006
Шрифт:
– Автобуса, разумеется.
– ответила Диана.
– Не пешком же топать туда?
– Она показала на город вдали.
– Ты думаешь, здесь ходят автобусы?
– спросил Флингман.
– Если есть дорога, значит что-то здесь ходит. Автобус, телега.. Не все ли равно?
– Телега уже едет.
– сказала Харгрет, показывая вдаль.
– Э, да это не телега. Это автобус!
– Ну вот, я же говорила.
– сказала Диана.
Автобус подъехал через две минуты и остановился рядом. Открылась
– Э-э. Ты говорить то умеешь?
– спросила Диана, первой заглядывая в дверь. За рулем сидела горилла.
– Сейчас получишь по шее и узнаешь.
– сказал водитель.
– Садитесь или нет?
– Залезай, Диана.
– сказала Харгрет.
– Сколько до города?
– спросила она у водителя.
– Семью шесть, сорок два.
– сказал тот.
– Чего сорок два?
– спросила Диана.
– Чатлов.
– ответил водитель.
– Чего, чего?
– Садись, Диана.
– проговорила Харгрет.
– Ты словно с неба свалилась, не понимаешь, что ли чего?
Диана села на свободное место и рассмеялась. Харгрет передала водителю деньги и автобус пошел дальше, когда все разместились а креслах.
– Что, заблудились, бравые ребята?
– спросил водитель.
– Кто это заблудился?
– спросила Диана.
– Наверно, отстали от своего взвода?
– Своего чего?
– Вот бестолковые. Откуда только такие берутся?
– проговорил водитель.
– Эй, а сейчас какой год?
– Спросила Диана, обращаясь к Харгрет.
– А я по чем знаю?
– Ответила она.
– Этот змей высадил нас и не сказал какой год.
– Вы что, действительно с неба свалились?
– Спросил водитель.
– У нас учения.
– Сказала Харгрет.
– Не подскажешь, какой год?
– Смотря как считать. Сто тридцать седьмой с момента последнего переворота.
– Теперь понятно.
– Ответила Харгрет.
– Откуда вы прилетели?
– Сбежали из тюрьмы.
– Сказала Диана.
– Ты что, с ума сошла?
– Спросил Флингман.
– Да ну, нытик. Это же свой парень, он все понимает. Правда, дружище?
– Диана обращалась к водителю.
– Вас в комендатуру отвезтили или в часть?
– Спросил водитель.
– Зеленая аллея, восемнадцать.
– Сказала Диана.
– Знаешь такой адрес?
– Знаю. Только вас туда не пустят.
– Не беспокойся, нас туда пустят. Я знаю волшебные слова.
– Автобус уже въезжал в город.
– А что это ты пустой ехал?
– спросила Диана.
– Потому что в такую рань в выходной день только глупые люди едут в город. А все остальные едут обратно.
– Это хорошо, если так.
– сказала Диана.
– Эй, эй, пора сворачивать.
– Там ремонт, улица перерыта.
– сказал водитель.
На следующем
– А поближе к воротам можно?
– спросила Диана.
– Вы что, правда собрались туда?
– спросил водитель трогая автобус вперед.
– Если немного подождешь, увидишь маленький фокус.
– ответила Диана.
Автобус остановился почти у самых ворот в парк. Все выскочили из него и Диана подошла к воротам. За ними стояли часовые.
Диана сделала знак одному из них, а затем быстро проговорила какую-то фразу на неизвестном языке. Часовой несколько мгновений стоял, а затем вынул радиопередатчик и заговорил в него.
Через минуту ворота открылись и закрылись, когда в них вошли семь человек. Диана сказала еще что-то, а затем заговорила на понятном языке.
– Все в порядке, нас примут.
– сказала она.
– Что ты им сказала?
– спросила Инара.
– Кто-то говорил, что у халкенов есть знаки, которые они принимают как безусловнуе сигналы.
– сказала Диана.
– Так вот здесь есть то же самое, только это слова, а не знаки.
– Откуда ты знаешь про халкенов?
– спросил Хингрис.
– Я знала одного.
– сказала Диана.
– Он мне и рассказал.
– Врешь ты все. Ничего он тебе не рассказывал.
– Не все равно? Он это мне рассказал или кто-то другой? Инара мне рассказала, а ей рассказал Ррниу, а Ррниу - не знаю кто. Ты словно испугался, когда я сказала о халкенах. Ты что, их боишься?
– Вот еще.
– произнес Хингрис.
– Мне показалось странным, что ты это знаешь, когда сама ругалась с халкеном.
– А тебе это кто рассказал? Харгрет?
– Не все равно? Она мне рассказала или кто-то другой?
Диана рассмеялась от такого ответа.
– А ты шустрый, схватываешь все налету.
– Ты еще будешь визжать, когда узнаешь, кто я.
– сказал Хингрис.
– Неужели? Кто бы ты ни был, ты все равно неуклюжий. Тебе не хватает хорошей женщины, которая смотрела бы за тобой.
– Боже мой, я сойду с ума от твоего голоса.
– сказал Флингман.
– Ты когда нибудь молчишь?
– Послушай. Ты ведь, кажется, дентриец. Чего же я притащила тебя сюда?
– ответила ему Диана.
– Эта планета - твой дом родной.
– А твой - нет?
– спросил Флингман.
Диана рассмеялась и ничего не ответила. Семерка подошла ко входу во дворец и оттуда вышло несколько человек. Они окружили пришедших, а затем обратились к Диане на непонятном языке. Она ответила им.
– Добро пожаловать.
– сказал один из людей, обращаясь к остальным.
– Принцесса Диана, посол встретит вас сейчас же.