Чтение онлайн

«И почему все дороги ведут в этот дом?» — волей-неволей задумалась она.

Ни информационного следа, ни сведений о прежних хозяевах, зато здесь, кажется, даже стены были пропитаны магией.

Джуд вспорхнула на подоконник разбитого окна и стряхнула облик ворона. Она снова стала собой, насколько теперь это было возможно.

Двойник нашёлся в спальне — он сидел на полу, облокотившись затылком о стену, и отсутствующим взглядом смотрел перед собой. Неприкаянный призрак, тень себя прежнего, — у них

было много общего, но Джуд хотя бы сохранила знание, кем когда-то была. В том, что у двойника страшный бардак в голове, сомневаться не приходилось.

Мужчина поднял на неё глаза, полные мрака, принесённого из мира заблудившихся путешественников.

— Ты… — пробормотал он.

Джуди опустилась на корточки возле него. Продолжение ей не понравилось:

— … не она.

— А кто я? — полюбопытствовала она. — Ты меня узнаёшь?

— Кажется, да, — помедлив, ответил двойник, — но в тебе что-то не так.

Она напряглась, гадая, где прокололась. Она воспроизвела образ в мельчайших подробностях — цвет глаз и веснушки, рубашка, кеды и джинсы, волосы, собранные в неопрятный пучок.

Джуд себя не забыла.

— Не знаю, — вздохнул двойник Итана, — но… ты пахла гранатом.

— Гранатом? — озадаченно повторила Джуди. Аромат тропической ягоды ассоциировался у неё с Камилой, а не с собой, он навязчиво преследовал помощницу Натана по пятам. Но не в мире Итана.

Выходит, двойник — всё-таки другой Итан?

Тогда откуда он взялся?

— Что ещё? — поторопила она. — Что ты помнишь? Ты помнишь, где был до того, как попал в этот мир?

— Нет.

Он спрятал лицо в ладонях.

Двойник выглядел таким потерянным, что на него было больно смотреть. И пусть Джуд давно не испытывала к нему и тени симпатии, ей всё же стало его жаль.

— Я должен был кого-то найти, — наконец ответил он, — она пыталась меня остановить, но… потом была тьма, только тьма и множество голосов.

«Он пытался найти меня? — предположила она. — Но вмешалась Мелисса из его мира?»

— Кто пытался тебя остановить? — поинтересовалась Джуд.

— Ты… — начал он, но поправил себя, — нет. Она.

Значит, не Мелисса.

Джуди успокоила себя, что постепенно его память вернётся и всё прояснится. Она притронулась к предплечью двойника и сжала, даже через ткань ощутив холод, исходящий от тела. Должно быть, оболочка, сотворённая магией, ещё не адаптировалась к этому миру. Она помнила, каким ледяным двойник был в самом начале. Понадобится время, чтобы он придал себе больше правдоподобия. К концу пребывания здесь он станет почти настоящим.

— Я помогу тебе разобраться, — доверительным тоном сказала она, — но не бесплатно.

— Что тебе нужно? — насторожился двойник. Должно быть, в его

памяти всколыхнулось что-то, связанное с магическими соглашениями. Любой из Итанов так или иначе с этим сталкивался, но лишь один заключил сделку с Камилой, чтобы спасти свою мать.

Тот, который должен был заботиться о её сыне, а не шнырять по порталам с неведомой целью.

«Тебе не поздоровиться, Итан, — сердито подумала Джуд, — если это — ты».

— Говори сразу, — потребовал он, — иначе никакого договора не будет.

— Ты вернёшься туда, откуда явился, — ответила она, — когда придёт время.

— Да я понятия не имею, куда мне нужно вернуться! — возмутился двойник Итана.

— Это не важно, — заверила его Джуд, — просто дай мне обещание, что уйдёшь, даже если тебе захочется остаться здесь.

— Ладно…

— И ещё одно условие, — перебила она и окинула комнату рукой, — ты наймёшь Джудит Дэвис, чтобы она занималась реставрацией этого дома. Почему, кстати, ты пришёл именно сюда?

— Я бывал здесь, — сказал он, — не помню, когда. Хорошо. Договорились.

Двойник протянул ей свою бледную кисть.

Джуди превратила свои зубы в иглоподобные клыки, чтобы закрепить соглашение кровью. Подняв глаза на Итана, она считала отвращение, отчётливо написанное на его лице. Он её вспомнил. Не её, а Камилу.

— Я не хочу, чтобы ты разгуливала в её облике, — жёстко сказал он.

— Будет исполнено, хозяин, — пропела она, интонационно выделив последнее слово, и превратилась в Камилу. Джуд знала, что двойнику это не понравится, но он сам когда-то задал правила игры.

Или не он?

Она запуталась, где причина, где следствие, вынужденная двигаться по спирали.

Наверное, всего этого не случилось бы, не попытайся она переписать будущее.

Джуди не исправила прошлое, а стала его заложницей. Один неверный шаг мог изменить всё. И пусть она простилась с надеждой ещё хоть раз увидеть сына, она не могла позволить ему исчезнуть.

Всё должно идти своим чередом.

Часть вторая

Глава десятая

Джуди приблизилась к окну, чтобы посмотреть на другую себя, одиноко стоящую посреди улицы. Девчонка невольно вызывала сочувствие: растерянно прижимая к груди рюкзачок и скомканное пальто, она явно не понимала, за что ей безапелляционно дали отворот поворот. Она же хотела, как лучше! Она свято верила, что сможет излечить его своей любовью и вернуть к свету. И прочий наивный романтический бред в том же духе.

Излечить, конечно.

Итана Уокера не исправила даже могила.