К Мэри

на главную - закладки

Жанры

Деловая литература

Детективы

Детские

Документальная литература

Дом и Семья

Драматургия

Компьютеры и Интернет

Любовные романы

Научно-образовательная

Поэзия

Приключения

Проза

Религия и эзотерика

Справочная литература

Старинная литература

Техника

Фантастика

Фольклор

Юмор

Поделиться:

К Мэри

Теккерей Уильям Мейкпис

Поэзия

:

поэзия

.

К Мэри

5.00 + -

рейтинг книги

Шрифт:

Уильям Мейкпис Теккерей.

К Мэри (1847)

Перевод

Нины Дарузес

Средь светской толпы на бале Я всех кажусь веселей; На шумных пирах и собраньях Мой смех звучит всех звончей. Все видят, как я улыбаюсь Насмешливо иль свысока, Но душа моя горько рыдает: Ты так от меня далека.

Я вижу и лесть

и дружбу От старца и юнца; Красавицы мне предлагают За злато свои сердца.

Пускай! Я всех презираю,

Они - рабы мои,

И втайне к тебе обращаю

Все помыслы свои.

Прости! Это ты научила

Сердце мое любви,

Но тайну мою до могилы

Я буду хранить в груди.

Ни слова, ни вздоха о страсти.

Книги из серии:

Без серии

Парижские письма

[5.0 рейтинг книги]

Жена Денниса Хаггарти

[6.2 рейтинг книги]

Виргинцы (книга 1)

[6.2 рейтинг книги]

Английские юмористы XVIII века

[5.0 рейтинг книги]

Книга снобов, написанная одним из них

[5.0 рейтинг книги]

К Мэри

[5.0 рейтинг книги]

Рейнская легенда

[5.5 рейтинг книги]

Теккерей в воспоминаниях современников

[5.0 рейтинг книги]

Доктор Роззги и его юные друзья

[5.0 рейтинг книги]

Новые романы

[5.0 рейтинг книги]

'Польский бал' в изложении одной светской дамы

[6.8 рейтинг книги]

Комментарии:

Популярные книги

Крестный отец (др.перевод)

Пьюзо Марио

Блокбастер. Экранизированный роман

Детективы:

криминальные детективы

рейтинг книги

Крестный отец (др.перевод)

Гаран вечный (сборник)

Нортон Андрэ

Фантастика:

научная фантастика

рейтинг книги

Гаран вечный (сборник)

Дважды одарённый. Том IX

Тарс Элиан

9. Дважды одаренный

Фантастика:

альтернативная история

аниме

фэнтези

попаданцы

рейтинг книги

Дважды одарённый. Том IX

Гобелены Фьонавара (сборник)

Кей Гай Гэвриел

Гобелены Фьонавара

Фантастика:

фэнтези

эпическая фантастика

рейтинг книги

Гобелены Фьонавара (сборник)

Девятимечье. Тетралогия

Эльтеррус Иар

Фантастика:

фэнтези

рейтинг книги

Девятимечье. Тетралогия

Утерянные победы

фон Манштейн Эрих

След в истории

Документальная литература:

биографии и мемуары

рейтинг книги

Утерянные победы

История ислама. Исламская цивилизация от рождения до наших дней

Ходжсон Маршалл Гудвин Симмс

Научно-образовательная:

история

культурология

религиоведение

рейтинг книги

История ислама. Исламская цивилизация от рождения до наших дней

Распутин

Наживин Иван Федорович

Проза:

историческая проза

рейтинг книги

Распутин

Избранное

Хоакин Ник

Мастера современной прозы

Проза:

современная проза

рейтинг книги

Избранное

Сборник.Том 3

Азимов Айзек

3. Отцы-основатели. Весь Азимов

Фантастика:

научная фантастика

рейтинг книги

Сборник.Том 3

Сборник.Том 2

Азимов Айзек

2. Отцы-основатели. Весь Азимов

Фантастика:

научная фантастика

рейтинг книги

Сборник.Том 2

Библия, Коран и наука

Бюкай Морис

Научно-образовательная:

религиоведение

рейтинг книги

Библия, Коран и наука

Барон Бранд Берс. Том 3

3. Бранд Берс

Проза:

магический реализм

рейтинг книги

Барон Бранд Берс. Том 3

Будущее разума

Каку Митио

Научно-образовательная:

прочая научная литература

физика

рейтинг книги

Будущее разума

Спасибо за голос.