Маленький вампир

Анжела Соммер-Боденбург

Маленький вампир

Описаиие: Серия книг Анжелы Соммер-Боденбург «Маленький Вампир» рассказывает о 9-ти летнем мальчике, ставшем другом вампира (или лучше сказать вампиреныша) такого же возраста.

Ночной гость

Была суббота, а по субботним вечерам родители уходили гулять.

– Куда вы пойдете сегодня? – поинтересовался

Антон после обеда, заглянув в ванную, где мама накручивала волосы на бигуди.

– Ну, сначала мы поужинаем где-нибудь, а потом, может, сходим на танцы, - ответила она.

– А почему «может»?

– Потому что мы пока еще не решили. А почему ты спрашиваешь?

– Да просто так, - пробормотал Антон.

Он не собирался признаваться, что хотел посмотреть детектив, который начинался в одиннадцать вечера. Но мама уже что-то заподозрила.

– Антон, - сказала она, заглянув ему в глаза, - ты что, собираешься смотреть телевизор?

– С чего ты взяла? – возмутился тот.

К счастью, мама снова занялась прической, а потому не заметила, как он покраснел.

– А, может быть, мы и в кино сходим, - добавила она. – Во всяком случае, мы не вернемся раньше полуночи.

Наступил вечер. Антон остался в квартире один. Закутавшись в одеяло, он сидел в кровати и читал «Правду о Франкенштейне». Действие книги разыгрывалось на ярмарке. На сцену стремительно вышел одетый в черное пальто мужчина - чтобы объявить о выступлении монстра. И тут – так не вовремя! – зазвенел будильник. Антон оторвался от книги. Почти одиннадцать, пора включать телевизор!

Он выпрыгнул из кровати и нажал на выключатель. Потом снова завернулся в одеяло и стал ждать, а на экране медленно проявлялось изображение. Заканчивалась спортивная передача. В комнате было уютно и сумрачно. Кинг-Конг с плаката на стене корчил омерзительную гримасу, превосходно подходившую к настроению Антона. Он чувствовал себя совсем одиноким, будто был единственным, кто уцелел после кораблекрушения, оказавшись на населенном каннибалами острове где-то в южных морях. Кровать была его пещерой, мягкой и теплой, и если он хотел, мог заползти в нее и стать невидимым. Перед входом в пещеру лежала куча провианта, не хватало лишь огненной воды. Антон с тоской подумал о бутылке с яблочным соком, что стояла в холодильнике – но до нее надо было идти по длинному темному коридору! Стоило ли плыть к кораблю, мимо кровожадных акул, поджидающих очередную жертву? Бррр!!!

Но ведь потерпевшие кораблекрушение погибают чаще от жажды, а вовсе не от голода! А потому он собрался в путь. Он ненавидел коридор с вечно перегоревшей лампочкой, которую никто не менял! Ненавидел пальто, которые болтались на вешалке, ведь они выглядели как мертвецы! Даже чучело зайца в кабинете матери теперь наводило на него ужас, хотя обычно он любил пугать им других детей. Наконец он добрался до кухни, достал из холодильника сок и отрезал себе толстый кусок сыра. Краем уха Антон следил, не начался ли детектив. Женский голос. Наверное дикторша, – объявляет начало фильма. Зажав бутылку под мышкой, Антон помчался в комнату.

Однако не успел он выйти из кухни в коридор, как понял: что-то не так. Он остановился и прислушался… и вдруг догадался, в чем дело: телевизора

больше не было слышно! Это могло означать лишь одно – кто-то пробрался в комнату и выключил его! Антон почувствовал, как подпрыгнуло и бешено заколотилось сердце. Под ложечкой у него засосало, а в горле застрял комок. Перед глазами поплыли страшные картины: грабители в чулках, натянутых на лицо, вооруженные до зубов пистолетами и ножами; воры, которые ночами проникают в пустые квартиры, чтобы обчистить их, и безжалостно расправляются со всеми, кто окажется у них на пути! Антон вспомнил – он оставил окно в комнате открытым, а значит, грабитель мог залезть к ним через соседний балкон.

Вдруг бутылка с соком упала на пол и с невероятным грохотом покатилась по коридору прямо к двери его комнаты. Антон затаил дыхание и ждал… но ничего не происходило. Может, на самом деле там никого нет? Но почему не работает телевизор?

Он поднял бутылку и осторожно открыл дверь в свою комнату. В нос ударил странный запах, затхлый и гнилостный, как в подвале, а еще как будто что-то подгорело. Неужели так воняет телевизор? Антон быстро вытащил шнур из розетки. Наверное, расплавились провода.

И тут он услышал непонятный стук, вроде бы со стороны окна. Ему показалось, будто на фоне лунного света за шторой видна тень, и он подкрался поближе, хотя ноги подгибались от страха. Странный запах усилился, пахло так, будто спалили целую коробку спичек.

Стук тоже стал громче. И тут Антон остановился как вкопанный – на подоконнике, перед колыхающейся на сквозняке шторой, сидело какое-то существо и пристально на него смотрело. Оно выглядело так жутко, что Антон даже удивился, что еще жив. На белом, как мел, лице пылали два маленьких, заплывших кровью, глаза. Длинные космы волос свисали до грязной черной мантии. То открывался, то закрывался огромный, кроваво-красный рот, из-за чего отвратительно клацали ярко-белые зубы, острые как кинжалы. Волосы на голове Антона встали дыбом. Кровь застыла у него в жилах. Существо у окна было хуже Кинг-Конга, хуже Франкенштейна и хуже Дракулы! Антон еще ни разу не видел ничего ужаснее!

Ночному гостю явно понравилось, что Антон сильно испугался. Огромный рот существа растянулся в омерзительной гримасе, и показались острые, далеко выступающие клыки.

– Вампир! – закричал Антон.

И существо ответило замогильным голосом:

– Ясное дело, вампир!

И вот уже, одним прыжком, оно оказалось в комнате между дверью и Антоном.

– Тебе страшно?

Антон не смог выдавить из себя ни звука.

– Фу, какой ты чахлый! В тебе, наверное, и нет ничего!

Дикие глаза вампира рассматривали Антона.

– А где твои родители?

– В к-к-кино, - заикался Антон.

– Так-так. А твой отец, он здоров? У него хорошая кровь? – вампир ухмыльнулся, и Антон увидел, как блеснули зубы в лунном свете.

– Как ты наверняка знаешь, мы питаемся кровью!

– У меня совсем плохая к-к-кровь, - запинался Антон. – Мне нужно постоянно пить та-та-таблетки.

– Ах бедняжка! – вампир шагнул к нему. – А ты не врешь?

– Остань от меня! – Антон попытался увернуться, но наткнулся на кулек, что лежал перед кроватью, и его содержимое выкатилось на ковер. Вампир резко и раскатисто рассмеялся.