Чтение онлайн

– Если бы только Гарольд мог видеть тебя сейчас.

– Ну и что с того, что он увидел бы.
– oна слегка поежилась, потирая грудь.

Ее движения ослабили переднюю часть кимоно, расширяя отверстие. Она была распахнуто до самого низа.

– Ради всего святого!
– прошипел Джейк приглушенным голосом.

Она ухмыльнулась.

– Возбуждает?

– Я завожусь сильнее, когда отскребаю собачье дерьмо с ботинка.

Глаза Барбары расширились. Ее лицо покраснело, а спина напряглась. Она потянула кимоно на себя.

– Ах ты, сволочь, - eе

голос дрогнул, когда она произнесла это.

У нее задрожал подбородок.

Джейк с удивлением осознал, что она вот-вот разразится слезами.

Она резко отвернулась от него.

– Кимми!
– закричала она.
– Тащи сюда свою задницу!

– Барбара!
– pявкнул Джейк.

– Да пошел ты.

Она поспешно вышла из комнаты.

Джейк остался сидеть на диване, ошеломленный, злой и растерянный. Что, черт возьми, это было?

Обычно, когда он приезжал за Кимми, Барбара вела себя так, словно он был приезжим крестьянином: надменно, саркастично, в восторге от возможности ткнуть его носом в образ жизни, которого она добилась, бросив его ради Гарольда.

Что же это было сегодня?

Вести себя так, учитывая, что и Кимми, и Гарольд были дома.

Гарольд должен был знать, что она таким образом одета.

Что она пыталась доказать?

Это совершенно очевидно,– подумал он.
– Она пыталась доказать, что способна меня завести.

Посмотри, как она сломалась, когда я спустил ее на землю.

У девчонки проблемы с высшей лигой.

И зашли дальше некуда, иначе она не стала бы выкидывать такой трюк.

Проблемы с Гарольдом?

О, разве это не было бы позором.

Ей-богу, мне очень жаль. Это разбивает мне сердце, шлюха.

Эти жестокие мысли заставили Джейка почувствовать себя немного виноватым. Он говорил себе, что когда-то любил ее, что неправильно желать ей страданий.

А как же Кимми? Если у Барбары и Гарольда были какие-то проблемы, то на нее это, несомненно, могло повлиять. Ему этого не хотелось. Если Кимми придется жить с матерью, а другого выхода нет, пока Джейк не женат, то он хочет, чтобы она жила в доме, где царит любовь и счастье.

Ситуация была терпимой лишь до тех пор, пока он был уверен, что Барбара хорошо о ней заботится. Однако, если судить по сегодняшнему утру, Барбара начала терять самообладание.

Может, это ничего и не значит, – сказал он себе.
– Просто мимолетное отклонение. Завтра у Барбары день рождения. Ей должно было исполниться всего двадцать семь, но он помнил, как она сказала, когда ей стукнуло двадцать один, что с этого момента все будет катиться под гору. Она, видимо, тоже в это верила. Каждый год после этого она впадала

в глубокую депрессию, когда приближалась дата ее рождения.

Должно быть, так оно и есть, – решил он.

Демонстрируя свои вещи перед бывшим мужем, чтобы доказать себе, что ей все еще есть чем похвастаться.

А он сбил ее с ног.

Дерьмо.

По крайней мере, было приятно знать, что ее странное поведение было не более серьезным, чем меланхолия по случаю дня рождения.

Если это действительно так.

– Привет, папочка!

Он встал, внезапно почувствовав себя хорошо, когда Кимми подошла к нему, улыбаясь. Как всегда, проведя несколько дней без нее, он был ошеломлен тем, как она прекрасна. Великолепный четырехлетний ребенок с большими голубыми глазами и великолепной улыбкой, она не могла никуда пойти без того, чтобы люди не посмотрели на нее еще раз.

Гарольд стоял в дверях, держа в руках ее дорожную сумку. Кимми держала в одной руке "Клю", своего крошечного плюшевого котенка. Она подняла руки, и Джейк поднял ее и поцеловал.

– Как мой ребенок?
– спросил он.

– Я не ребенок, я маленькая девочка.

– О, ну извини меня.

Откинувшись назад и улыбаясь, она ткнула пальцем в пуговицу рубашки Джейка.

– У, ты испачкался, папочка.

– Неужели?
– oн посмотрел вниз.

Кимми быстро подняла палец и ткнула его в нос.

– Ой! Ты меня сделала!

Рассмеявшись, она пососала указательный палец. В ее глазах светилось озорство. Сейчас будет "мокрый Вилли".

– О нет, не надо, - сказал Джейк, отстранив ее прежде, чем она успела сунуть мокрый палец ему в ухо.

Она хихикнула и попыталась достичь его, но он высвободился и опустил ее на землю.

Не в присутствии Гарольда, – подумал он.

Затем он с горечью подумал, не делала ли она когда-нибудь Гарольду "мокрого Вилли".

– Давай отправляться в путь, - сказал он.

Он протянул руку вниз. Кимми крепко сжала его указательный палец и пошла вперед.

– Желаю вам хорошо провести время, - сказал Гарольд, когда они подошли к нему. Он отдал Джейку сумку с вещами. Его улыбка выглядела натянутой.
– Ты вернешь ее завтра?

Джейк кивнул.

И они ушли. Хорошо было выбраться из этого дома. Он улыбнулся Кимми, гдядя вниз.

Ее улыбка исчезла.

– А разве я не останусь с тобой завтра?

– Только не в этот раз. Завтра у мамы день рождения.

– Это я и сама знаю.

Она бросила на него раздраженный взгляд. Она совсем не одобряла, когда ей говорили то, что она уже знала. Предполагалось, что это было унизительно.

– Ну, ты ведь хочешь присутствовать на ее вечеринке, не так ли?

– Думаю, да.

– Это будет весело.

Он открыл Кимми пассажирскую дверцу, и усадил ее в детское кресло. Пока он пристегивал ее ремнями, она засунула Клю в верхнюю часть своего комбинезончика, так что крошечная серая головка торчала, как кенгуру из сумки матери.