Чтение онлайн

на главную - закладки

Жанры

Деловая литература

Детективы

Детские

Документальная литература

Дом и Семья

Драматургия

Компьютеры и Интернет

Любовные романы

Научно-образовательная

Поэзия

Приключения

Проза

Религия и эзотерика

Справочная литература

Старинная литература

Техника

Фантастика

Фольклор

Юмор

Грудь

на обложку

Рот Филип

Шрифт:

Итак, разрешите мне закончить, вы, олухи и идиоты, упрямцы и скептики, друзья, студенты, родственники, коллеги, и все прочие незнакомцы, убогие и проклятые, вы все

со своими миллионами разных отпечатков пальцев и лиц, разрешите мне, мои друзья млекопитающие, закончить стихотворением Рильке, которое называется «Архаический торс Аполлона». Возможно, моя исповедь, рассказанная здесь без изъятий, правдиво и точно, по крайней мере прольет новый свет на гениальные строки Рильке, особенно на его увещевание в финальной строке, которое является вовсе не выспренным сантиментом, как то нам казалось ранее. Так что давайте еще раз вслушаемся в эти строки — вы и я:

Его чело останется для нас неведомым навек. Но нашим взорам явился торс — подсвечником, в котором огонь

и трепет негасимых глаз завинчены вовнутрь. Иначе ты не льнул бы, ослепленный, к ясной плоти его груди и бедер в развороте, где пряталась улыбка наготы. Иначе этот камень был бы мал, прозрачных плеч своих не удержал, не вспыхнул бы звериной шерсти ворсом и не сиял из каждого излома звездой во мрак. — Ты узнан этим торсом, он зряч. — Живи отныне по-другому [10]

10

Перевод В. Топорова.

1-5 6 7 8 9 10 11

Поделиться:

Популярные книги

Высоцкий

Новиков Владимир Иванович

829. Жизнь замечательных людей

Документальная литература:

биографии и мемуары

рейтинг книги

Высоцкий

Маленькая женщина Большого

Зайцева Мария

5. Наша

Любовные романы:

эро литература

современные любовные романы

рейтинг книги

Маленькая женщина Большого

И она поблагодарила богов

Адлер-Ольсен Юсси

Детективы:

триллеры

рейтинг книги

И она поблагодарила богов

Последняя жертва

Мид Райчел

Фантастика:

ужасы и мистика

рейтинг книги

Последняя жертва

Олд мани

Голд Яна

Любовные романы:

современные любовные романы

остросюжетные любовные романы

фемслеш

рейтинг книги

Олд мани

"Зарубежная фантастика 2024-3". Цикл Люди льда". Компиляция. Книги 1-24

Сандему Маргит

Зарубежная фантастика 2024

Фантастика:

фэнтези

героическая фантастика

рейтинг книги

Зарубежная фантастика 2024-3. Цикл Люди льда. Компиляция. Книги 1-24

Новая хронология и концепция древней истории Руси, Англии и Рима. В 2-х томах.

Фоменко Анатолий Тимофеевич

Документальная литература:

публицистика

рейтинг книги

Новая хронология и концепция древней истории Руси, Англии и Рима. В 2-х томах.

Воля богов!

Свердлов Леонид

Приключения:

исторические приключения

рейтинг книги

Воля богов!

Черная река

Токацин .

Фантастика:

фэнтези

рейтинг книги

Черная река

Электроника?.. Нет ничего проще!

Эймишен Жан-Поль

885. Массовая радиобиблиотека

Техника:

радиоэлектроника

рейтинг книги

Электроника?.. Нет ничего проще!

"Фантастика 2024-48". Компиляция. Книги 1-29

Вишневский Сергей Викторович

Фантастика 2024. Компиляция

Фантастика:

фэнтези

героическая фантастика

боевая фантастика

юмористическая фантастика

космическая фантастика

попаданцы

рейтинг книги

Фантастика 2024-48. Компиляция. Книги 1-29

Veritas

Мональди Рита

Детективы:

исторические детективы

рейтинг книги

Veritas

Лабиринт Страха

Осадчук Алексей Витальевич

5. Андердог

Фантастика:

фэнтези

рейтинг книги

Лабиринт Страха

Лебединая песнь. Последняя война

Маккаммон Роберт Р.

Фантастика:

ужасы и мистика

рейтинг книги

Лебединая песнь. Последняя война