Чтение онлайн

откликнулся Гарри. — Я так полагаю…

чтобы помочь пройти по льду, — однако я не думаю,

Драко поднял левую руку:

чтобы он спал на полу.

— Никакой палочки, — подтвердил он.

— Ну, Драко ведь совсем другое дело, — начала

— Заклинания

магидов, —

мрачно

произнес

Джинни, собираясь сказать, что тут, похоже, все выСнейп. — Выбираются из кроватей, куда-то крадутся

глядит не как несчастный случай, а как

покушение

в темноте, потом еще используют проклятья. Опредена убийство, но Рон не дал ей это сделать:

ленно: Филч должен подвесить вас за большие пальцы.

— Ага, конечно, ведь если Гарри не будет рядом

В темнице.

с ним безотлучно, Малфой просто перестанет дышать.

www.yarik.com

54

Глава 4. Девушка в клетке.

— Рон, не говори так, — мягко попробовала переНормальным. Сложно было поверить, что совсем неубедить его Гермиона, — просто Гарри — хороший

давно его жизнь висела на волоске. Она отогнала

друг, он поступил бы так и ради тебя.

от себя воспоминание об окровавленном снеге. — Я

Наконец они поднялись наверх, и она отпустила

не голоден, — его глаза метнулись к Рону и Джинни. —

руку Рона.

Привет, Уизли, — он помедлил. — Джинни.

— Честно говоря, нам бы неплохо всем его навес— Рад, что с тобой все о’кей, — кивнул ему Рон.

тить. И тебе, Рон, тоже.

— Я тоже, — быстро добавила Джинни.

— Неееет, — негодованием взвыл Рон, — можно я

Гермиона присела у Драко в ногах:

сделаю вместо этого что-нибудь веселенькое? Напри— Они не сказали, когда отпустят тебя?

мер, вымою ванную старост?

— Возможно завтра.

— Он однажды спас твою жизнь.

— Ты будешь готов к вылазке в паб? — поинтере— Я спасал его жизнь дважды. Так что я веду

совалась она.

в счете.

Драко пожал плечами:

— Разве ты не можешь хотя бы притвориться, что

— Я никуда не собирался идти, Уизли поручил мне

он тебе нравится? Хотя бы ради меня? — попросила

зудеть и придираться к шестикурсникам. Да?

Гермиона.

Рон, у которого все еще был такой вид, словно он

Возмущение Рона лопнуло, как воздушный шарик.

хотел бы очутиться в другом месте, неловко поежился:

— Ну, ладно…

— Ну, ты же сам вызвался.

Гермиона лучезарно заулыбалась:

— Но это же не займет всю ночь! — озабоченно за— Ну, скорее, пошли же! — она поманила их обоих

метила Гермиона. — Верно? Нет, ты определенно долрукой, распахивая дверь замка. — И ты тоже, Джинни.

жен пойти — всего-то один поход

в паб… — она крут— Ой, я не знаю… — заколебалась та.

нулась к Рону:

— Уж, коль я должен пойти, то ты тоже, — Рон

— Он ведь не обязан всю ночь находиться в школе,

схватил сестру за руку и потащил за собой — она шла,

правда?

и сердце ее колотилось от волнения. Огромное счастье,

Вид у Рона стал еще более неловким:

что с Драко все в порядке, смешивалось с волнением

— Ну…

оттого, что она сейчас его увидит. Особенно с учетом

Драко с жалобным видом пожал плечами:

того, что она была убеждена, что это именно он поце— Посмотрю, все зависит от того, как буду себя

ловал ее, спящую. Если, конечно, это не был Снейп. Но

чувствовать. Вообще-то я уже согласился… но вполне

это было бы как-то очень… фу…

может быть, что я буду чувствовать себя слабым и

Мадам Помфри бросила небрежный взгляд и дозвобольным, что совсем не располагает к…

лила им войти в лазарет. Там было тепло и светло.

— Малфой! — устало перебил его Рон. — Если тебе

В дальнем конце огромной комнате Джинни могла увии этого мало, то можешь сидеть в Большом Зале и

деть маленькую неподвижную фигурку, лежащую

смотреть на дверь.

на кровати у стены, — это был Малькольм Бэдкок. БыДрако приобрел еще более жалобный вид. Джинни

стро отведя глаза, она уставилась на кровать, отгорос трудом сдержала позыв обнять его.

женную белыми занавесками, висевшими прямо

— Но я не хочу, — ответил он.

в воздухе. Они были полупрозрачными, и за ними видРон лучезарно улыбнулся:

нелись две тени: одна сидела на кровати, вторая уст— Малфой, разве ты никогда не слышал выражероилась на стуле рядом.

ние: «Когда жизнь предлагает вам лимон, сделай лиОна узнала Гарри по взъерошенным очертаниям

монад»?

головы и улыбнулась. Они прошли вперед, и теперь

— Нет, я слушал другое выражение: « Когда жизнь

до них доносились голоса: Гарри что-то спрашивал,

предлагает вам лимон, сделай лимонад и плесни им

Драко отвечал:

в физиономию того, кто дал тебе этот лимон, — и так

— Финт Вронского не лучше, чем параллельное

до тех пор, пока тебе не дадут наконец апельсин, коскольжение Лажкина! Ты что — белены объелся, Потторый ты и требовал».

тер?

Гарри захохотал, Рон сердито зыркнул на него глаГермиона замерла в футе от кровати, потом отдерзами. Но прежде чем он успел что-либо сказать, зананула занавеску: