Письма
Шрифт:
2 Стихи и прозу.
– Журнал "Стихи и проза", основанный Полем Фором, выходил в 1905-1908 гг.
3 Вольф Маврикий Осипович (1825-1883) - основатель петербургского книгоиздательства и книгопродавческой фирмы.
4 ...наших единомышленников...
– По-видимому, речь идет о втором поколении французских символистов, представителем которого был Поль Фор.
Е. М. МУХИНОЙ
19.V 1906
1 ...я написал три стихотворения.,.
– 19 мая 1906 г. датировано только одно стихотворение "О нет, не стан". Указать два другие стихотворения, написанные в этот день, пока
А. В. БОРОДИНОЙ
25.VI 1906
1 ...евангельская Марфа...
– По евангельскому преданию, сестры Марфа и Мария принимали в своем доме Христа. В то время как Марфа хлопотала по хозяйству, Мария сидела у ног Христа, внимая его речам.
2 Альма Тадема (Лоуренс Альма; 1836-1912) - голландский художник; его творчество посвящено изображению жизни древних греков, римлян и египтян.
3 Эберман - владелец дома, где жил Анненский в Царском Селе до конца сентября 1908 г.
4 ...играли в Павловске... из Парсифаля...
– Имеется в виду конец I действия оперы Р. Вагнера "Парсифаль" (1882).
А. В. БОРОДИНОЙ
12.VII 1906
1 ...дифирамб...
– Дифирамб в Древней Греции - хоровая культовая песнь в честь бога Диониса. Двусоставность дифирамба (декламатор-"зачинатель" и хор) послужила основой для структуры древнегреческой трагедии.
2 Вышеславцев Алексей Владимирович (1831-1888) - писатель, историк искусства.
3 Мутер Рихард (1860-1909) - немецкий историк искусства. Наиболее известна его книга "Geschichte der Malerei des XIX Jahrhunderts" (История живописи XIX века) (1893). Книга Мутера "История живописи" вышла в русском переводе под редакцией Бальмонта (СПб., 1901-1904, ч. 1-3). Автор перевода в книге не указан.
А. В. БОРОДИНОЙ
2.VIII 1906
1 ...я задумал трагедию.
– Речь идет о трагедии "Фамира-кифарэд". Впервые: М., 1913.
2 Кондратьев Александр Алексеевич.
– См. прим. 185, с. 640.
3 Ек Макс... Арк Андр...
– Речь идет о Мухиных.
С. А. СОКОЛОВУ
11.Х 1906
Автографы: ГБЛ, ф. 499, карт. 1, ед. хр. 3 (11.Х.1906); ЦГАЛИ, ф. 6, оп. 1, ед. хр. 290 (16.1.1907).
Соколов Сергей Алексеевич (Кречетов; 1878-1936) - поэт, участник символистского движения, редакционно-издательский деятель. Владелец издательства "Гриф", редактор альманахов "Гриф", журналов "Золотое руно" и "Перевал" (1906-1907). В письме от 11.Х 1906 г. отчество Соколова написано неверно.
1 ...посылаю Вам Гейне...
– Статья Анненского "Гейне и его "Романцеро"" напечатана в "Перевале" (1907, э 4). Вошла в 2 КО под названием "Гейне прикованный". В октябре 1906 г. Соколов писал Анненскому: статья "...мне очень понравилась, и я напечатаю ее в одном из ближайших ээ "Перевала"" (ЦГАЛИ, ф. 6, оп. 1, ед. хр. 364).
2 ...меня назвали эстетическим нигилистом...
– См. рецензию К. Чуковского на КО "Об эстетическом нигилизме" (Весы, 1906, э 3-4).
3 Книгу... беглыми заметками...
– там же. В ответ Соколов писал: "Очень согласен c Вами, что точка зрения на Вас "Весов", действительно, далека от истины. Особенно нелепо соображение о "беглых заметках". Журналу, всегда стоящему... за принципы субъективной
4 ...упрек "Весов" в том, что я будто подражал Бережковскому...
– К. Чуковский в названной рецензии писал о КО: "То, например, послышится "Гоголь и черт", то "Толстой и Достоевский"" (Весы, 1906, э 3-4, с. 81).
5 ...хоть бы сказали Уайльда, тот... меня... захватил, пока я не увидел, что он... через Гюисманса и messe noir пробирался только к исповедальной будке.
– Вероятно, речь идет о влиянии, которое оказало позднее творчество Гюисманса на Уайльда. Упоминание о "дьявольской мессе" отсылает читателя к роману Гюисманса "Там, внизу" (1891), герой которого посещает оргии секты сатанистов. Гюисманс - см. прим. 7, с. 597.
8 Ник. Т-о.
– Под этим псевдонимом вышла в 1904 г. книга стихов Анненского "Тихие песни". Этим же псевдонимом были подписаны его стихотворения, появлявшиеся до конца 1906 г. в периодической печати.
Е. М. МУХИНОЙ
16.XII 1906
1 Вышел Еврипид...
– см. прим. 1, с. 653.
2 "Женщина с моря" (1888) - пьеса Г. Ибсена.
3 ...к тем словам, которые Эккерман приписывает Гете...
– См. книгу Иоганна Петера Эккермана (1792-1854) "Разговоры с Гете в последние годы его жизни" (ч. 1-3, 1837-1848).
4 ...страшно говорить о нем после Гете, Гервинуса, Куно Фишера, Брандеса, Белинского...
– см. прим. 1, 12, 15, 16 к статье "Проблема Гамлета", с. 602, 603. Анненский имеет в виду статью Белинского ""Гамлет", драма Шекспира. Мочалов в роли Гамлета" (1838).
А. В. БОРОДИНОЙ
12.I 1907
1 Валя - Валентин Платонович Хмара-Барщевский, сын П. П. Хмара-Барщевского, пасынка Анненского.
2 Нина - Н. П. Бегичева.
3 Таня - Богданович Татьяна Александровна.
– См. прим. к письму к Т. А. Богданович.
4 "Невозможно" - впервые: Кл (СПб., 1910).
С. А. СОКОЛОВУ
16.I 1907
1 Жаль, что "Невозможно" не пойдет.
– Ответ на письмо С. А. Соколова от 12.I 1907. Соколов писал: "Относительно стихотворения: Ваше "Невозможно" вещь изысканная, изящная и утонченная. Но пока "Перевал" не занял твердой позиции, нельзя нам печатать вещей, рассчитанных на немногих избранных" (ЦГАЛИ, ф. 6, оп. 1, ед. хр. 364).
– См. прим. 4 к с. 472.
2 ...ларец,...
– Кипарисовый ларец, реально существовавшая шкатулка, где Анненский держал свои стихи.
3 ...посылаю Вам несколько пьесок.
– В ответном письме Соколов сообщал: "Из Ваших стихотворений берем 4: "Сиреневая мгла", "Облака", "На дне71 и "Старая шарманка". Остальные возвращаю" (ЦГАЛИ, ф. 6, оп. 1, ед. хр. 364). Опубликованы: "Перевал", 1907, э 9.
4 Отчего так запоздает мой Гейне?
– Речь идет о статье "Гейне и его "Романцеро"", посланной Анненским Соколову 11. X 1906 г.
Е. М. МУХИНОЙ
22.II 1907
1 ...к моей эпопее Устюга Усыпительного...
– В Великом Устюге Анненскому приходилось бывать по делам, связанным со службой в Санктпетербургском учебном округе.