Бабник
Шрифт:
– Каких, например?
– Ну, никогда не думай, что можешь изменить мужчину. Не верь каждому мужчине, который говорит, что любит тебя. Не жди, что брак продлится вечно. Любые отношения, которых ты добиваешься, может быть, вообще не стоили усилий. Не выщипывай брови, потому что они больше не вырастут. Такого рода вещи. Но мы всему учимся на собственном опыте, не правда ли? Как ты, например. Натали говорила, что у тебя хороший муж.
– А у вас есть Томас.
– Да, у меня Томас, – сказала она таким
– Да, он чудесный парень.
– Привет! – услышала я из дома голос Макса, и у меня забилось сердце.
– Ну вот, легок на помине, – улыбнулась Дон и автоматически поправила прическу.
Макс вышел на террасу так непринужденно, словно между нами ничего никогда не было.
– Как вы тут славно загораете! – одобрительно заметил он, но при этом остался в дверях, на расстоянии.
– Привет, Макс! – сказала я, надеясь, что у меня это получилось так же непринужденно.
– О, как хорошо! Ты уже здесь.
Натали стояла за его спиной. Шарф на голове, большие солнечные очки, белые джинсы и облегающий топик – так должна выглядеть телезвезда, которая хочет, чтобы ее не заметили.
– Ты не представляешь, через какой ад мне пришлось пройти! В аэропорту – миллион фотографов. Мне пришлось проходить через боковой выход, а потом я нарочно зарегистрировалась в отеле в Палме – и нам до сих пор приходится там платить за номер, – а потом мы убежали оттуда. Я не знала, как все это выдержу.
– Ты говорила с Ричардом? – спросила я. – Ты знаешь, почему он так поступил?
– О, Ричард тут ни при чем. Ричард никогда не сделал бы ничего подобного. Это все Грегори, чертов подонок. Я позвонила по их последнему номеру и разговаривала с ним – я имею в виду Грегори. Ричард там больше не живет. Они разошлись. Поэтому Грегори и продал эту историю в газеты. Чтобы отомстить. Он продал фотографии в «Нэшнл Энквайер», а остальные газеты их перепечатали. Знаешь, что он мне сказал? Я до сих пор не могу в это поверить! Он сказал: «Слушай, дорогуша, Ричард – не твоя собственность. Он никогда тебе не принадлежал». Как будто я его ревную! Я должна была ответить: «И он больше не твой, жирная задница!» Вот что я должна была ему сказать. Почему я не сказала это ему?
– Потому что ты была слишком расстроена, – отозвалась ее мама, успокаивающе похлопывая ее по руке.
– Не могу поверить, что у него хватило наглости называть меня дорогушей! И он еще так мерзко картавил! Представляете? Фу!
Натали поморщилась:
– Все. Я не собираюсь больше думать о нем. Я выброшу его из головы – прямо сейчас.
Натали села на матрас, приняла позу йога и закрыла глаза.
– Он исчез. Совершенно забыт. Кончено!
Через секунду Натали снова открыла глаза.
– Милый, – попросила она Макса голосом воспитанной маленькой девочки, – ты не принесешь мне стакан минеральной воды с одним кубиком льда?
– Конечно, детка.
– Без газа. И только один кубик.
– Конечно, детка.
Она снова закрыла глаза.
– Макс? – сказала ее мать.
– Да, Дон?
– Принеси воды мамочке тоже.
Дон подняла руку и провела накрашенным ногтем по голой руке Макса, улыбаясь ему на секунду дольше, чем требовали обстоятельства.
– Конечно, Дон.
Дон закинула руки за голову и закрыла глаза. На ее губах играла довольная улыбка, а грудь была направлена в зенит.
Фантастика!
26
– И как мы будем делать это интервью?
– Не знаю. Ты же у нас репортер.
– Я не репортер. Ты прекрасно знаешь, что я не репортер.
– Включи диктофон и задавай свои вопросы.
– О чем?
– О господи! Ладно, сама все сделаю.
Мы сидели на террасе, а Макс и Дон готовили обед. Натали включила диктофон, который я купила в беспошлинной зоне. Точно такой же был у Дебби из «Слухов».
– Я начну с рассказа о том, как я познакомилась с Ричардом, хорошо?
– Хорошо.
Я пыталась заглянуть в окно кухни, чтобы посмотреть, что делают Макс и Дон. Близко ли они стоят друг к другу? Что он такого сказал, что она смеется, как ненормальная?
– Мы с Ричардом вместе учились в школе, – начала Натали, сложив руки на коленях, словно рассказывая сказку. – Нас тянуло друг к другу с первого взгляда. Мы смущенно улыбались, встречаясь в коридоре. Незаметно переглядывались в классе.
– Слушай, притормози, – перебила я ее. – С каких это пор у вас любовь с первого взгляда? Я не знала ничего подобного.
– Помолчи. Это моя история. Понятно? Но Ричард, – как ни в чем не бывало продолжила Натали, – встречался с моей лучшей подругой Линди – это ты, – и я знала, что мы никогда не будем вместе. Он поджидал меня после школы незаметно для всех и просил о встрече, но я говорила, что это невозможно. Я не могла причинить боль Линди. Наша дружба была для меня важнее всего.
– Но…
– Линди и Ричард встречались несколько месяцев…
– Почти два года!
– Год, – решительно сказала Натали. – Однажды они ужасно поссорились. Он сказал ей такие обидные вещи, которые она не могла простить. Линди прибежала ко мне в слезах и заявила, что порвала с Ричардом навсегда. Она не хотела больше его видеть. Я говорила, что у них было много хорошего и им надо помириться, но Линди уже приняла решение. Она сказала, что ненавидит его и между ними все кончено.