Чтение онлайн

взглянул на неё.

«Я был слугой Вольдеморта: история раскаявшегося

Что-то шевельнулось у него в глазах — взгляд был

Пожирателя Смерти», «Суд над Игорем Каркаровым»,

холодным, решительным, удивительно ледяным и,

«Судебные разбирательства министерства», «Пожирав то же время, не являющимся по сути своей ледятели Смерти: отрекшиеся». — Знаете, — продолжил он,

ным — взгляд, похожий на замороженное пламя.

вынимая палочку и суммируя

Неожиданно она вспомнила, как на зельях он расне думаю, что вашим родителям понравилось бы, что

тирал в порошок мантикраба. Остальные сначала бывы проводите своё время в местах вроде Визжащей

стро и безболезненно умерщвляли этих членистоногих,

Чашки.

но Драко измельчал их живьем. Умирая, они обжигали

— Что вы, я бы туда не пошёл, — ответил Симус

его пальцы, но он не обращал ни малейшего внимания.

Финниган, и его синие глаза весело блеснули. — Я

Во всяком случае, с его лица не сходило жестокое выпросто подшутил над туристом.

ражение. Вот и сейчас было нечто подобное — замкну— Весёлый парень, — хохотнул клерк. — Я бы вот

тость, по которой нельзя было угадать, о чём он думадогадался. Вы, гриффиндорцы, такие проказники —

ет. у неё побежали мурашки по спине.

хотя, признаться, от вас никогда не бывает никакого

Буду присматривать за ним, — решила она. —

вреда.

не ради его пользы, а для всеобщей безопасности. Мо— Точно, — кивнул Симус, кидая галлеоны

ей собственной, в том числе.

на прилавок и поднимая своё честное синеглазое ли— Пойду в совятню, — сообщила она. — Пошлю

цо. — Разве я похож на того, кто устраивает проблемы?

письмо в Гринготтс. Если хочешь, пойдем со мной.

И он улыбнулся яркой мальчишеской улыбкой, от

Пожав плечами, Драко, тем не менее, двинулся за

которой на ум клерку тут же пришли мысли о жарком

ней по лестнице.

летнем дне, весёлом детском смехе, квиддиче и котя— Я снова проверил Карту Мародеров, — сообщил

тах, играющих с клубками…

он. — Определенно — ни Реддла, ни Финнигана нет, ни

— Ну, что вы… — засмеялся он.

в замке, ни где-либо поблизости. Конечно, на карте

Юноша смёл с прилавка покупки и вышел, провонет Тайной Комнаты…

жаемый просьбой служащего передать привет старшим

— Да, но, после того, что Дамблдор сделал со вхоФинниганам.

дом пять лет назад, я сомневаюсь, что кто-то смог бы

Улыбнувшись, Симус пообещал.

туда попасть… в любом случае, там сейчас нет ничего

из того, что могло бы понадобиться Реддлу:

* * *

убил Гарри, а Дамблдор затопил подземелье…

Драко бросил на неё косой взгляд:

Гермиона искоса наблюдала за Драко, следящим,

— Думаю, тебе стоит побольше рассказать мне про

как от лестницы отъезжает экипаж. Облака собирались

Реддла и эту историю с дневником. За исключением

у горизонта, обретая цвет раскалённого металла, тени

некоторых общеизвестных сведений. Например, для

от них ползли по ступеням, и Гермиона содрогнулась,

начала — почему он попал к Джинни.

но Драко, похоже, ни на что не обращал внимания.

— Я-то думала, что ты эксперт по Юному ВольдеСветлые пряди упали ему на лицо и нависли над гламорту.

зами, пряча все его чувства и эмоции. Она вспомнила

— Отец мне много не рассказывал, — они проходиего слова о том, что ему надо бы подстричься: сейчас

ли мимо окна, совершенно непрозрачного от дождя. —

его волосы закручивались спиральками, как усики полЯ знаю, он… был… Тёмным Лордом. И был другом моего

зущего винограда. Он вскинул голову, откидывая пряотца — ещё в те времена, когда не являлся Вольдеморди с глаз. Сейчас, на фоне этого тускнеющего неба, он

том.

казался негативным изображением себя самого: снежГермиона передернула плечами.

но-белая кожа, белые волосы и глаза — наверное, всё

— Как это странно. Том Реддл. Здесь.

это должно было казаться выцветшим и поблекшим —

В голосе Драко прозвучало почти что веселье.

но нет…

— А что в нашей жизни не странно? Что значит,

по сравнению с этим, ещё один бессмертный маньяк,

терроризирующий население? И, кстати, не могу

www.yarik.com

Cassandra Claire

Draco Veritas

249

не заметить, что я всегда говорил, что Симус Финниган

— Именно так и думаю, — возразила она. — Ты

добром не кончит.

ведь можешь путешествовать по его снам. Он же смог

— Это не Симус, и ты прекрасно это знаешь.

аппарировать к тебе, когда тебе это было нужно…

— Возможно, но спорим на что угодно, что Тёмный

— Я помню, — откликнулся Драко. — Тогда-то я и

Лорд почувствовал в нём родственную душу: «Оп-па, а

проткнул его мечом.