Чтение онлайн

(89) Фариль — город порт, главная достопримечательность которого огромный древний и все еще действующий маяк. Маяк работает сам по себе, без участия людей. Он показывает путь к безопасной гавани порта. Самый высокий и мощный маяк на Лари.

(90) См. начало главы 1, там это пророчество приведено полностью

(91) Магическая стража — подчиняется непосредственно канцелярии

Великого Магистра при Совете Великих. Носят красно–коричневую форму. Все стражи — маги, выпускники академии, в основном простолюдинов. Магическая стража занимается исключительно делами магов и преступлениями в магической сфере.

(92)Чикчик — маленькая птичка, аналог наших воробьев. Иногда собираются в большие стаи и уничтожают урожаи зерновых. Жареные, соленые или копченые чикчики — деликатесная закуска к пиву.

(93)Болотная искра — белый водяной цветок типа лилии, показывается из воды по ночам, привлекает насекомых светящейся сердцевиной.

(94) Камень правды — интересный природный артефакт, очень редкий и дорогой. Представляет собой камень какого–либо цвета, принудительно настраивается на своего владельца, если при нем кто–либо говорил не правду, то немного меняет цвет. Интенсивность изменения цвета зависит от силы артефакта и степени лжи собеседника хозяину артефакта. На ложь владельца артефакта окружающим камень не реагирует.

(95)Хлебные лианы — лианы, плоды которых по вкусу похожи на хлеб, только немного горчат. Растут в сырых, заболоченных местах. Хорошо переносят морозы.

(96) Оддньюкары — самоназвание жителей Синих топей

(97)Демон без возможности воплощения — самый низший демон, который не может проникнуть в физический мир и принять какую–либо форму, полностью эфемерная сущность.

(98)См. более подробные описания в «Записках попаденца»

(99) Снея — кустарник, похожий на сирень, но цветы более крупные и не собраны в кисти.

(100)Ричелит является только столицей союза Великих. До последней войны город был еще и столицей Первого Великого Дома. А после войны, победившие дружно решили, что больше не будут ранжировать Дома по старшинству и «дабы никого не обидеть» оставили столицу

Союза в Ричелите. Тем более что все союзные ведомства и Академия находятся именно там. Выигравшие войну попросту не смогли договориться, кто же теперь главнее…

(101)Минутная смерть — клиническая смерть

(102) Рафнсварт — черный ворон на древне–скандинавском языке.

(103) Магатор — вулкан в составе Срединного хребта, находится на территории Халифата. По поверьям это логово Гаарха , там есть прямой ход за грань

(104)Фридрих Ницше. «Так говорил Заратустра»

(105)Вагава — сильное успокоительное и снотворное средство

(106)Полный круг — круг из семи магов разных цветов. Почти невозможное явление, из–за запрета на синюю магию.

(107) — агурл — журавль. Это посланец богов, олицетворяющий сообщение с богами, возможность войти в более высокие состояния сознания. Агурл — Патриарх Племени Пернатых, посланник богов, посредник между небом и землей. Он символизирует бессмертие, долгожительство, защищающее материнство, бдительность, преуспевание, высокое официальное положение, счастье. Часто ассоциируется с солнцем и сосной. Чисто белые агурлы — святые птицы, населяющие Блаженные Острова.

(108) Черный хайнрод — Редкая разновидность гранита, цвет черный с красноватыми и серыми прожилками, вкрапления слюды имеют синеватый отблеск и зовутся глазками хайнрода. Чем больше глазков, тем камень дороже.

(109) Ширбо — обращение к гоблину.

(110) Аура демона выглядит в магическом зрении людей как облако черного дыма.

(111) Кылгын — общее собрание вождей кланов или орков рода, в зависимости от масштаба.

(112) Враан — ворон, священная птица орков. Считается, что через нее Танис выражается оркам свою волю.

(113) Улу–кагын — военный вождь орков, избираемый на время военных походов

(114) Кхарты, элты, мгани — самоназвания орков, эльфов и гномов соответственно, см. «Записки попаденца»

(115) Священные откровения — тексты передаваемые орками хранителями мудрости устно, письменности–то у них нет.