Чтение онлайн

Сабина не может быть моей матерью. Я не могу потерять единственную другую женщину, которую любил.

И наконец — Сабина не может быть Хлоей. Я не могу снова потерять свет своей жизни.

Я не могу снова подвести её, как подвёл всех в своей жалкой, исковерканной, долбаной жизни.

Сабина должна быть в порядке.

Она должна быть в порядке.

Другого варианта нет.

Потому что я сожгу к чёрту весь мир, если с ней что-то случится.

Шестьдесят

шесть

Сабина

— Мы приехали.

Машина резко останавливается, двигатель глохнет. Грохот дождя заполняет салон.

Я поднимаю голову с заднего сиденья. Должно быть, я снова вырубилась от того, что Пришна мне вколола. Голова всё ещё болит, тошнота никуда не делась, но уже не так, будто я на американских горках.

Передняя дверь хлопает, задняя открывается. В салон врывается холодный влажный воздух. Я глубоко вдыхаю — пытаюсь прояснить голову.

Пришна хватает меня за плечи и тянет вверх, вытаскивая наружу. Я стону от движения — кажется, сейчас вырвет, и втайне надеюсь — прямо ей на туфли.

— Давай, давай, — говорит она, пока я пытаюсь встать на грязную землю. — Господи, давай же, — теперь уже рычит, недовольная тем, что промокает.

Наконец я выпрямляюсь — спина как узел. Качаюсь — не могу удержать равновесие со связанными руками.

Боже, как паршиво.

Моргая сквозь дождь, оглядываюсь. Мы на вершине горы, под нами мили густого леса. В полной глуши.

Пришна хватает меня за руку — её длинные седеющие косы падают на лицо. Глаза щёлки, зрачки огромные и чёрные. Шрамы на лице блестят под дождём. Она выглядит как зверь.

Меня разворачивают и заставляют идти. Опустив подбородок против дождя, смотрю под ноги, чтобы не упасть.

Шаг, два, три. Не упади.

Мы пересекаем старую парковку. Бетон в пятнах и трещинах. Из щелей торчат длинные травинки.

Дождь беспощаден — хлещет по плечам, по голове, капает с носа, пока я шаркаю как пленница по бетону.

Впереди — большой металлический ангар с двумя воротами. Заброшенный — судя по состоянию. По бокам тянутся ржавые полосы, похожие на кровь. Один ворот покрыт граффити — в основном бандитские знаки. Под ними выцветшая надпись: S&S Search and Rescue и силуэт вертолётных лопастей.

Что, чёрт возьми, мы здесь делаем?

Я промокла насквозь, когда Пришна открывает тяжёлую металлическую дверь с треснувшим окном.

Она затаскивает меня внутрь.

Помещение освещено тускло — через дюжину грязных световых люков. Огромное — больше, чем казалось снаружи. Мусор повсюду. Рваные пакеты, обёртки, тряпки смешаны с кучами листьев по бетонному полу. Пятна на полу, на стенах, на массивных балках. Воздух спёртый, с привкусом старого машинного масла и плесени.

Пусто — кроме блестящего чёрного вертолёта у задних ворот и двух человек, стоящих перед ним.

Сердце падает в пятки.

Шестьдесят

семь

Астор

Я бросаю мотоцикл на полпути в гору — чтобы меня не услышали. Задыхаясь, бегу через лес — ветки и колючки рвут одежду, царапают руки. Дождь всё ещё льёт, но кроны деревьев дают хоть какое-то укрытие — хотя бы видно, куда бежать.

Очертания ангара медленно проступают впереди.

Я ускоряюсь, дыхание рвётся короткими хрипами. Ноги горят, лёгкие сжимаются, сердце колотится — но я уже не чувствую ничего. В голове только одна программа: найти Сабину, пока не поздно.

Вырываюсь на вершину — не останавливаюсь на открытом пространстве. Нет времени.

Сжимая пистолет двумя руками, пригибаюсь и бегу вдоль стены ангара. Кажется, я вышел с тыльной стороны. Чёрный вертолёт стоит у задних ворот. Осторожно обхожу, чтобы меня не заметили.

Киллиан либо ещё не приехал, либо сделал то же самое — бросил машину и поднялся пешком. Где он — неизвестно. Если Киллиан не хочет быть замеченным — его не увидит даже тепловизор. Этот человек — призрак.

Прислушиваюсь — но дождь барабанит по металлической крыше и заглушает всё.

Гром гремит вдали, пока я огибаю угол.

Перед входом стоит моя Aston Martin. Задняя дверь открыта. Внутри никого.

Приседаю у металлической двери — главного входа — и взвешиваю варианты. Их всего два.

Первый — ждать Киллиана и заходить вместе. Самый умный.

Второй — заходить одному. Самый быстрый — и я выбираю его.

Оставаясь низко, открываю дверь, поднимаю пистолет и врываюсь внутрь.

Пульс взлетает, когда сцена разворачивается передо мной.

Карлос держит Валери — пистолет приставлен к её боку. Моя жена — вернувшаяся с того света.

Моя жена.

Её вид ошеломляет. Она рыдает, лицо красное и опухшее. На ней грязное домашнее платье чуть ниже колен. Она ещё худее, чем я помню — хрупкая фигурка выглядит ещё меньше рядом с Карлосом, который выше её больше чем на голову.

Карлос же выглядит готовым к войне. Длинные каштановые волосы стянуты в хвост. На нём хаки-штаны-карго и потёртые коричневые ботинки. Он ухмыляется, увидев меня, пока Валери отвисает челюсть.

Рядом с ними — Пришна держит Сабину, нож у её горла. Глаза Сабины наполняются слезами, как только она меня видит.

Взгляд мечется между двумя заложницами.

Моя жена и любовь всей моей жизни.

Невозможная ситуация.

Пытаюсь осмыслить происходящее.

Пришна и Карлос работают вместе. Это почти не укладывается в голове. Я доверял этой женщине. Пришна работает на меня больше десяти лет. Я дал ей второй шанс, открыл дом, жизнь — и профессиональную, и личную. Всё, к чему у неё был доступ, всё, что она слышала, читала, организовывала. Она знает всю мою жизнь.

Именно поэтому она меня обставила.