Шрифт:
Стивен КИНГ
НИКОГДА НЕ ОГЛЯДЫВАЙСЯ
Перевод с английского el` Poison, 2002
Джордж Джэйкобс закрывал
В эти дни мало кто входил в его дверь. Люди ненавидели его. В течение пятнадцати лет он очищал чужие кошельки от денег. Никто не был способен поймать его на этом. Но вернёмся к нашему небольшому рассказу.
У пожилой женщины, вошедшей в офис, был уродливый шрам на левой щеке. Её одежда была, по большей части, грязными лохмотьями из грубого материала. Джэйкобс считал деньги.
"Вот! Пятьдесят тысяч девятьсот семьдесят три доллара и шестьдесят два цента".
Джэкобс
"В самом деле, большие деньги," сказала она. "Жаль, что ты не сможешь их потратить."
Джэйкобс обернулся.
"Почему... Кто ты такая?" спросил он полуудивлённо. "Какое право ты имеешь шпионить за мной?"
Женщина не ответила. Она подняла свою костлявую руку. В его горле вспыхнул огонь, и он закричал. Затем, в последний раз булькнув горлом, Джордж Джэйкобс умер.
***
"Интересно знать, кто - или что - могло убить его?" сказал молодой человек.
"Я рад, что его больше нет." сказал другой.
Ему повезло.
Он не оглянулся.
КОНЕЦ
Книги из серии:
Без серии
Он тебя не любит(?)
Любовные романы:
современные любовные романы
рейтинг книги
Афганский рубеж 4
4. Рубеж
Фантастика:
попаданцы
альтернативная история
рейтинг книги
Linux программирование в примерах
Компьютеры и Интернет:
программирование
ос и сети
рейтинг книги
Кодекс Крови. Книга ХVI
16. РОС: Кодекс Крови
Фантастика:
попаданцы
аниме
фэнтези
рейтинг книги
Легенды метро и подземелий
Научно-образовательная:
история
рейтинг книги
Анархия и Порядок
Научно-образовательная:
философия
рейтинг книги
Мифы и правда о плане Барбаросса
Анатомия армии
Научно-образовательная:
история
рейтинг книги
Наша навсегда
2. Наша
Любовные романы:
современные любовные романы
эро литература
рейтинг книги
Опыт дурака-3. Как жить и добра наживать. Самостоятельное изготовление семейного счастья в домашних условиях
Дом и Семья:
здоровье и красота
рейтинг книги
История Русской мафии 1988-1994. Большая стрелка
Научно-образовательная:
юриспруденция
рейтинг книги
Первый Предтеча. Трилогия
Первый Предтеча
Фантастика:
аниме
фэнтези
фантастика: прочее
попаданцы
рейтинг книги
Эпоха Опустошителя. Том VIII
8. Вечное Ристалище
Фантастика:
аниме
фэнтези
попаданцы
рейтинг книги
Эли
1. Эли
Фантастика:
фэнтези
попаданцы
рейтинг книги
Шум и ярость
Проза:
классическая проза
рейтинг книги