Чтение онлайн

Крадос скрылся из виду.

Глава 12.

Мы сидели, склонившись над картой, и в очередной раз вносили коррективы в траекторию нашего маршрута. Вернее, коррективы вносил Корд, а мы только слушали, я и Витольд - заинтересованно, Эльстан - раздраженно, а Дани... Дани никак не слушал, он спал, блаженно посапывая и всем своим видом выражая абсолютный пофигизм по отношению ко всему происходящему. Это ему удавалось блестяще, несмотря на то, что гвалт стоял невероятный -

в середине дня неожиданно проснулись какие-то пташки, мелкие, незаметные, но ужасно крикливые - и принялись во всю галдеть. А тут еще Эльстан начал спорить с Кордом, возмущаясь практически из-за каждого его предложения, не давая ему возможности объяснить, а нам с ведьмаком - услышать и сообразить, что он хочет сказать, что кого не устраивает, и в чем, собственно, дело. Конечно, с шумом, что подняли птицы, сравнить их было нельзя, до этого им было еще далеко, но тише на поляне от этого не становилось. Я долго переводила взгляд с одного на другого, честно пытаясь вникнуть в суть проблемы, но вскоре сдалась.

– Господа, извините, что прерываю ваш безумно содержательный спор, но нельзя ли по порядку? Нам, знаете ли, тоже интересно узнать о предстоящем маршруте. Или, может, вы сами дальше отправитесь, а мы вас тут подождем?

Эльстан хотел возразить, но замолчал на полуслове, густо покраснев. Орк тоже замер, не зная, как себя вести в подобной ситуации, беспомощно хлопая глазами. Мне даже его жалко стало.

– Господин Корд, - я ободряюще взяла его за руку, - не могли бы вы еще раз нам все объяснить с самого начала?

Орк с готовностью кивнул. Эльстан фыркнул, но ничего не сказал.

– Посмотррите, - лег на карту когтистый зеленый палец, - это - Чудесная Рречка, из которрой мы вышли, она уже далеко. Это - лес, в которром мы сейчас. А это - доррога, ведущая из леса. По ней идти нельзя. Там будет ловушка.

– Вы уверены?

Корд кивнул.

– Уверрен. Вас не удивило, что нас так легко отпустили?

– Честно говоря, очень даже удивило, - согласилась я.
– Кстати, а почему нас не стали преследовать?

Орк довольно улыбнулся, обнажив аккуратные клыки.

– Потому что боятся!

Я повернулась к ведьмаку, рассчитывая получить объяснение, но он только пожал плечами. Зато Корд тут же пояснил все сам.

– В этой дерревне очень слабые инквизиторры. Поэтому откррыто они нападать не будут. Зато могут послать клич по окррестностям, чтобы нас перрехватили на выходе из леса - скоррее всего, так и сделают - то, что они нас не отпустят, думаю, говоррить не надо, это и так понятно. Но напррямую - не сунутся. Так что здесь нам ничего не угррожает. Пока.

– Это понятно. Дальше?

– Дальше, - он снова кивнул головой, это у него получилось очень деловито.
– Поэтому мы должны выйти черрез дрругой ход. Вот, - указал он место на карте.
– Это - пещерра. Дрревняя, они ее знать не должны. Там есть ответвление и - выход.

Мы с ведьмаком переглянулись.

– По-моему, вполне разумно, - вынес свой вердикт Витольд.
– Господин Корд прав, там только один выход, именно потому что все остальные пути перекрывает гора, а через нее

перебраться практически невозможно. Но если есть скрытый проход...

– Есть прроход!
– просиял Корд, радуясь, что его идея пришлась нам по душе.
– Могу поручиться, я там даже прроходил!

– Ну вот и славно, - подвела я итог.
– Значит, так и сделаем. Господин Корд, я могу вас попросить об услуге? Если вы согласитесь быть нашим сопровождающим...

Впрочем, это я могла бы и не спрашивать - конечно, он бы согласился, более того, он уже битый час настаивал на этом, и сейчас его маленькие, но очень пронзительные черные глазки светились таким искренним счастьем, что я даже немного смутилась.

– Не обращай внимания, - шепнул ведьмак за моей спиной, - орки не умеют притворяться, они практически всегда искренни... и немного наивны.

Я слегка улыбнулась, но тут же вспыхнула, удивленная наглостью ведьмака, который говорил тихо, но не настолько, чтобы его не было слышно остальным, а орк, между тем, стоял рядом со мной. Я хотела обернуться, чтобы высказать Витольду все, что я о нем думаю, но он вовремя взял меня под локоть.

– И еще глуховаты, - добавил ведьмак.

Я хотела возмутиться, но меня, по уже утвердившейся традиции, перебил Эльстан.

– Джен!
– горячо воскликнул он, взывая ко мне, как к Последней Инстанции.
– Ну неужели нельзя найти другого способа?!

– Дрругого способа нет, - спокойно, но категорично констатировал орк.

– Джен!
– уже на приличном нерве крикнул Эльстан, бросив короткий возмущенный взгляд в сторону Корда.

– А ты можешь предложить что-то еще?
– спросила я.

Эльстан снова фыркнул, потом, подумав, сел, передернул плечами, понуро опустил голову.

– В обряде упокоения я уже участвовал, - со своим излюбленным драматическим надрывом проговорил он.
– Теперь полезем под горой. Джен!

– Ну что ты заладил, как попугай?

– Можно один вопрос?

Я округлила глаза.

– Один? Эльстан, ты меня удивляешь.

Он смущенно улыбнулся.

– Только честно, хорошо? Я тебя сильно раздражаю?

Я даже опешила от такого поворота.

– В смысле?

– Нет, я не обижаюсь, просто вдруг подумал... я все время ною, да? Наверное, это жутко бесит...

Он покраснел, потом совсем смутился и замолчал. Первые несколько мгновений я ошеломленно хлопала глазами, а потом расхохоталась, бессильно повиснув на плече кающегося Перворожденного.

– Ну, Эльстанище, ты монстр! С тобой точно не соскучишься!

Он распахнул свои изумрудные глаза, взмахнув длинными ресницами.

– Так ты не сердишься?

– Нет, только ты это... предупреждай в следующий раз, хорошо? Когда каяться начнешь. А то так серьезно начал, я думала, у тебя что-то случилось.

Он снова воткнулся взглядом в траву под ногами.

– С лирикой покончили? К делу можно переходить?

Эльф с готовностью кивнул.

– Замечательно. Тогда продолжим. Господин Корд, - обратилась я к орку, - возвращаясь к нашему разговору, когда нам лучше отправиться?