Чтение онлайн

Я врезаюсь спиной в металлическую стену, тяжело дыша, глаза затуманены сном. Я все еще голая, стою в маленькой комнате с принцем-мотыльком и еще одним парнем того же вида. Другой чувак гораздо менее привлекателен, несмотря на схожие черты. Это меня беспокоит.

— Мои извинения, Ваше Императорское Высочество. Известно, что Асписы обладают способностью нарушать электрические сигналы, но я не верил, что это распространяется на пару.

Принц вздыхает, доставая красные перчатки из кармана и надевая их. Он скрещивает руки на груди, его похожие на мех волосы ниспадают до середины спины. Его крылья покоятся в хитроумной нише, вырезанной

в спинке стула, словно он был создан специально для этой цели.

Мои глаза мечутся по комнате. Единственное окно показывает… оно показывает… я вижу…

— О боже.

Я отворачиваюсь и меня рвет на пол. Не самый мой достойный момент, но… мы в космосе. Одно дело проснуться на другой планете. Совсем другое — оказаться в гребаном, мать его, открытом космосе!

— Я ненавижу космос, — шепчу я, чувствуя приближение панической атаки. Я прижимаю основание ладони к груди, пытаясь успокоить бешеный пульс. Помните, я говорила, что представляла ужасные способы умереть? Лава была одним из них. Быть выброшенной в открытый космос в скафандре и решать, снимать шлем или нет, умереть от голода или просто ждать, пока кончится кислород, пока меня засасывает в черную дыру…

— Я ненавижу космические корабли.

Никогда не была (в сознании) на одном из них раньше, но уже знаю, что мне это не понравится.

Мой взгляд скользит к потолку. Там… типа, усики или что-то в этом роде, змеящиеся по потолку и стенам. Некоторые из них багровые и мясистые, в то время как другие светятся и пульсируют, как сердцебиение. Я смотрю направо и вижу большой нарост, похожий на вену. Что это за хрень?

— Ты ненавидишь космос? — повторяет принц, вставая со стула.

Я тянусь рукой, чтобы нащупать переводчик, намереваясь швырнуть его об стену в знак протеста. Его там нет.

— Ты ненавидишь космические корабли? — Он звучит раздраженно, особенно когда его взгляд падает на беспорядок, который я только что оставила на полу.

Глядя в окно, я вижу далекую планету, пятнистую от зелени и сапфира.

Это Джунгрюк. Это планета Абраксаса. Абраксас там внизу.

Я здесь наверху.

Я здесь.

Я…

— Что вы наделали? — спрашиваю я, сползая на пол.

Я через многое прошла в последнее время. Проснуться под вывеской «Люди… питомцы, мясо или партнеры» было довольно большим шоком. Каким-то образом это хуже. У меня отчетливое и непоколебимое чувство, что я никогда больше не увижу Абраксаса.

Я влюблялась в него.

Я люблю его.

— Мы оснастили тебя переводчиком, — объясняет принц, подходя, чтобы встать передо мной. Его крылья колышутся, как плащ, вокруг его ботинок. — Тебе дали контакты синхроничности; ты будешь видеть, как мы говорим, словно мы действительно говорим на твоем языке. Это позволит нам иметь более приятное взаимодействие друг с другом.

Я смотрю на него с задушенным смехом, застрявшим в горле.

Единственное, что удерживает меня в спокойствии здесь, это вот что: без меня принц умрет. Абраксас сказал мне это, и я доверяю ему так же сильно, как когда-либо доверяла кому-либо. Парню-Мотыльку — Рюрику — нужна я. Он не может убить меня. Но он может запереть тебя, приковать к стене, держать тебя там всю твою жалкую жизнь. Все, что ему нужно, это твоя кровь.

— Приятное взаимодействие? — выдыхаю я, вскакивая на ноги.

Я могу быть голой, но я не обязана позволять

ему иметь преимущество. Другой парень-мотылек — доктор, я думаю — отворачивается лицом к стене, предоставляя нам толику приватности.

Рюрик сверлит меня взглядом своих ужасных глаз. В них глубокая печаль, которая отзывается внутри меня, словно я совершаю огромную ошибку, желая ненавидеть его. И я его ненавижу.

— Верни меня туда, где нашел.

Я сжимаю руки в кулаки по бокам. Не так давно я была бы… ну, не в восторге от того, что я здесь, но у меня была бы надежда, что я смогу вернуться на Землю. Или найти Джейн. Если этот парень принц, у него должно быть полно ресурсов в распоряжении.

Он снова улыбается мне, и это так же уродливо, как и в прошлый раз. На левой стороне его головы и поверх лица надето что-то странное, что-то с маленьким красным экраном, который частично закрывает глаз. Я вижу крошечные слова, бегущие по нему, типа инопланетной версии смарт-часов или чего-то такого. Он тянется, чтобы снять это, гладет на медицинский стол рядом с собой. Я не проснулась на этом столе, правда; я проснулась в его объятиях.

И мне это понравилось.

Вина и разочарование захлестывают меня. Я чувствую, что предаю Абраксаса, просто стоя здесь, но какой у меня выбор? Двери, которую я могла бы видеть, нет. Окно ведет к верной смерти. Я голая, ничего не понимаю и беспомощна. Снова.

Я так, блядь, устала быть беспомощной!

Я даю принцу пощечину, и он позволяет мне. Он тяжело выдыхает и снова закрывает глаза. Когда он снова смотрит на меня, эта глубокая меланхолия исчезла, сменившись разочарованием и небольшой долей ярости. Он зол. Я его основательно взбесила.

— Ты не вернешься на Джунгрюк. Если ты продолжишь настаивать на этом, я попрошу отца об одолжении. Он сотрет его с лица вселенной. Тебе бы это понравилось? Знать, что это отвратительное животное было испепелено? Что весь его вид был уничтожен? Мне бы от этого определенно стало лучше.

Я замахиваюсь, чтобы ударить его в живот, но он не позволяет кулаку достичь цели. Он перехватывает мое запястье своей рукой в перчатке, скрежеща зубами. Он выдыхает и расправляет крылья, и комната пропитывается этим приторным запахом. Кардамон и мед. Снова. Он повсюду. Я задыхаюсь от него. Мое тело реагирует так, словно я провела часы в комнате при свечах с щедрым любовником и обильной прелюдией.

Я прикусываю нижнюю губу зубами и сжимаю челюсти так сильно, как могу. Боль помогает, но когда я открываю глаза, я вижу, что взгляд принца прикован к моему рту. Кровь. Медь пачкает мой язык, и он сжимает мое запястье так сильно, что я вскрикиваю.

Меня отпускают мгновенно, и он отступает, поворачиваясь к доктору в углу. Бедный парень. Наверное, просто пытается делать свою работу. Мне особо нет дела. Если смогу, я воткну нож и ему в спину. Правильно, Ив. Хорошая идея. Начни убивать людей на этом корабле, и что тогда? Куда ты пойдешь? Как выберешься отсюда? Я, очевидно, ничего не знаю о космических путешествиях. Я даже не знаю, где мы находимся по отношению к Земле.

Я в ловушке, как никогда раньше.

— Что насчет меток пары? — спрашивает принц — Рюрик — и у меня возникает мысль, что этот разговор ведется ради меня. — Мы можем их удалить?