Чтение онлайн

– Иии? – повторил ювелир.

– Он адвокат.

– Иии?...

– Мистер Джин… Ваша дочь жива.

Лицо Перла на мгновение дернулось. Он резко схватил Иньяцио за локоть и потащил в подсобку.

– Повтори еще раз! ЧТО ты сказал?!

– Мистер Джин. Ваша дочь… она жива.

– Откуда… откуда у Вас такая информация? КТО Вы?!..

– О, не волнуйтесь, я простой покупатель, которому очень нужно одно украшение из Вашей коллекции. Только и всего.

– Откуда Вы знаете про мою дочь? – потрясенно повторил ювелир. – Я никогда никому

не говорил об этом… вот уже… вот уже 2 года… я сам ничего не знаю о ней…

– Она жива.

– ГДЕ она?!

– В Европе.

– ГДЕ?! Вы можете назвать мне точное ее местонахождение?!

– Мистер Джин… я только что написал Вам телефон ее любовника. Он знает точно.

– Этот… Ташими? Адвокат?...

– Да. Он знает. Я не знаю…

– Почему я должен Вам верить? Кто Вы такой?

– Мистер Джин… я …. никто. Но Вы можете сейчас позвонить ему и спросить.

– А он прямо так и выложит все!

– Думаю, да. Скажите ему, что Ричард Басс просит его закрыть счет.

Перла Джин моргнул.

– Какой Ричард? Какой Басс?.. Какой счет?

– Он поймет.

Они замолчали и какое-то время просто смотрели друг на друга.

Ювелир повернулся и вышел в магазин. Подошел к телефону. И вместе с ним скрылся в другом помещении. Его не было минут десять. Иньяцио уже начал беспокоиться, успеет ли он вернуться до прихода Сингха, когда дверь в подсобку, где он был, открылась снова, и появился хозяин бутика. Вид у него был бледный, если такое возможно у человека с очень смуглой кожей, растерянный...и радостный одновременно. Он тяжело дышал и смотрел на Иньяцио... словно тот был Дедом Морозом, исполнившим только что его самое-самое заветное желание.

– Ну что?..

– Он… Она… это просто невообразимо…

Оба опять помолчали какое-то время.

– Мистер Джин… могу я теперь забрать украшение? – наконец задал вопрос Иньяцио.

– А?... Да, да, конечно… все, что хотите!...

– Я хочу только цепочку с дельфинами. Можно?

– А?.. .Да.. да… подождите, я упакую ее, – пообещал ювелир, выходя в магазин и открывая витрину.

– Не стоит, просто заверните ее в мягкую ткань.

Перла Джин аккуратно достал цепочку, завернул ее в кусочек бархата и положил в маленький полиэтиленовый пакетик.

– Так хорошо? – в голосе мужчины все еще чувствовалось потрясание от случившегося.

– То, что нужно. Спасибо!

Иньяцио сунул пакетик в карман брюк и быстрым шагом покинул бутик. Поднявшись в ресторан, юноша подошел к столику, за которым они завтракали, и тут же услышал позади себя знакомый голос:

– Ну?! Что ты там делал?

Иньяцио обернулся. Раджив Сингх стоял за его спиной и ждал ответа. Интересно, что именно он видел?

– Мсье Сингх, Вы уже вернулись?

– Я задал вопрос! Что ты делал на первом этаже?

Молодой человек набрал в легкие побольше воздуха и сказал:

– Вас долго не было… я немного прогулялся по вестибюлю.

– И что ты там нашел?

– Ничего, мсье, я просто гулял… смотрел по сторонам и

все.

Сингх кивнул. А в следующую секунду его бамбуковая трость взметнулась вверх и с размаху опустилась на руку Иньяцио. Удар пришелся чуть выше локтя. Юноша вздрогнул и зажмурился.

– Мсье Сингх!..

– Я повторяю. Что ты делал внизу?

Трость взметнулась в воздух вновь, и Иньяцио вдруг сделал то, чего до этого никогда себе не позволял – он перехватил ее свободной рукой:

– Мсье Сингх, если Вы сделаете это еще раз, я не смогу вести машину!

Управляющий «Жиневры» вскинул брови и тихо рявкнул:

– Убери руку!... Я сказал, отцепись от нее!

Иньяцио разжал пальцы и опустил правую руку, которой удерживал трость на расстоянии от себя. Но вместо удара, Раджив Сингх неожиданно опустил трость и оперся на нее снова. – Что, больно? – поинтересовался он, видя, как юноша растирает ушибленную руку здоровой.

– А Вы как думаете? – тихо ответил вопросом на вопрос его подчиненный.

Сингх вновь поднял свой посох и указал им в сторону лифтов:

– Ладно, пойдем отсюда.

Юноша молча направился туда, удивляясь, почему этот человек не захотел воспользоваться лестнице, которая была гораздо ближе, да и расстояние – всего один этаж. Но оказавшись в кабине лифта, индиец, вопреки его ожиданиям, нажал на кнопку с цифрой «15», и они понеслись вверх. Когда двери лифта раскрылись на нужном этаже, мужчины оказались в длинном светлом коридоре с ковром на полу. По обе стороны от них располагались двери с номерами. «1501»… «1503»… Сингх остановился перед дверью с табличкой «1505», и достал из кармана связку ключей. Методично открыл все три замка. Затем выудил из своего сюртука магнитную карточку и приложил ее к определенному месту над верхней замочной скважиной. Раздался щелчок. Управляющий распахнул дверь и посторонился, пропуская Иньяцио внутрь:

– Проходи!

Молодой человек не заставил себя просить дважды и вошел в квартиру. То, что это именно квартира, он понял сразу. Светлые стены, почти нет никакой мебели, только большой белый диван в углу, и маленький низкий столик из темного дерева на резных ножках. Столик явно индийский. Оба эти предмета интерьера были наполовину отгорожены третьим – четырехстворчатой ширмой, тоже из темного дерева. По ширме «гуляли» нарисованные слоны и их погонщики, слабые очертания темного рисунка на темном фоне… ширма была явно раритетная… В воздухе чувствовался едва уловимый аромат дыма… свойственный черному кардамону.

– Это Ваша квартира, мсье? – обернулся Иньяцио, когда Сингх запер входную дверь изнутри.

– Да. Проходи, не стой как статуя, – он жестом пригласил его пройти к дивану, и сам последовал за ним.

Управляющий медленно провел рукой по светло тканевой обивке… потом так же медленно снял с себя сюртук и аккуратно повесил его на вешалку, прикрепленную зачем-то с внутренней стороны ширмы. Потом сел. Откинулся на спинку дивана и закинул ногу на ногу. Его белая шелковая рубашка почти сливалась с обивкой.