Дитя Меконга
Шрифт:
Тонг чувствует, как после этих слов дрожь проходит по закаменевшему телу, и оно наконец-то расслабляется, отмирая. А следом за этим открываются и глаза.
— Что ты сказал?..
Шепчут обретающие цвет губы.
— Преследовавший вас человек сбежал, Кхун Нок. Вы в порядке? Можете подняться?
Тонг отстраняется, убирая руку и поднимаясь. Колено саднит, но он едва замечает это. Всё внимание оказывается приковано к бледному лицу и глазам, что наблюдают за ним.
Вольно или невольно, Тонг задаётся вопросом: что сейчас сделает Нок? Прогонит? Ведь он только что стал свидетелем его слабости. Попросит
Однако Нок лишь хмурится, вглядываясь в его лицо, прежде чем неуверенно спросить:
— Ты ведь Нонг из плавательного клуба?.. Кажется, Тонг, да?
Удивление вспыхивает внутри Тонга и тут же гаснет. Сказать его имя мог кто-то из старших, те же Пи Най или Пи Ком. Ведь сам Тонг примерно так и узнал имя Нока.
— Да. Сможете подняться? — повторяет вопрос Тонг, протягивая руку.
Он готов к любой реакции, но всё-таки вздрагивает, когда Нок хватается за раскрытую ладонь, принимая помощь.
— Спасибо, — произносит Нок вполне искренне, а следом шипит, когда переносит вес на ту самую ногу, за которую схватился упав.
Тонг снова делает не думая. Они с Сингом столько раз падали и травмировались, пока были детьми, что нырнуть под руку и придержать за пояс выходит неожиданно привычно и естественно.
— Давайте отойдём с дороги, Кхун Нок, и вызовем вам такси. Хорошо? Кажется, вы повредили ногу.
«Ну, здравствуй, капитан Очевидность!»
Поморщившись, Тонг помогает Ноку доковылять до обочины и уже собирается достать мобильник, когда его внезапно останавливают.
Сухая ладонь ложится на его запястье, не позволяя дотянуться до кармана.
— Не стоит. Мой отель тут неподалеку, поможешь дойти?
— Вам бы в больницу. Нога…
— Всего лишь упал. Максимум, что могло с ней случиться — растяжение. Не переживай.
«Но в ступор вы впали явно не от растяжения…»
Тонг вовремя прикусывает язык, не позволяя этой мысли оформиться в слова и кивает:
— Хорошо. Куда идти?
Глава 4
Они выходят на ту самую улочку, в сторону которой ранее смотрел и сам Тонг. И сейчас, помня кто такой Нок, он ожидает увидеть большую гостиницу, однако взгляду предстает лишь обычная улица: чуть ярче освещённая, гораздо более людная, но ничем не выделяющаяся. Точно такое же соседство домов, зелени, глухих заборов и общественных мест. На первых этажах многоэтажных, но не очень высоких домов — кафе и магазины, выше — жилые квартиры, а по соседству… Гостиница. Совсем небольшая, хотя Тонгу казалось, что должно быть иначе.
— Пришли, — сообщает Нок, останавливаясь и переводя дыхание.
Тёплым светом сияют лампочки, подсвечивая написанное на английском название над головой и сбоку от входа. Да и сквозь распахнутые настежь двери, что позволяют рассмотреть совмещённый с зоной отдыха уютный холл, наружу льётся точно такой же свет: желтоватый, мягкий, но достаточно яркий, чтобы освещать дорогу перед отелем и стоящие у дверей вазоны с растениями.
— Идём.
Порог Нок переступает сам, чуть придерживаясь рукой за дверь, но двигаясь уже гораздо более уверенно, чем в самом начале. Однако стоит Тонгу отряхнуться от осевшей на волосах мороси и выйти чуть вперёд, как он снова цепляется, сжимая пальцы на его плече.
— Помоги дойти.
Нок
Никто не сидит на светлых плетёных диванчиках у входа, как никого нет и глубже, в обеденной зоне. Лишь на втором этаже, если поднять голову, можно заметить несколько человек. Там оказывается вторая зона отдыха и она, видимо, более популярна у гостей отеля.
Стоит им оказаться рядом с ресепшен, как снаружи стеной обрушивается ливень, будто только и ждал, пока они окажутся под крышей, а по ту сторону стойки материализуется парень в униформе. Однако для него, судя по изменившему на мгновение выражению лицу, их появление оказывается таким же неожиданным.
— Здравствуйте, Кхун Нок.
Кивнув в ответ, Нок полностью отвлекается на того, чьё имя так и не назвал, оставляя Тонга позади себя. Чем он и пользуется, продолжая осматриваться и с нового ракурса замечая обвивающую лифт лестницу, а так же ещё одну дверь, помимо той, что находится за стойкой регистрации.
— Закрой двери, пока не залило, — понукает Нок и как только парень спешит к выходу, уточняет: — А где Льеу?
— Она нехорошо себя почувствовала, и я предложил ей немного отдохнуть, Кхун Нок, так что я пока один, — бросив последний взгляд на успевшую набежать перед закрытыми дверями лужу, парень возвращается к стойке.
Нок снова кивает, прежде чем попросить:
— Дай ключ от моего номера.
Тонг с интересом снова оборачивается к парню в униформе, что уже выкладывает на тёмную деревянную поверхность стойки светлую, бело-бежевую ключ-карту.
— Могу я чем-то помочь, Кхун Нок?
— Лучше убери воду, пока никто не поскользнулся. Нонг Тонг?
Тонг послушно переводит взгляд на Нока, ожидая, что с ним попрощаются, и прикидывая, как добираться до дома в обрушившийся на город ливень. Однако, вместо того вместо того, чтобы его выставить, Нок вновь протягивает руку и лицо его смягчается.
— Поможешь дойти до номера?
— Да.
Такой ответ кажется единственным правильным сейчас и Тонг подступает, вновь становясь опорой и страховкой для Нока.
После ярко освещённого коридора, несмотря на проникающий внутрь рассеянный свет с улицы, номер кажется слишком тёмным.
— Проходи, — переступая порог, предлагает Нок.
Всю дорогу от лифта он, прихрамывая, шёл сам, тяжело опираясь о стену, но упрямо не прося помощи. Вот и сейчас Нок точно так же хромает в сторону кровати: медленно и осторожно. Тонг даже задаётся вопросом, а что он собственно тут делает, если помощь Ноку, по всей видимости, больше не нужна.
«Уйти?..»
— Закрой дверь и включи свет, пожалуйста, — доносится голос из глубины комнаты вслед за звуком включаемого кондиционера и Тонг всё-таки тоже переступает порог, разуваясь и исполняя просьбу.
Осматривается он лишь после того, как включает светильники в изголовье широкой кровати.
Небольшой шкаф у входа, кровать, кондиционер, стол с парой задвинутых под него стульев рядом с балконом и дверь, вероятно, ведущая в ванную, — светлая комната, где нет ничего лишнего. Тут даже телевизора не оказывается.