Never opened myself this way

Life is ours, we live it our way

All these words I don't just say

And nothing else matters [76]

— Боже, что я здесь забыл? Мы с Вадимом тут явно лишние, чужие. Эти люди провожают товарищей и возможно больше никогда не увидят тех, с кем много раз ходили вместе в бой. — Думал парень. Пламя пожара необъявленной войны пожирало корабли и экипажи, будто сухие дрова. Но, здесь и сейчас все эти люди были вместе. Здесь и сейчас они один экипаж. Гитара в руках девушки выла и плакала. Зал пел вслед за солисткой. Но, песня закончилась и люди дружно похлопали друг другу.

— А сейчас я спою песню своей подруге, с которой мы расстаёмся. — Говорит Джейн. — Ниилина, эта песня для тебя, моя Рыбка. — Говорит она, глядя на азари. Потек медленный перебор струн.

Побледневшие листья окна.

Зарастают прозрачной водой.

У воды нет ни смерти, ни дна.

Я прощаюсь с тобой.

Горсть тепла после долгой зимы

Донесем. Пять минут до утра.

Доживем. Наше море вины

Поглощает время-дыра.

Это все, что останется после меня,

Это все, что возьму я с собой. [77]

— Идем отсюда Вань! — Говорит Вадик. — Мы здесь сегодня лишние.

— Пошли брат, тут слишком много боли и печали. — Ответил Иван и офицеры вышли из клуба.

Женька (Земля, Гамбург 25 августа 2377 г.)

Большой тихий дом в Гамбурге. Ночь тишина и покой; где-то внизу сидят хозяева и ведут беседу. Сильвианн больше не пария у своего отца, а любимая доченька, гордость и надежда. Ну ещё бы, с таким иконостасом на груди и за пять лет от рядового до шеф-унтера. Это надо суметь.