Чтение онлайн

покосился на него. Драко поднял руку и щелкнул

Джинни кивнула.

пальцами, видя, как смятение на лице Гарри сменяется

— Точно, — она обеспокоено чуть склонила голову:

паникой.

Симус, сидящий на противоположном конце ее крова— Нет, нет Малфой! Только не… — его заглушил

ти, дотянулся до одной из вязаных подушечек и занялвизг и рев огромного безобразного трехэтажного автося тем, что начал быстро-быстро выдергивать из нее

буса с золотыми буквами по борту, остановившегося

нитки. Она сомневалась, что он осознавал, что делает.

перед ними. Водитель посигналил: это звучало, словно

Похоже, вся эта история, что она поведала, оказалась

хрип задыхающегося попугая. Гарри обреченно вздохдля него несколько чересчур. Было ощущение, что его

нул, — …только не Ночной Рыцарь. Они же расскажут,

замкнуло.

что встретили нас.

— И Малфой?… Малфой умирал? — с помутненными

— Черт побери, Поттер, ты все еще считаешь себя

глазами переспросил Симус.

самой главной новостью с тех пор, как… ну, с тех пор.

— Разве что ненадолго, — пояснила Джинни. —

Однако я не думаю, что «Гарри Поттер едет

Однако ему сразу же стало лучше.

в автобусе» резко увеличит продажи Ежедневного проСимус затряс головой, словно пытаясь разобраться

рока.

во всех хитросплетениях.

Гарри переводил глаза с уродливого автобуса

— И… Гарри с Малфоем могут телепатически обна Драко и обратно.

щаться друг с другом? И они друг другу симпатизиру — Надеюсь, ты прав, — вздохнул он.

ют?…

— Конечно, прав. Я всегда прав. А теперь лезь

— Ну, о последнем можно поспорить, — вздохнула

в автобус, у меня от тебя уже голова трещит.

Джинни, — но, в общем, и целом, — да.

Драко настолько устал, что едва обратил внимание

Внезапно Симус резко вскочил, бросил подушку и

на прыщавого юношу, взявшего у него деньги, и назашагал туда-сюда, провожаемый встревоженным

столько замерз, что, пожаловавшись, за смехотворные

взглядом Джинни. Она, честно говоря, не собиралась

два галлеона получил бутылку воды и шоколадный барассказывать ему так много, однако, лишь только она

www.yarik.com

Cassandra Claire

Draco Veritas

71

открыла рот, слова сами потекли из нее, опережая друг

сили остаться, — если только ты не хочешь, чтобы я

друга. А закончив, она испытала непередаваемое наостался…

слаждение, что наконец-то выговорилась.

Джинни устало вздохнула и прижала к груди свою

— Симус, — наконец произнесла она. — Поговори

покалеченную подушку:

со мной. Ты как себя чувствуешь?

— Иди, Симус, сейчас вернутся Эшли с Элизабет —

Он взглянул на нее с таким удивлением, словно

лучше, если они тебя здесь не застанут.

не мог поверить, что она все еще здесь.

Он закусил губу и кивнул.

— Не знаю, что и сказать обо всем этом. Малфой —

— А ты?…

он спас Гарри жизнь?

— А со мной все будет в порядке.

Джинни рассмеялась:

Она смотрела ему вслед, чувствуя, что у нее свело

— В какой раз ты об этом спрашиваешь? Они спасгорло. Уж если даже Симус — мягкий, милый и благоли жизнь друг другу. Послушай, — она уселась

родный — не сумел понять ее, то, наверное, никто

на кровати, устремив на Симуса полный надежды

не сможет. Открыв дверь, он взглянул на нее, такой

взгляд. — Они совсем иные, чем другие люди… — напо-мальчишески

симпатичный,

взлохмаченный,

чала она.

с усталыми сонными синими глазами:

— И что насчет квиддича? — перебил ее Симус.

— Я никому ничего не расскажу, — очень серьезно

Застигнутая врасплох, Джинни ошеломленно запроизнес он. — Обещаю.

хлопала глазами:

Она лишь кивнула ему, теребя свою подушку.

— Что?

Дверь за ним закрылась.

— Они разговаривают — так, в голове друг

у друга… во время матчей? Я абсолютно уверен, что

* * *

это нечестно.

— Ну, конечно же нет! — возмутилась Джинни. —

— Поттер! Поттер, просыпайся!

Гарри бы никогда так не поступил! И Драко тоже!

Гарри, покачиваясь, с трудом принял сидячее поСимус сухо рассмеялся:

ложение.

— Ты уже прости, но я не могу считать Малфоя об— Мы уже на месте? — спросил он, вытаскивая

разцом добродетели.

из кармана очки и хлопая глазами на бесформенное

— Это не так, — терпеливо объяснила Джинни. —

нечто, обратившееся в тот миг, как он нацепил их

Он изменился, полностью изменился. Конечно, он врена нос, в Драко, возбужденно машущего перед его номенами по-прежнему упрямый и высокомерный и даже

сом… чем?… газетой?… — Ты что — хочешь меня побить